Translation of "police crackdown" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Crackdown - translation :

Police - translation :

Keywords : Policia Policial Policía Comisaría Policías

Examples (External sources, not reviewed)

Another Day, Another Violent Police Crackdown Against Protesters in Brazil Global Voices	Otro episodio de medidas policiales violentas contra los manifestantes en Brasil
Security crackdown	Mano dura en seguridad
The police crackdown enforced a judge's decision to forbid demonstrations at the building, following smaller demonstrations in the area over the past week.	La represión policial responde a una decisión judicial que prohibe las manifestaciones en el edificio, luego de otras protestas más pequeñas en la zona durante la semana anterior.
Very soon, the crackdown begins.	Muy pronto, comenzó la represión.
So the crackdown is very serious.	Así que la represión es muy seria.
The Silent Crackdown on Serbian Media Global Voices	Silenciosa represión a los medios serbios
Bahraini activists are campaigning to stop the crackdown.	Los activistas bahreiníes están haciendo campañas para detener dichas medidas represivas.
The crackdown on jaywalking is not without its critics.	La medida para reprimir la conducta imprudente de los peatones no carece de detractores.
The Dress Rehearsal for the Belarusian Crackdown Global Voices	El ensayo general para las medidas represivas en Bielorrusia
Such a crackdown is having support on the ground.	Una represión como esa está recibiendo apoyo en el terreno.
The EU s privacy crackdown threatens to undermine all of this.	La embestida de privacidad de la UE amenaza poner fin a todo esto.
Before the crackdown, there had been 13 such massacres in 18 years.	Antes de la campaña, había habido 13 de esas matanzas en 18 años.
Despite international outcry, Chinese authorities have extended their crackdown on domestic feminist networks.	A pesar del reclamo internacional, las autoridades chinas han ampliado la represión hacia las redes feministas domésticas.
Indeed, his government s crackdown on dissent may well have cost Istanbul the 2020 Olympics.	En efecto, la represión de su gobierno contra la disidencia puede haberle costado a Estambul los Juegos Olímpicos de 2020.
These arrests are part of a growing crackdown on anti slavery activists in Mauritania.	Estas detenciones se inscriben en una creciente represión contra los militantes antiesclavistas en Mauritania.
Bahrain is now in the third year of its crackdown on a popular uprising.	Bahréin se encuentra ahora en el tercer año desde la represión del levantamiento popular.
Klaskovsky says the crackdown is punishment for covering news about the country's declining economy.	Klaskovsy indica que esta medida es un castigo que les impusieron por dar cobertura a noticias respecto al deterioro de la economía del país.
Four years ago, the crackdown started and a sweeping round of arrests has continued.	Hace cuatro años iniciaron estas medidas y las olas de arrestos han continuado.
POLICE COOPERATION	COOPERACIÓN POLICIAL
Soon after the bloody crackdown on Tiananmen, a new orthodoxy replaced Chinese Marxism Chinese nationalism.	Poco después de la sangrienta represión en Tiananmen, una nueva ortodoxia reemplazó al marxismo chino el nacionalismo chino.
It is hard to underestimate the chilling effect the crackdown on Children 404 might have.	Es difícil subestimar el efecto paralizante que pueda tener la represión de Children 404.
Belarusian President Alyaksandr Lukashenka and his government are stepping up their crackdown on Internet freedom.	El presidente bielorruso Alyaksandr Lukashenka y su gobierno están intensificando las medidas severas relacionadas con la libertad de Internet.
The recent violent crackdown of student protests in Myanmar has undermined the country's justice system.	La reciente agresión a las protestas estudiantiles en Myanmar ha socavado el sistema de justicia del país.
The police took the criminal away to the police station.	La policía se llevó al criminal a la comisaría.
Judging from the crackdown on the shopping protest, young activists could be a major arrest target.	A juzgar por la represión de la protesta de las compras , los activistas jóvenes podrían convertirse en el objetivo principal de las detenciones.
Yet against the backdrop of the crackdown on NGOs, they became a testing ground for authorities.	Pero en el contexto de la represión contra las ONG, se han convertido en un terreno de prueba para las autoridades.
We can expect this crackdown to continue, and perhaps even accelerate after the launch of SHOMA.	Cabe esperar que siga la represión, y que incluso se acelere tras el lanzamiento de SHOMA.
Call the police.	Llame a la policía!
Call the police.	Llamá a la policía.
Same police district.	En el mismo distrito policial.
No racist police.	Nada de policías racistas .
Monitoring police violence	Monitoreando la violencia policial
Overkill police deployment?	Excesivo despliegue policial?
Film director Huang Wehai called the crackdown the darkest day in the history of Chinese independent film.	El director de cine Huang Wehai llamó a la represión el día más oscuro en la historia del cine independiente chino.
Some 70 police officers from the reginal enquiry unit of the Estrie of the Quebec Sûreté, of the police department o Sherbrooke and Nephrémagog police headqurters took part in this police operation.	En esta operación policial participaron alrededor de setenta agentes del módulo de investigación de Estrie de la Seguridad del Quebec, del Servicio de policía de Sherbrooke y del Departamento de policía Memphrémagog.
A police pursuit began.	La policía emprendió la persecución.
The police accused him.	La policía lo acusó.
Please call the police.	Llama a la policía por favor.
Will the police come?	Vendrá la policía?
Police shouldn't take bribes.	La policía no debería aceptar sobornos.
Police caught the criminals.	La policía pilló a los criminales.
The police is coming!	Está llegando la policía.
The police is coming!	La policía viene!
I'll call the police.	Llamaré a la policía.
Where was the police?	En dónde estaba la policía?

Muestra esta página en español