Translation of "poor quality work" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation | sustituir los billetes devueltos no aptos para la circulación ( de calidad insuficiente ) |
| Tom does quality work. | Tom hace trabajos de calidad. |
| Hard Work for Poor Pay | Trabajo difícil para tan poca paga |
| This collective work brings together artistic quality and political impact. | Este trabajo colectivo reúne calidad artística y impacto político. |
| According to Casas, it demonstrates the DINI s lack of control and poor quality in performing this task. | Esto, según Javier, demuestra el descontrol y la falta de calidad de la DINI para realizar esta labor . |
| There have been numerous reports in the Spanish media of poor quality in some of these projects. | Existen numerosas denuncias en los medios de comunicación de España que señalan baja calidad en algunas de estas obras. |
| 2. Recognizes the importance and high quality of the work of the Institute | 2. Reconoce la importancia y la alta calidad de la labor del Instituto |
| And it should not be a defensive policy of the sort that tends to concentrate on poor quality land. | Y no tendría que ser una política defensiva del tipo que tiende a concentrarse en tierra de poca calidad. |
| In developing countries, poor quality regulation and implementation are formidable barriers to entrepreneurship and investment, according to a World Bank report. | En los países en desarrollo, una deficiente reglamentación de la calidad y de su aplicación son obstáculos formidables para el espíritu de empresa y la inversión , según un informe del Banco Mundial. |
| Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential. | La inversión en formación y capitación profesionales y el aprendizaje basado en el trabajo de gran calidad serán esenciales. |
| In fact we do not want this poor woman to work the land like this. | De hecho no queremos que esta pobre mujer trabaje la tierra así. |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| The difference cannot possibly be related to educational quality, because those who moved from poor municipalities to richer ones also earned more. | Esta diferencia no puede estar relacionada con la calidad de la educación porque quienes se trasladaron de las municipalidades más pobres a las más ricas también aumentaron sus ingresos. |
| 2. Recognizes the importance, the timeliness and the high quality of the work of the Institute | 2. Reconoce la importancia, la actualidad y la alta calidad de la labor del Instituto |
| And last summer, more than 10,000 workers protested for the non payment of wages, for the poor quality of food, and inadequate housing. | Y el verano pasado, más de 10.000 trabajadores protestaron por el impago de sus salarios, por la poca calidad de la comida y por condiciones de vivienda inadecuadas. |
| As the quality of the existing product nomenclature for services, CPA, must be characterised as poor, there is a need for its revision. | Debido a la escasa calidad de la actual clasificación de productos para los servicios (CPA), es necesario proceder a su revisión. |
| Work is under way to further develop and harmonise the methods for quality adjustments used across countries . | Se está trabajando para seguir desarrollando y armonizando los métodos utilizados por los distintos países cuando se cambia la calidad de los productos . |
| The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. | La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante. |
| As well as suffering from a shortage of skilled drivers, the sector remains unattractive for youth and women, mainly due to poor working conditions, poor remuneration, lack of career prospects and the poor work life balance record11. | Además de sufrir escasez de conductores cualificados, el sector sigue siendo poco atractivo para los jóvenes y las mujeres, principalmente debido a las malas condiciones laborales, la retribución deficiente, la falta de perspectivas profesionales y el pésimo equilibrio entre la vida laboral y la vida personal11. |
| This is not surprising, in view of the street protests that erupted last year over the poor quality of public services and rising prices. | Lo cual no es sorprendente, tras las protestas callejeras que estallaron el año pasado por la mala calidad de los servicios públicos y el alza de precios. |
| This is what determines the quality of the life we've lived not whether we've been rich or poor, famous or unknown, healthy or suffering. | Eso es lo que determina la calidad de la vida que hemos vivido, no se trata de si hemos sido ricos o pobres, famosos o desconocidos, sanos o enfermos. |
| quality | calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad |
| If you have a good quality CD drive (note that more expensive does not necessarily mean better quality) then you probably won't experience very slow extraction, but a poor drive may take days (!) to extract the audio from one CD. | Si usted dispone de un dispositivo de CD s de buena calidad (más caro no es equivalente a mejor) probablemente no experimentará una extracción muy lenta, pero un dispositivo malo puede tardar días (!) en la extracción de datos audio desde un CD. |
| Today we find a great deal of work sharing in poor countries. It is the accepted means of making a limited amount of available work go around. | Hoy día en los países pobres son comunes los esquemas de trabajo compartido, como forma aceptada de distribuir el reducido trabajo disponible. |
| Poor | Pobrevisibility |
| Poor | Pobre |
| Others are asking if Japan even has enough quality work right now for woman who wish to enter the workforce. | Otros se preguntan si Japón cuenta con suficientes empleos de calidad disponibles para las mujeres que quieran incorporarse al sector laboral. |
| But this must not, of course, be the only yardstick for measuring the quality of the work on the budget. | A consecuencia de ello, los Estados miembros tendrán que enfrentarse a difíciles intervenciones financieras. |
| Museum quality. | Con calidad de Museo. |
| Compression quality | Calidad de compresión |
| Quality settings | Configuraciones de calidad |
| JPEG quality | Calidad del JPEG |
| PGF quality | Calidad del PGF |
| Quality Settings | Ajustes de calidadFilter name |
| Image quality | Calidad de la imagen |
| Video Quality | Calidad de vídeo |
| Audio Quality | Calidad del audio |
| File Quality | Calidad del archivo |
| Quality level | Nivel de calidad |
| high quality | calidad alta |
| Quality Settings | Configuración de la calidad |
Related searches : Poor Quality - Poor Work - Work Quality - Quality Work - Poor Data Quality - Poor Voice Quality - Poor Quality Housing - Poor Quality Products - Very Poor Quality - A Poor Quality - Poor Asset Quality - Poor Sleep Quality - Poor Quality Costs - Of Poor Quality
