Translation of "political affairs officer" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Political Affairs Officer | Oficial de Asuntos Políticos |
| Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General | Oficial de Asuntos Políticos en la Oficina del Representante Especial del Secretario General |
| Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General | Oficial de Asuntos Políticos en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General |
| Political affairs | Asuntos políticos |
| Head of the Political Affairs and Planning Division | Jefe de la División de Asuntos Políticos y Planificación |
| Communications Officer | Communications Officer |
| Protocol Officer | Oficial de Protocolo |
| Officer down! | Policía herido! |
| Data Protection Officer | El responsable para la protección de datos |
| Assistant Principal Officer | Director Adjunto |
| Humanitarian and Development Officer | Oficial de asuntos humanitarios y de desarrollo |
| 132. Also decides not to establish a P 2 post for the function of Internal Affairs Officer in the Department of Safety and Security of the Secretariat. | 132. Decide también no crear un puesto de categoría P 2 para la función de oficial de asuntos internos en el Departamento de Seguridad de la Secretaría. |
| CRAMPTON (S), rapporteur. Mr President, I must make clear again the position of the Political Affairs Committee. | CRAMPTON (S), ponente. (EN) Señor Presidente, debo dejar nuevamente aclarada la posición de la Comisión de Asuntos Políticos. |
| Senior Humanitarian and Development Officer | Oficial superior de asuntos humanitarios y de desarrollo |
| He became a police officer. | Se hizo policía. |
| The officer encouraged his men. | El oficial alentó a sus hombres. |
| Tom is a police officer. | Tom es un policía. |
| I'm still your commanding officer. | Todavía soy tu oficial al mando. |
| Tom was my commanding officer. | Tom fue mi oficial al mando. |
| New York has relatively fewer geolocated tweets than Paris or London, perhaps mirroring both its geographical and its political distance from the Russian Ukrainian political affairs. | Nueva York revela menos tuits geolocalizados que París o Londres, quizás ambas reflejando su distancia política y geografía y de los asuntos políticos de rusos y ucranianos. |
| The European Parliament met in August at the level of the Political Affairs Committee and reviewed the situation. | Lo cierto es que la Comisión de Asuntos Políticos del Parlamento Europeo se reunió durante el mes de agosto para pro ceder a un examen de la situación. |
| DEFRAIGNE (LDR). (FR) Mr President, I speak on behalf of Mr Goria, chairman of the Political Affairs Committee. | MEBRAK ZAIDI (S). (FR) Señor Presidente, que ría señalar solamente que participé en la sesión de ayer y que olvidé firmar en la lista de asistencia. |
| The Commission has requested urgency for two proposals which have to be submitted to the Political Affairs Committee. | Podrá asegurarse, puesto que participé en la votación nominal. |
| SECTION 2 THE DATA PROTECTION OFFICER | SECCIÓN 2 EL RESPONSABLE DE LA PROTECCION DE DATOS |
| The police officer arrested the burglar. | El policía detuvo al ladrón. |
| The police officer blew his whistle. | El policía hizo sonar su silbato. |
| The police officer drew his revolver. | El policía sacó el revolver. |
| The police officer removed Tom's handcuffs. | El policía le quitó las esposas a Tom. |
| Are you really a police officer? | Es usted un oficial de policía de verdad? |
| Killing a police officer, says A. | De matar a un oficial de policía , dice A. |
| Doc. B3 1331 90 by Mr Goria on behalf of the Political Affairs Committee to the Foreign Ministers meeting in European political cooperation on the situation in Cambodia | especiales al Gobierno rumano, se corre el gravísimo riesgo de que la próxima generación de rumanos sean los que no han querido adoptar los millares y millares de matrimonios europeos que se precipitan a Rumania con la intención de adoptar un niño. |
| After his death The Audiencia of Manila took charge of political affairs in the absence of Juan de Silva. | Después de su muerte La Audiencia de Manila tomo el cargo de los asuntos políticos en ausencia de Juan de Silva. |
