Translation of "poorly characterized" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Poorly - translation :

Keywords : Caracteriza Genético Síndrome Trastorno Desorden Enferma Enfermo Pobre Mala Siente

Examples (External sources, not reviewed)

Poorly studied and rarely cultivated, they are closely related to the Eremospatha genus and with it form a tribe in the Calameae characterized by dyads of hermaphrodite flowers.	Poco estudiadas y raramente cultivadas, están estrechamente relacionadas con el género Eremospatha con el que forma la tribu Calameae que se caracteriza por las cromátidas de sus flores hermafroditas.
It's poorly placed.	Está mal colocado.
My watch works poorly.	Mi reloj funciona mal.
That work is poorly done.	Ese trabajo está mal hecho.
As always, you have understood poorly!	Como siempre, lo has entendido mal!
He did poorly in his studies.	Él tuvo un mal empeño en sus estudios.
I never speak poorly of anyone.	Nunca hablo mal de nadie.
Those times were characterized by their mystic.	Esos tiempos se caracterizaron por su mística.
But what else is life characterized by?	Pero, por qué otra cosa se caracteriza la vida?
The conquest of the Molise is poorly documented.	La conquista de Molise no está clara.
Latin American novels are characterized by their contrast.	La novela latinoamericana se caracteriza por sus contrastes.
Indeed, just as its leaders failed to prepare for the fall of communism, the softening of the Russian economy shows that they are poorly equipped for the coming decades, which will be characterized by depleted resources, a declining population, and shrinking territory.	De hecho, así como sus dirigentes no supieron prepararse para la caída del comunismo, el debilitamiento de la economía rusa muestra que tampoco están listos para las décadas que vendrán, que se caracterizarán por el agotamiento de los recursos, la reducción poblacional y la disminución del territorio.
I don't see it the way you characterized it.	No lo veo de la forma que tú lo caracterizaste.
Today the region is characterized by numerous archaeological sites.	La región se caracteriza por tener numerosos yacimientos arqueológicos.
Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins.	Donde todo estaba a la vista en envases a prueba de cucarachas mal etiquetados.
Don't despise a man just because he is poorly dressed.	No desprecies a alguien solo porque vaya vestido humildemente.
This helps prevent poorly written scripts from tying up the server.	Inicio
You should not despise a man because he is poorly paid.	No debes despreciar a un hombre porque esté mal pagado.
It's impossible to make a generalization with such poorly obtained data.	Es imposible hacer una generalización con datos obtenidos tan precariamente.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.	se chocó con el edificio. Y el edificio estuvo mal situado, de hecho.
Here's a little clip of something I think I did poorly.	Aquí hay un pequeño clip de algo que pienso hice mal .
Celebrations of the Games under the Roman Republic are poorly documented.	Las celebraciones de dichos juegos durante la república romana no están bien documentadas.
It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff.	Se caracterizaba por una nación contra otra nación, un empate muy frágil.
The disease cycle has been characterized in detail in P. vannamei .	El ciclo de la enfermedad ha sido caracterizado en detalle para el Litopenaeus vannamei .
The statistical mechanics of such simple systems are well characterized theoretically.	La mecánica estadística de sistemas tan simples es fácil de describir teóricamente.
American exceptionalism may sell well at home, but it does poorly abroad.	El excepcionalismo estadounidense puede venderse bien en casa, pero cotiza mal en el extranjero.
You should not despise a man just because he is poorly paid.	No debes despreciar a un hombre solo porque esté mal pagado.
CEO Khvetkevich said they received only a few poorly scanned information requests.	El CEO Khvetkevich declaró que ellos recibieron solamente unos pocos pedidos de información mal escaneados.
The 1950s are characterized through a cold war between east and west.	Los años 1950 se caracterizan por una guerra fría entre el este y el oeste.
Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials.	Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios.
It is here at the level of execution that governments often perform poorly.	Aquí en la ejecución es donde a menudo el desempeño de los gobiernos es pobre.
Today s democratic governments perform poorly, and their future remains very much in doubt.	Los actuales gobiernos democráticos muestran un mal desempeño y su futuro enfrenta serias dudas.
People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.	La gente que vive en la pobreza puede sentirse más feliz con más frecuencia que sus pares más afortunados .
Instead, today s poorly regulated financial sectors China is the biggest culprit misprice capital.	Pero en la actualidad, el sector financiero está mal regulado (culpa, sobre todo, de China) y hace una valoración incorrecta del precio del capital.
Given Hagel s good standing in Washington, the move reflected poorly on the administration.	Esta jugada, teniendo en cuenta el prestigio de Hagel en Washington, perjudicó al gobierno.
The way at the top is a poorly constructed building that will fail.	La manera de arriba es un edificio mal construido que va a fracasar.
And the answer is we're doing extremely poorly it's a very hard problem.	Y la respuesta es, que lo comprendemos muy mal. Es un problema muy difícil.
MCA Records released their debut album, Show Your Hand (1973), which sold poorly.	MCA Records lanzó su álbum debut, Show Your Hand , el cual se vendió poco.
Her ten years in power were largely characterized by a new German Biedermeier era.	Sus diez años en el poder se caracterizaron, en gran medida, por una nueva era Biedermeier alemana.
Do we need still more losses at poorly run trading operations for JP Morgan Chase?	Necesitamos aún mayores pérdidas por las lamentables operaciones bursátiles del JP Morgan Chase?
And it will be characterized by partnerships between government, the private sector, and civil society.	Su rasgo distintivo será la colaboración entre el gobierno, el sector privado y la sociedad civil.
Sparassodonta is characterized by dental synapomorphies that distinguish the group from other closely related mammals.	Sparassodonta se caracteriza por una serie de sinapomorfias dentales que distinguen al grupo de otros mamíferos cercanamente relacionados.
A poorly designed patent system like the one we have now can inhibit follow on research.	Un sistema de patentes mal diseñado como el actual puede inhibir la investigación basada en avances previos.
Usually, conspiracy theories surface where people are poorly educated and a rigorous independent press is lacking.	Por lo general, las teorías de la conspiración salen a la superficie en aquellos lugares donde la gente no tiene un buen nivel de educación y falta una prensa independiente rigurosa.
It's no wonder Tom's sleeping poorly he drinks up to twelve cups of coffee a day.	No es de extrañar que Tom duerma mal él bebe hasta doce tazas de café al día.

Muestra esta página en español