Translation of "please note attached" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attached - translation :

Note - translation :

Please - translation :

Keywords : Apegado Ataduras Pegada Adjunto Unida Nota Billete Dejó Rescate Decía Podrías Podrías Hagas Atención Podemos

Examples (External sources, not reviewed)

Please check the attached file.	Por favor revisa el fichero adjunto.
PLEASE NOTE	Por favor, tenga en cuenta
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )	DOCUMENTOS ADJUNTOS ( Enumere los documentos que se adjunten como prueba )
Please take note of that.	Por favor, toma nota de esto.
Please note that I am jealous!	Observa por favor que estoy envidioso!
Please note that the video contains obscene language.	Téngase en cuenta que el vídeo contiene lenguaje obsceno.
Sorry. KStars failed to detect any attached telescopes, please check your settings and try again.	KStars no pudo detectar ningún telescopio conectado, por favor compruebe su configuración e inténtelo de nuevo.
Can you sing, please, the first note of Don Giovanni?	Pueden cantar la primera nota de Don Giovanni, por favor?
Please note that you will set emoticons themes per application.	Tenga en cuenta que puede definir conjuntos de temas de emoticonos por aplicación.
Attached	Asociado
Please wait while KStars scan communication ports for attached telescopes. This process might take few minutes to complete.	Espere mientras KStars explora puertos de comunicaciones para telescopios conectados. Este proceso puede demorarse unos minutos hasta completarse.
Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .	Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .
Please note that in this module all changes are immediately applied.	Tenga en cuenta que en este módulo todos los cambios se aplicarán inmediatamente.
Attached Devices	Dispositivos insertados
Attached Documents	Documentos adjuntos
Attached Axis	Ejes asociados
Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .	Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .
Please note that currently the bookmarks are not saved after exiting kile .	Tenga en cuenta que los marcadores no se guardarán tras salir de kile .
Please note that the descriptions and screenshots refer to version 3.1 of korganizer .	Tenga en cuenta que las descripciones y las capturas de pantalla se refieren a la versión 3.1 de korganizer .
Plutonium alone is radioactive for 24,000 years, ladies and gentlemen, please take note!	Sólo el plutonio emite radiaciones durante 24 000 años, les mego tomen Sus Señorías buena nota de ello.
Attached devices information	Información sobre los dispositivos conectadosName
Attached business cards	Tarjetas de visita adjuntas
Network Interface Attached	Interfaz de red insertadaComment
Please note that the devices listed below do not qualify as banknote handling machines .	Ha de tenerse en cuenta que los dispositivos que aparecen en las listas no están considerados como máquinas de tratamiento de billetes .
Please note that the ECB is a public body established under the EC Treaty	Please note that the ECB is a public body established under the EC Treaty
Please note that on some systems like UnixWare it is libthread instead of libpthread.	OCIInternalDebug Habilita o deshabilita la salida del depurador interno.
knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note.	No es posible encontrar knotes. Instálelo para poder enviar una nota.
Please note that job description is not essential therefore you may leave it blank.	Tenga en cuenta que la descripción del trabajo no es esencial y puede dejarla vacía.
The table attached to	El cuadro
What conditions are attached?	Cuáles son las condiciones?
Attached to centered object	Adjuntas al objeto centrado
Attached IEEE 1394 devices	Dispositivos IEEE 1394 conectadosName
Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone.	Tenga en cuenta que puede que su teléfono no admite todos los tipos de información de contacto.
A network interface was attached	Ha sido insertada una interfaz de redName
Please note that some files have several MB so it might be slow depending on your connection.	Tenga en cuenta que algunos archivos tienen varios megabytes, por lo que el proceso de descarga puede enlentecerse dependiendo de su conexión.
These are attached as Appendix 2 .	Dichos formularios de información figuran en el apéndice 2 .
Accordingly, no blame attached to him.	Por consiguiente, a este respecto se ha desechado cualquier culpa.
USB devices attached to this computer	Muestra los dispositivos USB conectados a este equipoName
Automatically mount removable media when attached	Montar automáticamente los medios extraíbles cuando sean insertados
The documents attached to this task	Los documentos adjuntos a esta tarea
In a note attached to a picture he posted on Instagram, Chronixx chastised the current administration for not doing more to support local culture, particularly reggae music	En una nota adjunta a la fotografía que posteó en Instagram, Chronixx reprobó la actuación de la actual administración por no apoyar más la cultura local, especialmente la música reggae
Please note that you will not see any text output generated from a program started in this manner!	Por favor, advierta que no verá ninguna salida de texto generada por un programa que se ejecute de este modo.
Please, note that this function will not work unless you have pspell .11.2 and aspell .32.5 or later.	Esta función no funcionará hasta que tengas pspell .11.2 y aspell .32.5 o superior.
Please note that you are making a calendar for the current year or a year in the past.	Note que está haciendo un calendario para el año actual o un año ya pasado.
And I have attached thee to Myself.	Te he escogido para Mí.

Muestra esta página en español