| Today we are taking questions to the Council and to the Foreign Affairs Ministers meeting in political cooperation. ation. | Tenemos que establecer estructuras para procurar que, al menos las instituciones de esta Comunidad, cumplan las recomendaciones del informe, y tenemos que esta blecer un mecanismo de vigilancia que observe a los Estados miembros y sus propuestas acerca de la ejecu ción de las recomendaciones de este informe. |
| B3 1730 90) by Mr Goria, on behalf of the Political Affairs Committee on the situation in Cambodia adopted | Asi pues, requerimos la intervención de los sin dicatos, de las fuerzas de izquierda de todas las opciones, para que se pongan de acuerdo, creen una solidaridad, ejerzan presión para modificar los proyectos de la Unión Económica y Monetaria (UEM), y para efectuar cambios radicales de orientación. |
| The Political Affairs Committee wants this dealt with today and secondly it wants Article 235 as the legal base. | La Comisión de Asuntos Políticos quiere que esto se trate hoy y, en segundo lugar, quiere el artículo 235 como base jurídica. |
| Today we are taking questions to the Council and to the Foreign Affairs Ministers meeting in political cooper ation. | En segundo lugar, quiero hacer un llamamiento a nuestra solidaridad respecto a los países en desarrollo, que se preocupan, y con razón. |
| The Political Affairs Committee supports this amendment in order to cover the other countries which may well be affected. | La Comisión de Asuntos Jurídicos apoya esta enmienda a fin de no descartar a otros países que pueden muy bien quedar afectados por la crisis. |
| Today we are taking questions to the Council and to the Foreign Affairs Ministers meeting in political cooperation. ation. | Las primeras apreciaciones parten del hecho de que hay que reducir aproximadamente 40000 puestos de trabajo en el sector del acero y 15 000 en las cuencas mineras de lignito. |
| How did you become a police officer? | Cómo llegaste a ser un oficial de policía? |
| Former Slovenian President Danilo Türk, who served as Assistant Secretary General for Political Affairs under Annan, is an early front runner. | El ex presidente esloveno Danilo Türk, que se desempeñó como subsecretario general para Asuntos Políticos en la gestión de Annan, ya se presenta como candidato. |
| The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the Union Minister for Foreign Affairs. | La presidencia del Comité Político y de Seguridad será desempeñada por un representante del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión. |
| PRESIDENT. The next item is the report (Doc. A3261 90) by Mr Crampton on behalf of the Political Affairs Committee on | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del dia se procede al debate del informe (doc. A3 261 90) del Sr. Crampton, en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos, sobre |
| However, we came to that decision unanimously. So that is the first point, namely that the Political Affairs Committee was unanimous. | Una laguna, una importante laguna, en el bloqueo a Irak al que se ha comprometido la Comunidad sobre la base de las decisiones de las Naciones Unidas. |
| PRESIDENT. The next item is the report (DOC. A3321 90) by Mr Crampton, on behalf of the Political Affairs Committee on | MARÍN, vicepresidente de la Comisión. Señor Pre sidente, Señorías, la Comisión se felicita de la acogida que ha tenido en el Parlamento el Reglamento sobre asistencia financiera en favor de los países más afecta dos por la crisis del Golfo y acepta las enmiendas que han sido propuestas por el Parlamento. |
| However, with the development of negotiations with the Council, the Political Affairs Committee feels it now can recommend to Parliament that it make a political gesture and adopt the proposed resolution. | Sin embargo, con el progreso de las negociaciones con el Consejo, la Comisión de Asuntos Jurídicos estima que puede recomendar ahora al Par lamento que haga un gesto político y que apruebe la resolución propuesta. |
Related searches : Affairs Officer - Political Affairs - Economic Affairs Officer - Public Affairs Officer - Regulatory Affairs Officer - Social Affairs Officer - Cultural Affairs Officer - European Political Affairs - Affairs - Veterans Affairs - Scientific Affairs - Customs Affairs