Translation of "please try later" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Temporary failure, please try again later. | Fallo temporal, inténtelo más tarde. |
| Another client is already authenticating, please try again later. | Ya se está autenticando otro cliente. Pruebe de nuevo más tarde. |
| Another client is already authenticating, please try again later. | Otro cliente ya está autenticado, por favor intente más tarde. |
| Station reports that it needs maintenance. Please try again later. | La estación informa de que necesita mantenimiento. Por favor, inténtelo más tarde. |
| Sorry, Database is locked right now. Please try again later. | Ahora la base de datos se encuentra bloqueada. Pruebe de nuevo más tarde. |
| There was a problem communicating with the Last. fm services. Please try again later. | Ha habido un problema al comunicarse con los servicios de Last. fm. Por favor, inténtelo mas tarde. |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | Y que por favor tratende crear eso a través de su aplauso. Intenten. Sólo inténtenlo, por favor. |
| This group cannot be expired because it is currently being updated. Please try again later. | Este grupo no puede caducar porque está siendo actualizado en estos momentos. Por favor inténtelo más tarde. |
| Please try one. | Por favor, pruebe uno. |
| Please try again. | Por favor, inténtalo de nuevo. |
| Please try again. | Por favor, inténtalo otra vez. |
| Please try again. | Por favor, inténtelo nuevamente. |
| Please update later. | Favor de actualizar más tarde. |
| Please have a try. | Pruébalo por favor. |
| Incorrect password. Please try again. | Contraseña incorrecta. Inténtelo de nuevo. |
| Incorrect password, please try again. | Contraseña incorrecta, inténtelo de nuevo. |
| Incorrect password, please try again. | Contraseña incorrecta. Pruebe de nuevo. |
| Decoding failed. Please try again | La decodificación ha fallado. Inténtelo de nuevo |
| Authentication failed. Please try again. | Fallo de autenticación. Inténtele de nuevo por favor. |
| Login Failed. Please try again. | Fallo al autenticarse. Inténtelo de nuevo. |
| Incorrect password, please try again. | Contraseña incorrecta. Pruebe de nuevo. Name of a file inside an archive |
| Please call me up later. | Llámame más tarde por favor. |
| Please don't try this at home. | Favor no intentar esto en casa. |
| Please, don't try this at home. | Por favor, no intenten esto en sus casas. |
| Try again later. Make a bug report. | Inténtelo de nuevo más tarde. Elabore un informe de fallo. |
| Will you phone me later, please? | Me llamarás por teléfono más tarde, por favor? |
| OPC failed. Please try writing speed 1x. | Falló el OPC. Por favor intente a velocidad de grabación 1x. |
| Please try again with writing mode DAO. | Por favor intente de nuevo con grabación en modo DAO. |
| An internal error occurred. Please try again. | Ha ocurrido un error interno. Por favor, inténtelo de nuevo. |
| Please select a blog, then try again. | Seleccione un blog e inténtelo de nuevo. |
| Try again later. Otherwise make a bug report. | Inténtelo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, envíe un informe de fallo. |
| Please call me at my hotel later. | Por favor llámame más tarde a mi hotel. |
| Would you please call him back later? | Lo podría llamar de vuelta más tarde? |
| Please try to be as brief as possible. | Por favor trata de ser lo más breve posible. |
| You entered a duplicate address. Please try again. | Ha introducido una dirección duplicada. Por favor, inténtelo de nuevo. |
| You entered an invalid password. Please try again. | Ha introducido una contraseña incorrecta. Pruebe de nuevo. |
| You entered two different passwords. Please try again. | Introdujo dos contraseñas diferentes. Inténtelo de nuevo. |
| You entered two different passwords. Please try again. | Ha tecleado dos contraseñas distintas. Inténtelo de nuevo. |
| Try again, either now or at a later time. | Inténtelo de nuevo, bien ahora o más tarde. |
| Backend died, but has been restarted. Please try again. | El motor se cerró pero ha sido reiniciado. Por favor, inténtelo de nuevo. |
| Logins are not allowed at the moment. Try again later. | No se permiten inicios de sesión en este momento. Inténtelo de nuevo más tarde. |
| This is a temporary failure. You may try again later. | Esto es un fallo temporal. Puede intentarlo más tarde. |
| In general we don't try to please the customer here. | En general no tratamos de satisfacer al cliente aquí. |
| The password you have supplied was incorrect. Please try again. | La contraseña proporcionada es incorrecta. Por favor, inténtelo de nuevo. |
| We are eating now. Could you please call back later? | Ahora estamos comiendo, podría volver a llamar más tarde? |
Related searches : Please Try - Try It Later - Try Again Later - Try Back Later - Please Check Later - Please Try This - Please Try Another - Please Try Again - Please Call Back Later - Try - Please Please Please - Can You Call Back Later, Please?
