Translation of "please verify whether" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Cannot opportunistically initiate. Please verify the connection settings. | No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. |
| Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings. | Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión. |
| Wrong connection parameters used. Please verify in IPSec settings. | Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe las preferencias de IPSec. |
| Cannot initiate connection with ID wildcards. Please verify the connection settings. | No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. |
| This behavior is mostly due to incorrect settings, please verify the following check list | Este comportamiento se debe principalmente a preferencias incorrectas. Compruebe la siguiente lista de verificaciones |
| Verify whether the cached web page is valid before attempting to fetch the web page again. | Verificar si la página almacena es válida antes de intentar volver a descargarla. |
| Verify | Verificar |
| Verify | Compara su respuesta con la solución correcta. En este momento su solución debe coincidir exactamente para que sea aceptada. Si la respuesta es correcta el color de la traducción cambiará a verde, en caso contrario lo hará a rojo. |
| Verify... | Verificar... |
| Verify | Verificar |
| Verify | Verificar |
| Verify | Verificar |
| The managing NCB shall verify whether the applicants fulfil the requirements to form an AL group and whether the AL agreement has been properly executed . | El BCN gestor comprobará si los solicitantes cumplen los requisitos para formar un grupo AL y si el acuerdo AL se ha formalizado debidamente . |
| Ca n't verify checksum since no supported tool was found. Please check the Dependencies page in Krusader's settings. | No se pudo verificar la suma de integridaddebido a que no se encontró alguna herramienta para el trabajo. Por favor, revise la página de Dependenciasen la configuración de Krusader. |
| Peer refused ID settings. Please verify the local ID in IPsec and remote network in Network General settings. | Rechazas las preferencias ID del par. Verifique el ID local en IPsec y la red remota en Red Preferencias generales. |
| File Verify | Archivo Verificar |
| V verify | V verify |
| Verify Integrity | Verificar integridad |
| Verify Credentials | Verificar las credenciales |
| Verify Chunks | Verificar los bloques |
| Verify Checksum... | Verificar sumario de integridad... |
| Verify Checksum | Verificar sumario de integridad |
| Verify complete. | Verificación completada. |
| Verify aborted. | Verificación interrumpida. |
| KDat Verify | KDat Verificar |
| Verify log | Verificar archivo de registro |
| Verify files | Verificar archivos |
| Verify password | Verificar contraseña NAME OF TRANSLATORS |
| Verify password | Configuración avanzada |
| Verify integrity | Verificar integridad |
| Verify signature | Verificar la firma |
| Verify Signature... | Verificar firma... |
| Verify failure | Falló de verificación |
| Verify Import | Verificar Importe |
| Verify payments | Verifique los pagos |
| Virtual Museum of Censorship (VMC) We check a variety of sources to verify whether or not a work is censored. | Museo Virtual de la Censura (MVC) Revisamos distintas fuentes para verificar si el trabajo ha sido o no censurado. |
| Before initiating a verify, you must select some files to verify. | Antes de iniciar una verificación, deberá seleccionar algunos archivos que verificar. |
| You do not have permission to access the alsa mixer device. Please verify if all alsa devices are properly created. | No tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador de ALSA. Verifique que todos los dispositivos de ALSA se crearon correctamente. |
| Please select here whether you want to sign or encrypt files. | Por favor, seleccione aquí si quiere firmar o cifrar archivos. base name of an archive file, e. g. archive. zip or archive. tar. gz |
| Verify a backup. | Verificar una copia de seguridad |
| D decrypt verify | D decrypt verify |
| Verify written data | Verificar los datos grabados |
| Verify in progress... | Verificación en progreso... |
| KDat Verify Options | KDat Opciones de Verificación |
| Verify in folder | Verificar en la carpeta |
Related searches : Verify Whether - Please Verify - Please Verify This - Please Verify Again - Please Verify That - Please Clarify Whether - Please Specify Whether - Please Confirm Whether - Please Check Whether - Please Advise Whether - Please Indicate Whether - Please State Whether - Please Consider Whether
