Translation of "pleased for him" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Pleased - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| God is well pleased with them, and they are well pleased with Him that is for him who fears his Lord. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor. |
| For all the fullness was pleased to dwell in him | por cuanto agradó al Padre que en él habitase toda plenitud |
| God is pleased with them, and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is pleased with them, and they are pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them, and they are pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them, and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God will be pleased with them and they will be pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is well pleased with them and they are well pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is well pleased with them and they are well pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| For it pleased the Father that in him should all fulness dwell | por cuanto agradó al Padre que en él habitase toda plenitud |
| Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you! | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| They intercede for none except for him whom He is well pleased, and they tremble in awe of Him. | No intercederán sino por aquéllos de quienes Él esté satisfecho. Están imbuidos del miedo que Él les inspira. |
| return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you. | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| Return to your Lord, well pleased (with him), well pleasing (Him), | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| He will surely be well pleased (with him). | Sí, ése quedará satisfecho! |
| The king was pleased with him at first. | Al comienzo, el rey estaba satisfecho con él. |
| He was very pleased when he saw him. | Mostró gran alegría cuando le vio. |
| He was very pleased when he saw him. | Se mostró muy satisfecho cuando lo vio. |
| Allah is pleased with them, and they are pleased with Him those are the party of Allah. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. Ésos constituyen el partido de Alá. |
| Allah is pleased with them and they with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them, and they with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is pleased with them, and they are pleased with Him. He has prepared for them Gardens beneath which rivers flow, where they will abide forever. | Ellos también estarán satisfechos de Él, Que les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos en los que estarán eternamente, para siempre. |
| Return to your Lord, well pleased and well pleasing Him. | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| Return to your Lord, well pleased and pleasing to Him , | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| Their reward with their Lord is gardens of perpetuity beneath which rivers flow, abiding therein for ever Allah is well pleased with them and they are well pleased with Him that is for him who fears his Lord. | y tendrán como retribución, junto a su Señor, los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre. Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is well pleased with them as they are well pleased with Him. He has prepared for them Gardens under which rivers flow (Paradise), to dwell therein forever. | Ellos también estarán satisfechos de Él, Que les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos en los que estarán eternamente, para siempre. |
| Allah will be well pleased with them, and they with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| As for the first outstrippers among the migrants and supporters and those who followed them in doing good, Allah is pleased with them and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de los más distinguidos los primeros de los emigrados y de los auxiliares , y de quienes les siguieron en sus buenas obras. |
| Well pleases will be Allah with them and well pleased will be they with Him, That is for him who feareth his Lord. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor. |
| For them await gardens underneath which rivers flow, therein dwelling forever and ever God being well pleased with them and they well pleased with Him that is the mighty triumph.' | Tendrán jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre . Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Theirs are Gardens whereunder rivers flow they shall be abiders therein for ever, well pleased is Allah with them and well pleased are they with Him that is an achievement supreme. | Tendrán jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre . Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| If he is pleased to contend with him, he can't answer him one time in a thousand. | Si uno quisiera contender con él, no le podría responder una cosa entre mil |
| Come back to your Lord, Well pleased (yourself) and well pleasing unto Him! | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| They worked for him whatsoever he pleased, of lofty halls and statues and basins like cisterns and cauldrons Standing firm. | Le hacían todo lo que él quería palacios, estatuas, calderos grandes como cisternas, firmes marmitas. |
| And Dawood slew Jalut, and Allah gave him kingdom and wisdom, and taught him of what He pleased. | David mató a Goliat y Alá le dio el dominio y la sabiduría, y le enseñó lo que Él quiso. |
| God is pleased with them and they with Him that is the supreme triumph. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. Ése es el éxito grandioso! |
| Come back thou to thy Lord, well pleased (thyself), and well pleasing unto Him! | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| Michal, Saul's daughter, loved David and they told Saul, and the thing pleased him. | Pero Mical, la otra hija de Saúl, amaba a David. Esto le fue dicho a Saúl, y el asunto le pareció bien |
| For such, He has written faith into their hearts and strengthened them with a spirit from Him. He will admit them into gardens with streams running in them, to remain in them forever , Allah is pleased with them, and they are pleased with Him. | He inscrito la fe en sus corazones, les ha fortalecido con un espíritu de Él y les introducirá en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente. Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him and they pleased him not. | Pero cuando Hiram salió de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, no le agradaron |
| That is because they followed that which angered Allah, and hated that which pleased Him. | Esto es así porque van en pos de algo que irrita a Alá y, en cambio, les repugna lo que Le satisface. |
Related searches : Pleased For - For Him - Pleased For You - Vote For Him - Reproach Him For - Root For Him - Replacement For Him - Contact Him For - Register Him For - Provide For Him - Possible For Him - Substitute For Him - Request For Him
