Translation of "poor conditions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Poor - translation :

Poor conditions - translation :

Keywords : Condiciones Perfectas Enfermedades Condición Ciertas Pobres Pobre Pobre Ricos Mala

Examples (External sources, not reviewed)

Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.	Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres.
Under such conditions, capitalism does not thrive and economies remain poor.	Bajo esas condiciones, el capitalismo no prospera y las economías permanecen pobres.
Wetipo's video is intended to expose the poor conditions of women in Papua	El vídeo de Wetipo intenta mostrar las pobres condiciones a las que se enfrentan las mujeres en Papúa
Guerra is being held in Timor Leste's Becora Prison, where conditions are quite poor.	Guerra está detenido en Timor Leste en la prisión Bécora, donde las condiciones son bastante lamentables.
(c) The poor conditions in prisons in Turkmenistan and credible reports of ongoing torture and mistreatment of detainees	c) Las deplorables condiciones de las cárceles de Turkmenistán y las noticias recibidas de fuentes fidedignas sobre la aplicación de torturas y malos tratos a detenidos
As well as suffering from a shortage of skilled drivers, the sector remains unattractive for youth and women, mainly due to poor working conditions, poor remuneration, lack of career prospects and the poor work life balance record11.	Además de sufrir escasez de conductores cualificados, el sector sigue siendo poco atractivo para los jóvenes y las mujeres, principalmente debido a las malas condiciones laborales, la retribución deficiente, la falta de perspectivas profesionales y el pésimo equilibrio entre la vida laboral y la vida personal11.
These alarming numbers highlight the poor conditions experienced by many Filipino children, who lack key social services and access to welfare.	Estos números alarmantes echan luz sobre las condiciones miserables en que viven muchos niños filipinos que no tienen acceso a servicios sociales de primera necesidad y a beneficios sociales.
Nationalist vigilante groups have mushroomed in Kyrgyzstan since the country's second revolution in 2010, and have remained powerful amid poor socioeconomic conditions.	Los grupos nacionalistas de vigilancia se han multiplicado en Kirguistán desde la segunda revolución del país en 2010, y mantienen su poder en medio de unas precarias condiciones socioeconómicas.
Working conditions in this chamber were already poor, but recently they have become quite unbearable, following the installation of new lighting system.	Las condiciones de trabajo en este salón de sesiones por supuesto que no son buenas, pero recientemente se han vuelto insoportables, concretamente desde la instalación del nuevo sistema de iluminación.
Poor	Pobrevisibility
Poor	Pobre
The family lives in a humble house of the Colony Salvador Allende and lives in poor conditions because the father does not have a job.	La familia habita una humilde casa de la Colonia Salvador Allende y viven al día porque el padre no tiene un empleo fijo.
And if you were poor, you probably stayed poor.	Y si uno es pobre, probablemente lo siga siendo.
I'm poor.	Soy pobre.
Poor cat.	Pobre gato.
Poor cat.	Pobre gata.
You're poor.	Eres pobre.
We're poor.	Somos pobres.
Poor thing!	Pobrecito!
Poor thing!	Pobrecita!
Very poor	Muy pobrepressure tendency
Poor man...	Pobre...
Despite its progress, around a third of India s population lives in conditions of acute poverty, making the country home to a third of the world s poor.	Pese a sus avances, la tercera parte, aproximadamente, de la población de la India vive en condiciones de pobreza acuciante, con lo que este país alberga a una tercera parte de los pobres del mundo.
Natnael also talks about his own experience in prison, describing torture, poor conditions, and the criminal investigation that the bloggers have undergone, which he calls ridiculous.	Natnael también habla de su propia experiencia en la cárcel, describiendo la tortura, las malas condiciones y la investigación criminal a la que han sido sometidos los blogueros, que califica de ridícula .
The poor are poor because they are victims of the powerful.	Los pobres son pobres porque son víctimas de los poderosos.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.	Bueno, los pobres dejan de ser pobres se convierten en clase media baja.
Conditions	Conditions
Conditions	Condiciones
help poor countries.	ayudar a los países pobres.
She isn't poor.	Ella no es pobre.
He is poor.	Él es pobre.
Tom is poor.	Tomás es pobre.
You're not poor.	No eres pobre.
We're not poor.	No somos pobres.
They're very poor.	Ellos son muy pobres.
Poor little boy!	Pobrecito!
I'm not poor.	No soy pobre.
She's desperately poor.	Es extremadamente pobre.
It is poor	Es pobre
Poor Rich Boy	Poor Rich Boy
One reason is that the effectiveness of reform may depend on conditions prevailing in other sectors good universities, for example, cannot remedy the consequences of poor secondary education.	Un motivo es que la eficacia de la reforma puede depender de las condiciones imperantes en otros sectores las buenas universidades, por ejemplo, no pueden remediar las consecuencias de una mala educación secundaria.
They lived poor and died poor... May God have mercy on them.	Ellos vivieron pobres y murieron pobres...Que Dios tenga piedad de ellos.
In 1834, the Speenhamland system was replaced by the New Poor Law, which confined relief to workhouses, under conditions sufficiently odious to force people back into the labor market.	En 1834, el sistema de Speenhamland fue sustituido por la Nueva Ley de Pobres, que confinaba las ayudas al interior de asilos denominados workhouses, con condiciones tan detestables que forzaban a sus receptores a volver al mercado laboral.
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.	Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles.

Muestra esta página en español