Translation of "poor light conditions" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You shouldn't read in such poor light. | No deberías leer con tan poca luz. |
| Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. | La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad. |
| Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor. | Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres. |
| Under such conditions, capitalism does not thrive and economies remain poor. | Bajo esas condiciones, el capitalismo no prospera y las economías permanecen pobres. |
| Wetipo's video is intended to expose the poor conditions of women in Papua | El vídeo de Wetipo intenta mostrar las pobres condiciones a las que se enfrentan las mujeres en Papúa |
| And we hope that the poor people will get into the electric light. | Esperamos que la gente pobre empiece a usar la luz eléctrica, |
| Guerra is being held in Timor Leste's Becora Prison, where conditions are quite poor. | Guerra está detenido en Timor Leste en la prisión Bécora, donde las condiciones son bastante lamentables. |
| (c) The poor conditions in prisons in Turkmenistan and credible reports of ongoing torture and mistreatment of detainees | c) Las deplorables condiciones de las cárceles de Turkmenistán y las noticias recibidas de fuentes fidedignas sobre la aplicación de torturas y malos tratos a detenidos |
| As well as suffering from a shortage of skilled drivers, the sector remains unattractive for youth and women, mainly due to poor working conditions, poor remuneration, lack of career prospects and the poor work life balance record11. | Además de sufrir escasez de conductores cualificados, el sector sigue siendo poco atractivo para los jóvenes y las mujeres, principalmente debido a las malas condiciones laborales, la retribución deficiente, la falta de perspectivas profesionales y el pésimo equilibrio entre la vida laboral y la vida personal11. |
| The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief. | De madrugada se levanta el asesino, mata al pobre y necesitado, y de noche actúa como ladrón |
| The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief. | De madrugada se levanta el asesino, mata al pobre y necesitado, y de noche actúa como ladrón |
| These alarming numbers highlight the poor conditions experienced by many Filipino children, who lack key social services and access to welfare. | Estos números alarmantes echan luz sobre las condiciones miserables en que viven muchos niños filipinos que no tienen acceso a servicios sociales de primera necesidad y a beneficios sociales. |
| Nationalist vigilante groups have mushroomed in Kyrgyzstan since the country's second revolution in 2010, and have remained powerful amid poor socioeconomic conditions. | Los grupos nacionalistas de vigilancia se han multiplicado en Kirguistán desde la segunda revolución del país en 2010, y mantienen su poder en medio de unas precarias condiciones socioeconómicas. |
| Working conditions in this chamber were already poor, but recently they have become quite unbearable, following the installation of new lighting system. | Las condiciones de trabajo en este salón de sesiones por supuesto que no son buenas, pero recientemente se han vuelto insoportables, concretamente desde la instalación del nuevo sistema de iluminación. |
| Price developments are examined in the light of demand and supply conditions , focusing on , inter alia , factors influencing unit Box 2 | La evolución de los precios se analiza a la vista de las condiciones de demanda y de oferta , centrando la atención , entre otros factores , en aquellos que inciden en los costes Recuadro 2 |
| Light upon Light! | Luz sobre Luz! |
| Light upon Light. | Luz sobre Luz! |
| Light upon light. | Luz sobre Luz! |
| Poor | Pobrevisibility |
| Poor | Pobre |
| The family lives in a humble house of the Colony Salvador Allende and lives in poor conditions because the father does not have a job. | La familia habita una humilde casa de la Colonia Salvador Allende y viven al día porque el padre no tiene un empleo fijo. |
| It is light upon light. | Luz sobre Luz! |
| A light bulb gives light. | Una ampolleta entrega luz. |
| And if you were poor, you probably stayed poor. | Y si uno es pobre, probablemente lo siga siendo. |
| Light upon light Allah guides to His Light whom He will. | Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere. |
| Light upon light God guides to His light whom He will. | Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere. |
| I'm poor. | Soy pobre. |
| Poor cat. | Pobre gato. |
| Poor cat. | Pobre gata. |
| You're poor. | Eres pobre. |
| We're poor. | Somos pobres. |
| Poor thing! | Pobrecito! |
| Poor thing! | Pobrecita! |
| Very poor | Muy pobrepressure tendency |
| Poor man... | Pobre... |
| Price developments are examined in the light of demand and supply conditions , focusing on , inter alia , factors influencing unit labour costs and import prices . | La evolución de los precios se analiza a la vista de las condiciones de demanda y de oferta , centrando la atención , entre otros factores , en aquellos que inciden en los costes laborales unitarios y en los precios de importación . |
| Despite its progress, around a third of India s population lives in conditions of acute poverty, making the country home to a third of the world s poor. | Pese a sus avances, la tercera parte, aproximadamente, de la población de la India vive en condiciones de pobreza acuciante, con lo que este país alberga a una tercera parte de los pobres del mundo. |
| Natnael also talks about his own experience in prison, describing torture, poor conditions, and the criminal investigation that the bloggers have undergone, which he calls ridiculous. | Natnael también habla de su propia experiencia en la cárcel, describiendo la tortura, las malas condiciones y la investigación criminal a la que han sido sometidos los blogueros, que califica de ridícula . |
| The poor are poor because they are victims of the powerful. | Los pobres son pobres porque son víctimas de los poderosos. |
| Poor people are not only still poor they are still unhealthy. | Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos. |
| Well, poor do not remain poor they become lower middle class. | Bueno, los pobres dejan de ser pobres se convierten en clase media baja. |
| Conditions | Conditions |
| Conditions | Condiciones |
| help poor countries. | ayudar a los países pobres. |
| She isn't poor. | Ella no es pobre. |
Related searches : Poor Conditions - Poor Light - Light Conditions - Poor Driving Conditions - Poor Sanitary Conditions - Poor Housing Conditions - Conditions Are Poor - Poor Economic Conditions - Poor Weather Conditions - Poor Storage Conditions - Poor Living Conditions - Poor Working Conditions - Under Poor Conditions - Poor Road Conditions