Translation of "please kindly contact" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Contact - translation : Kindly - translation : Please - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please contact me by mail.
Por favor, contácteme por correo.
Please contact your system administrator.
Contacte con el administrador de su sistema.
Please contact the cddb server administrator.
Por favor, contacte con el administrador del servidor de cddb.
Profile missing. Please contact the KVpnc author.
Falta el perfil. Contacte con el autor de KVpnc.
When you arrive in Osaka, please contact me.
Por favor, contáctame en cuanto llegues a Osaka.
Profile file missing. Please contact the KVpnc author.
Falta archivo de perfil. Contacte con el autor de KVpnc.
Please contact the supplier for information on denominations supported .
Para información sobre las denominaciones que pueden procesarse , póngase en contacto con el proveedor del dispositivo .
In case something is not clear, please contact us.
En caso de que no tenga algo claro, por favor comuníquese con nosotros.
Your account has expired please contact your system administrator.
Su cuenta ha caducado póngase en contacto con el administrador del sistema.
If you want more information, please contact Troll Tech directly.
Si desea más información, póngase en contacto con Troll Tech directamente.
If you want more information, please contact Qt Software directly.
Para más información puede contactar con Qt Software directamente.
Unable to contact the address book. Please check your installation.
No se puede comunicar con la libreta de direcciones. Compruebe su instalación.
For more information, please contact Thalia Rahme or Maya Gebeily
Para más información, por favor contactarse con Thalia Rahme o Maya Gebeily
Data loss error If it is reproducable please contact the author.
Error de pérdida de datos Si se puede reproducir contacte con el autor.
Please make a bug report and contact the cddb server administrator.
Por favor, redacte un informe de fallo y contacte con el administrador del servidor cddb.
Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token
Y ahora, por favor, juradme por Jehovah que como he mostrado misericordia para con vosotros, así haréis vosotros con la familia de mi padre, de lo cual me daréis una señal segura
Should you require further information, please do not hesitate to contact me.
En caso de que requiera más información, por favor, no dude en hacérmelo saber.
Should you require further information, please do not hesitate to contact me.
En caso de que requieran más información, por favor, no duden en hacérmelo saber.
Thank you kindly.
Cordialmente gracias.
Please inquire with your ECB contact should you wish to come by car .
Si desea venir en coche , consulte a la persona de contacto del BCE .
Please contact Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org if you have any questions.
Por favor en caso de dudas contacte con Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org.
Please wait, maybe the server is busy, or contact the cddb server administrator.
Por favor espere, puede que el servidor esté ocupado, o contacte con el administrador del servidor cddb.
Unable to start strongSwan fatal errors in config. Please contact the KVpnc author.
Falta el perfil. Contacte con el autor de KVpnc.
OpenVPN configuration error. Wrong parameter in config file. Please contact the KVpnc author.
Falta el perfil. Contacte con el autor de KVpnc.
To make a contribution of support, please contact one of the accounts below.
Para hacer una contribución en su apoyo, por favor contacte con una de las cuentas siguientes.
He kindly answered questions.
Respondió a las preguntas con amabilidad.
Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone.
Tenga en cuenta que puede que su teléfono no admite todos los tipos de información de contacto.
Please let us know by commenting on this post or via email on contact isoc.ye
Por favor, infórmelo comentando en esta publicación o por correo electrónico a contact isoc.ye
Lo! Allah loveth the kindly.
Alá ama a quienes hacen el bien.
He spoke kindly with me.
Habló amablemente conmigo.
He kindly answered the question.
Amablemente respondió a la pregunta.
He smiles kindly at me.
Él me sonríe amistosamente.
Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way.
Si necesita contactar con KDE de modo oficial, por favor, visite nuestra página de representantes oficiales
He responded kindly to the question.
Respondió amablemente a la pregunta.
She kindly showed me the way.
Ella amablemente me indicó el camino.
If you still are having problems, please contact the appropriate KDE mailing list, or check the FAQ.
Si continúa teniendo problemas, por favor contacte con la lista de correo adecuada de KDE o compruebe las FAQ.
If you have suggestions for non profit grassroots podcasts to feature in future programming, please contact us.
Si usted tiene sugerencias sobre podcasts de organizaciones de base sin fines de lucro para que sean incluidos en la programación futura, por favor contáctenos.
Provide for them and release them kindly.
Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Will you kindly come here at nine?
Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
He kindly drove me to the station.
Él fue tan amable de llevarme en auto hasta la estación.
Would you kindly come here at nine?
Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
This setting has been fixed by your administrator. If you think this is an error, please contact him.
Su administrador ha fijado esta preferencia. Si piensa que es un error, póngase en contacto con él.
The server rejected both EHLO and HELO commands as unknown or unimplemented. Please contact the server's system administrator.
El servidor ha rechazado las órdenes EHLO y HELO y las trata como desconocidas o sin implementar. Por favor, póngase en contacto con el administrador del sistema.
There is an error with the cddb server. Please wait or contact the administrator of the cddb server.
Ha ocurrido un error en el servidor cddb. Por favor, espere o contacte con el administrador del servidor cddb.
Please contact the supplier for information on the availability of a user manual in the language of your choice .
Para información sobre la disponibilidad del manual de instrucciones en la lengua elegida , póngase en contacto con el proveedor del dispositivo .

 

Related searches : Please Kindly - Kindly Contact - Please Contact - Please Kindly Check - Please Kindly Send - Please Kindly Provide - Please Kindly Understand - Please Kindly Notice - Please Kindly Excuse - Please Kindly Refer - Please Kindly Ask - Please Kindly Note - Please Kindly Use - Please Make Contact