Translation of "polling booth" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Booth - translation :

Keywords : Cabina Stand Caseta Peaje Booth

Examples (External sources, not reviewed)

Polling interval	Intervalo de muestreo
HTTP Polling	HTTP Polling
Polling URL	Polling URL
Polling results	Resultados en las encuestas
He has a telephone booth.	También tiene una cabina telefónica.
John Wilkes Booth carried a notebook.	John Wilkes Booth llevaba un bloc de notas.
Polling stations opened hours late.	Los colegios electorales abrieron con horas de retraso.
Employees volunteer time in the advice booth.	Los empleados son voluntarios en el stand de concejos.
Enable polling to autodetect card events	Activar muestreo para autodetectar eventos de tarjetas
They elect their representatives in a voting booth.	Ellos eligen a sus representantes en una cabina de votación.
Phone Booth is a 2002 American psychological thriller film about a man who is held hostage in a telephone booth by a sniper.	Phone Booth es una película de suspense de 2003 acerca de un hombre atrapado en una cabina telefónica por un francotirador.
and public opinion polling on various issues .	y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas .
Photocopies, fax, Internet, telephone booth, money transfers, and package shipping.	Fotocopias, fax, Internet, locutorio, envío de valores y de paquetes.
The HDP is currently polling at around 10 .	En la actualidad, el PDP alcanza cerca de un 10 en las encuestas.
The polling stations closed at 17 00 GMT.	Las mesas electorales cerraron a las 17 h GMT.
Sri Lankan polling officers carry ballot boxes into a counting center after the close of polling for the presidential election in Colombo.	Las urnas son trasladadas hacia el centro de escrutinio después del cierre de la votación para la elección presidencial en Colombo.
There is a telephone booth at the corner of the street.	Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle.
Market research and public opinion polling Business and manag .	estudios de mercado y realización de encuestas de opinión pública
Jen of Tel Aviv reported a family split at the voting booth	Jen de Tel Aviv informó de una división familiar en la cabina de votación
The INEC officials mostly arrived late to their polling units.	La mayoría de los agentes de INEC llegaron tarde a sus centros de votación.
You know? They don't imagine the person in the booth, typing it all.	Saben? Ellos no se imaginan la persona en la cabina, escribiendo todo.
At 9am, I was the 6th voter in my polling bureau.	A las 9am, era el sexto votante en mi mesa de votación.
Yemeni journalist and head of Yemen Polling Center, Hafez Albukari tweeted	El periodista yemení y director del centro de elecciones yemení, Hafez Abukari, escribió en Twitter
He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.	Como la araña edifica él su casa, como la cabaña que hace un guardián
This is MartínHernández from WRADIOMexico's booth after his nomination Birdman Oscars2015 http t.co 5WyhwWeDub	Así se ve MartínHernández en la cabina de WRADIOMexico luego de su nominación Birdman Oscars2015 http t.co 5WyhwWeDub Así Las Cosas ( asilascosasw) January 15, 2015
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.	Como la araña edifica él su casa, como la cabaña que hace un guardián
All of their voices had been made by a speaker recording original words in a control booth.	Todas sus voces eran hechas por un locutor que grababa palabras en una cabina.
Russian polling agency VTsIOM reports a sharp increase in the number of divorces Oil TheRuble	El Instituto Nacional de Estadística señala un aumento del número de divorcios... Petróleo. El rublo.
Look at polling in Muslim countries on stoning adulterers. David Mastio ( DavidMastio) January 8, 2015	Miren las encuestas en los países musulmanes sobre apedrear a las adúlteras.
The 11,000 polling stations around the country are open from 7 am until 10 pm.	Los 11,000 centros de votación en el país abren de 7 a.m. a 10 p.m.
My guess is that on polling day, Prime Minister David Cameron will emerge holding this asset.	Yo conjeturo que el día de las elecciones el Primer Ministro, David Cameron, contará con ese activo.
Booth used desk calculators that were faster at shifting than adding and created the algorithm to increase their speed.	Booth usaba calculadoras de escritorio que eran más rápidas en el desplazamiento que sumando, y creó el algoritmo para aumentar su velocidad.
And because of the rain until four o'clock in the afternoon, nobody went to the polling stations.	Y debido a la lluvia, hasta las 4 de la tarde, nadie fue a las urnas.
This election differed from previous ones in that the process up to polling day was mostly democratic.	Estas elecciones se diferenciaron de las anteriores en que el proceso hasta la jornada electoral fue mayormente democrático.
We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper.	Entramos y nos sentamos en el área reservada, y la mesera llegó y mostró una gran conmoción por Tipper.
In one booth, the Salcedo family digs into their first course a huge plate of light yellow, deep fried chilies.	En una mesa, la familia Salcedo comienza a comer su primer plato una enorme porción de pimientos color amarillo claro fritos.
It featured stuffed ballot boxes and repeat voting, ballot slips scattered in gutters, trashed polling stations and intimidation.	Se introdujeron votos en las urnas, alguna gente votó varias veces, papeletas tiradas en las alcantarillas, colegios electorales destruidos y actos de intimidación.
But many Thais were unable to vote or prevented from going near polling centers because of the protests.	Sin embargo, muchos tailandeses no pudieron votar o siquiera acercarse a los centros de votación debido a las protestas.
The algorithm was invented by Andrew Donald Booth in 1950 while doing research on crystallography at Birkbeck College in Bloomsbury, London.	El algoritmo fue inventado por Andrew Donald Booth en 1950 mientras que hacía investigación sobre cristalografía en la universidad de Bloomsbury, en Birkbeck, Londres.
This helps the operating system to better understand its host computer, relying less on user configuration and hardware polling.	Esto ayuda al sistema operativo a entender mejor su ordenador huésped, confiando menos en la configuración del usuario y en el hardware polling.
There are 15 million eligible voters in Sri Lanka and over 12,000 polling stations have been set for elections.	El país cuenta con 15 millones de electores con derecho a voto por lo que se han dispuesto 12.000 centros de votación.
Joly and other actors wearing fat suits and trying to fit into tight places, such as a telephone booth or narrow alleyway.	Joly u otros actores usando trajes gordos tratan de caber en lugares estrechos, como una cabina de teléfono o callejones angostos.
And Marine Le Pen of the far right National Front is polling well ahead of the 2017 French presidential election.	Y, Marine Le Pen del ultraderechista Frente Nacional muestra buenos resultados en las encuestas con miras a las elecciones presidenciales francesas que se celebrarán el año 2017.
Hans Moleman being attacked by predatory birds while in the phone booth is a spoof of the 1963 Alfred Hitchcock film The Birds .	Hans Moleman es atacado por pájaros predadores estando dentro de una cabina telefónica, haciendo referencia a la película de 1963 Los pájaros de Hitchcock.
Despite the huge turnout on polling day in Scotland, referendums are a lamentable way of trying to settle big political issues.	A pesar de la enorme concurrencia de los escoceses a las urnas, los referendos son un modo lamentable de intentar resolver grandes cuestiones políticas.

Muestra esta página en español