Translation of "porous concrete" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Concrete - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Concrete | Hormigón |
| They trade globally, across porous borders, attaching little significance to the geographical location of capital and liquidity. | Comercian en todo el mundo, a través de fronteras porosas y sin preocuparse demasiado por la ubicación geográfica del capital y la liquidez. |
| THE CONCRETE REALITY. | La Inevitable. |
| Bricks , glass , metal , concrete | Ladrillos , vidrio , metal , hormigón |
| also represent concrete proposals. | La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (') |
| What is the concrete reality? | Qué es la Inevitable? |
| Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it. | Por lo general los implantes son más efectivos dentro del cuerpo si son más porosos, porque nuestros tejidos crecerán dentro. |
| The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns . | La cubierta de la sala principal está formada por 15 bóvedas de hormigón , que descansan sobre columnas de hormigón armado . |
| metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete | metalurgia, acero, aleaciones de circonio y hormigón |
| The warnings are clear and concrete. | Las advertencias eran claras y precisas. |
| It's like mushrooms coming through concrete. | Es como los hongos abriéndose paso a través del cemento. |
| He's building this huge concrete place. | Él estaba construyendo un inmenso lugar de concreto. |
| And we found it in the concrete. | La encontramos dentro del hormigón. |
| But no concrete conclusion has been reached. | Sin embargo, no han llegado a alguna conclusión concreta. |
| We can ask a very concrete question. | Podemos hacernos una pregunta muy concreta |
| What do you comprehend by the concrete reality? | Y cómo sabrás qué es la Inevitable? |
| Benevolence is abstract, a good deed is concrete. | La bondad es abstracta, una buena acción es concreta. |
| Aspirations must thus be transformed into concrete action. | Las aspiraciones deben transformarse en acciones concretas. |
| Jerusalem would have to be divided, with UN administration of holy sites, and an agreement would be needed to police the porous frontier with Jordan. | Habría que dividir Jerusalén, poner la administración de los sitios sagrados bajo jurisdicción de las Naciones Unidas y encontrar un acuerdo sobre cómo vigilar la porosa frontera con Jordania. |
| The decision was likely driven, at least partly, by how difficult it is, given the EU s porous internal borders, to determine where a refugee first entered. | Esta decisión tal vez estuvo parcialmente influenciada por lo difícil que es determinar el país de entrada de un refugiado debido a la porosidad de las fronteras intraeuropeas. |
| It may be porous and then every device that we have approved will be useless, with all the inevitable consequences for the Com munity's internal market. | Bastaría con que ésta mostrase una cierta permeabilidad, y todo el dispositivo que hemos aprobado resultará obsoleto, con los efectos que es fácil suponer para el mercado interior comunitario. |
| CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE | PUBLICACIÓN DE PLANES DE IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN ESPECÍFICOS |
| So it's built from stone? It's ordinary reinforced concrete. | Así que está construido de piedra? Es concreto reforzado ordinario. |
| And the feedback in all these cases is concrete. | Y la reacción en estos casos es concreta. |
| But it is time to translate recognition into concrete action. | No obstante, es tiempo de pasar del reconocimiento a las acciones concretas. |
| For the time being, there is no concrete religious implication. | Por ahora, no hay una implicación religiosa concreta. |
| The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete. | El ancho de las paredes es de 700 mm, de denso y sólido concreto. |
| But fine words are not enough, concrete measures are needed. | BAUR (LDR). (FR) Señor Presidente, querría inter venir sobre el informe de Lord O'Hagan. |
| Why are there no concrete countermeasures by the international community ? | Nosotros nos preguntamos lo siguiente Dónde quedan las contramedidas concretas de la comunidad internacional? |
| Tunisia is relatively homogeneous ethnically and lacks sharp sectarian divisions nonetheless, owing partly to its porous borders with Algeria and Libya, the specter of violence is always present. | Túnez es un país relativamente homogéneo desde un punto de vista étnico y carece de divisiones sectarias pronunciadas sin embargo, debido en parte a sus fronteras porosas con Argelia y Libia, el espectro de violencia siempre está presente. |
| Amassing useless concrete and losing human capital, the country lost twice. | Al amasar concreto inútil y perder capital humano, el país perdió dos veces. |
| Stressing that partnerships should focus on the achievement of concrete results, | Destacando que las formas de colaboración deben tener por objeto el logro de resultados concretos, |
| VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Thank you, Mr Commissioner, for that concrete reply. | VAN MIERT, miembro de la Comisión. (NL) Puedo confirmar al Sr. Vandemeulebroucke que la Comisión ciertamente se preocupa por las consecuencias de este tipo que conlleva la construcción de las líneas TAV. |
| All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick. | Todos estos edificios están hechos de concreto reforzado y ladrillo. |
| Gives you the default kgoldrunner theme, with red bricks and gray concrete. | Cambia al paisaje predeterminado del tema de kgoldrunner , con ladrillos rojos y escaleras de madera. |
| That means that some things are beginning to be set in concrete. | Esto quiere decir que algunas cosas empiezan a revestir ya una for ma concreta. |
| Waterlogged foundations on the south and east walls were reinforced by diver William Walker, packing the foundations with more than 25,000 bags of concrete, 115,000 concrete blocks, and 900,000 bricks. | Algunos de los anegados cimientos de los muros este y sur fueron reforzados por un buzo, William Walker, quien los rellenó con más de 25.000 sacos de cemento, 115.000 bloques de hormigón y 900.000 ladrillos. |
| Some of the recommendations that emerged from that conference are straightforward and concrete. | Algunas de las recomendaciones que surgieron de esa conferencia son directas y concretas. |
| ( 3 ) The concatenation of concrete dimension values provides the time series names ( keys ) . | ( 3 ) La concatenación de los valores concretos de las dimensiones aporta los nombres de las series temporales ( claves ) . |
| ( 47 ) The concatenation of concrete dimension values provides the time series names ( keys ) . | ( 47 ) La concatenación de los valores concretos de las dimensiones aporta los nombres de las series temporales ( las claves ) . |
| Trial restoration of the concrete grid facade with sample windows Robert Metsch . | Prueba de restauración de la fachada de hormigón con ventanas provisionales Robert Metsch . |
| He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car. | Rozó un tablón de hormigón y perdió partes de su vehículo. |
| The SEPA should provide concrete benefits and not be an enforced standardisation exercise . | La SEPA debe proporcionar ventajas concretas y no constituir un ejercicio de estandarización forzosa . |
| So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad. | Entonces La choza esta hecha de metal corrugado, fijada a una cama de concreto. |
| But let me make the story a little bit more concrete for you. | Pero voy a hacer la historia un poco más concreta. |
Related searches : Porous - Porous Soil - Porous Support - Porous Hair - Porous Printing - Porous Coating - Porous Film - Porous Plate - Highly Porous - Open Porous - Porous Structure - Porous Media - Porous Borders - Porous Plug