Translation of "please notice that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Notice - translation :

Darse cuenta

Please - translation :

Por favor

That - translation :

Ese

Keywords : Notará Notaste Notar Notado Aviso Podrías Podrías Hagas Atención Podemos Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

Please notice that currently the password is stored as plain text in the plugin configuration file	Tenga en cuenta que la contraseña no se almacena como texto plano en el archivo de configuración del complemento
Let's watch a little bit of this, and please notice the instrumentation.	Vamos a ver un poco y observen la instrumentación.
Did you notice that?	Notaste eso?
When did you notice that?	Cuándo te diste cuenta de eso?
Most people won't notice that.	La mayoría de la gente no se dará cuenta de eso.
Sorry, I didn't notice that.	Disculpa, no me di cuenta.
Notice that nature is present.	Noten que la naturaleza está presente.
Notice both halves of that explanation.	Observen las dos mitades de esa explicación.
Over the piano was printed a notice Please do not shoot the pianist. He is doing his best.	Sobre el piano había una nota impresa Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede.
Just please accept that this piece of you escapes with your smile, and those of us who notice are happy to catch it in passing.	Sólo acepta, por favor, que esta parte de ti se escapa con tu sonrisa, y los que la notamos estamos felices de captarla a la pasada.
Notice we're very specific that word compile.	Fíjense somos muy específicos. La palabra compilar
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.	No percibimos y no nos damos cuenta de que no percibimos las moléculas tóxicas emitidas por una alfombra o por el tejido de los asientos.
Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
Notice	Información importante
Notice	Notificación
You'll notice that the building is rather austere.	Notarán que el edificio es más bien austero.
I didn't notice that my vote was missing.	No me dio cuenta de que mi voto faltara.
Didn't you notice that she was very excited?	No te diste cuenta que ella estaba muy emocionada?
They might not notice that Tom isn't here.	Puede que ellos no noten que Tom no está aquí.
Tom didn't even notice that Mary had left.	Tomás ni se dio cuenta de que María se habría ido.
Notice that this man is not getting stung.	Observen que a este hombre las abejas no lo pican .
Notice that we don't do this in science.	Y observen que no hacemos esto en la ciencia.
Notice that saving logfiles will save whole file	Tenga en cuenta de que guardar archivos de registro guardará todo el archivo
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .	Para probar el envío de una notificación bastará probar que se mandó a la dirección correspondiente o que el sobre que la contenía tenía la dirección y el franqueo correctos .
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .	To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
Please do that.	Por favor, hágalo.
Please fix that.	Arregle eso por favor.
Please correct that.	Corrija eso por favor.
Please remember that.	Por favor recuerda eso.
That way, please.	Por ahí, haga el favor.
Please remember that.	Por favor recuerden eso.
I thought you wouldn't notice that Tom wasn't here.	Pensé que no te darías cuenta de que Tom no estaba aquí.
Tom didn't notice that Mary was sitting by herself.	Tom no se dio cuenta de que Mary estaba sentada ella sola.
Notice that information has become part of our story.	Noten que la información se tornó parte de nuestra historia.
Notice that the nickname does not appear here. Instead,..	Note que el nickname no aparece aquí. Sino,...
Please read that book.	Por favor, lee ese libro.
Please do that again.	Hazlo de nuevo, por favor.
Say that again, please.	Dilo de nuevo, por favor.
Please say that again!	Por favor dígalo otra vez!
Please say that again!	Dilo otra vez, por favor!
Please say that again!	Por favor tenga la amabilidad de decírmelo otra vez.
Please don't do that.	No hagas eso, por favor.
Please don't do that.	No haga eso, por favor.
Please don't misunderstand that.	Por favor no lo malinterpretes.
That should please everyone.	Eso debería complacer a todos.

Muestra esta página en español