Translation of "polio eradication" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Polio - translation :

Keywords : Erradicar Erradicarlo Aspire Dedicarse Coca

Examples (External sources, not reviewed)

Finishing polio eradication is the right thing to do.	Terminar la erradicación de la polio es lo correcto.
We may see the eradication of polio this year.	Podríamos ver la erradicación de la polio este año.
What the polio eradication program is trying to do is to kill the virus itself that causes polio everywhere on Earth.	El programa para la erradicación de la polio trata de eliminar el propio virus que causa la enfermedad en todo el mundo.
And polio eradication, in many ways, is even tougher, and there's a few reasons for that.	Y la de la polio, en muchos sentidos, es todavía peor, por algunas razones.
Within a couple of years, every country that started polio eradication rapidly eradicated all three of their polio viruses, with the exception of four countries that you see here.	En solo un par de años, todos los países que empezaron a luchar contra la polio, erradicaron los tres tipos de virus, excepto estos cuatro países que ven aquí.
And for that reason, polio eradication it's the ultimate in equity and it's the ultimate in social justice.	Por esta razón, la erradicación de la polio es lo más fundamental en equidad, lo más importante en justicia social.
The huge social movement that's been involved in polio eradication is ready to do way more for these children.	El enorme movimiento social que se ha involucrado en la erradicación de la polio está preparado para hacer mucho más por los niños
And at the same time, the polio eradication program has been working to help with a lot of other areas.	Pero además, el programa para la erradicación de la polio ha intentado mejorar muchos otros problemas,
Hundreds of volunteers like Sajida take part in the polio eradication campaign across Balochistan by vaccinating children under five years of age.	Cientos de voluntarios como Sajida forman parte de la campaña de erradicación de la polio a todo lo largo y ancho de Baluchistán vacunando a niños menores de cinco años.
According to End Polio Pakistan, a group of polio eradication partners in Pakistan that comprises the World Health Organization (WHO), United Nations International Children Emergency Fund (UNICEF) and the government of Pakistan, the number of polio cases had dropped from 20,000 a year before the campaign started to only 58 in 2012.	De acuerdo con End Polio Pakistan, un equipo de erradicación de la polio en Pakistán compuesto por la Organización Mundial de la Salud (OMS), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y el gobierno de Pakistán, el número de casos de polio había bajado de 20,000 el año antes de que se iniciara la campaña a solo 58 en 2012.
And if we can finish polio eradication, the poorest countries in the world are going to save over 50 billion dollars in the next 25 years alone.	Si pudiéramos erradicar la polio, los países más pobres del mundo se ahorrarían 50.000 millones de dólares tan solo en los próximos 25 años.
Umar also has polio.	Umar también tiene polio
Bilawal Bhutto Zardari hailed the anti polio workers across Pakistan on world polio day.	Bilawal Bhutto Zardari saludó a los trabajadores anti polio de Pakistán en el día mundial de la poliomielitis.
This is a polio vaccine.	Esto es una vacuna contra la polio.
We have major challenges, you can imagine, to finish this job, but as you've also seen, it's doable, it has great secondary benefits, and polio eradication is a great buy.	Como pueden imaginar, todavía nos quedan grandes retos para terminar este trabajo, pero también han visto que es posible. También hay grandes beneficios secundarios la erradicación de la polio es toda una ganga.
Fears for Afghan anti polio drive	Temores para la campaña la contra la poliomielitis en Afganistán
We're not trying to control polio.	No tratamos de controlar la polio,
With polio it's almost completely different.	La polio es completamente diferente.
Blindness, polio early detection, early response.	Cegera, polio detección temprana, respuesta temprana.
This is Pakistan s fight against polio.	Así es la lucha de Pakistán contra la polio.
Now it took years to build up the infrastructure for polio eradication more than 15 years, much longer than it should have but once it was built, the results were striking.	Les llevó años montar la infraestructura para erradicar la polio, más de 15 años, más de lo que debería haberles llevado... Pero una vez montada, los resultados fueron sorprendentes.
Polio is still a devastating, explosive disease.	la polio es todavía una enfermedad devastadora
Now giving the polio vaccine is simple.	Dispensar la vacuna de la polio es sencillo.
But soon we may see polio eradicated.	Pero puede que pronto veamos erradicado el polio.
Jonas Salk developed the polio vaccine in 1952.	Jonas Salk desarrolló la vacuna contra la polio en 1952.
Bruce Aylward How we'll stop polio for good	Bruce Aylward así erradicaremos la polio para siempre
Polio strikes the poorest communities in the world.	La polio azota a las comunidades más pobres del mundo,
Eradication of poverty	Erradicación de la pobreza
And so when the going got really tough in the polio eradication program about two years ago, when people were saying, We should call it off, the Polio Partnership decided to buckle down once again and try and find innovative new solutions, new ways to get to the children that we were missing again and again.	Así que cuando todo iba tan mal en el programa para la erradicación de la polio, hace unos dos años, Cuando la gente decía Deberíamos dejarlo , la Polio Partnership decidió volverse a poner manos a la obra y trató de encontrar nuevas soluciones innovadoras, nuevas formas de salvar a los niños que se nos estaban yendo más y más.
The G8 nations have been incredibly generous on polio over the last 20 years, but we're starting to have something called polio fatigue and that is that the donor nations aren't willing to fund polio any longer.	Las naciones del G8 han sido muy generosas en temas de polio, en los últimos 20 años pero estamos empezando a tener algo llamado fatiga de la polio es decir, las naciones donantes no están dispuestas a financiar la polio por más tiempo.
But as the partners were preparing to declare Pakistan a polio free country the number of polio cases jumped to 93 in 2013.	Pero mientras el equipo se preparaba para declarar a Pakistán un país libre de polio, el número de casos saltó a 93 en 2013.
But the reality is that polio still exists today.	pero en realidad todavía existe.
The reality of polio today is something very different.	La verdad es que la polio es algo muy diferente hoy día.
Here's a great idea to spread End polio now.	Esta es la idea que quiero compartir erradiquemos ya la polio.
Twenty years later, they succeeded and developed the polio vaccine.	Veinte años después, triunfaron y consiguieron desarrollar la vacuna.
And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly.	Y Afganistán... bueno, creemos que la polio ha desaparecido en varias ocasiones,
I was just in India working on the polio program.	Hace poco estuve en India trabajando en el programa contra el polio.
Risking Their Lives to Save Pakistanis From Polio Global Voices	Arriesgando sus vidas para salvar a los paquistaníes de la polio
III. Development and poverty eradication	III. El desarrollo y la erradicación de la pobreza
They were terrified of polio, and it would cause public panic.	La polio los aterraba y podía incluso causar pánico social,
But the key to eradicating polio is early detection, early response.	Pero la clave para erradicar el polio es la detección temprana y la respuesta temprana.
And polio, I think, is one of the most powerful examples.	Creo que la polio es uno de los ejemplos más importantes.
We've seen a 99 percent reduction in polio in 20 years.	Hemos visto una reducción del 99 de la polio en 20 años.
Policies for the eradication of poverty	Políticas para la erradicación de la pobreza
We've seen the eradication of smallpox.	Hemos visto la erradicación de la viruela.

Muestra esta página en español