Translation of "possession custody" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Custody - translation : Possession - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The defendant stays in custody.
El acusado permanece en custodia.
The police held him in custody.
La policía lo ha detenido.
The suspect was taken into custody.
El sospechoso fue puesto bajo custodia.
Tom lost custody of his children.
Tom perdió la custodia de sus hijos.
Tom got custody of his son.
Tom consiguió la custodia de su hijo.
Thousands of political prisoners are still in custody and at least two dissidents have died in custody since May.
Debería decretarse la prohibición de importación de madera o de productos transformados de la madera obtenidos a través de la venta de bosques tropicales de Birmania, con lo cual se suprimiría una de las principales fuente de ingresos del Gobierno militar que ejerce la dictadura en ese país.
He is in custody of his uncle.
Él está en custodia de su tío.
Alfonso was given custody of their sons.
Alfonso se quedó con la custodia de sus hijos.
1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves
1 ) Cuentas de custodia de reservas
Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly.
También Edom será conquistada Seír será conquistada por sus enemigos. Pero Israel hará proezas
Ownership, possession and use of property
Propiedad, posesión y uso de bienes
He is in possession of this land.
Él posee esta tierra.
Our health is our most precious possession.
Nuestra salud es nuestra más preciada posesión.
The ball is that boy's prized possession.
Este balón es el tesoro de ese niño.
The LAPD makes plans to transfer Montel into federal custody.
planea transferir a Montel a custodia federal.
One of them allegedly committed suicide while in NISS custody.
Uno de ellos supuestamente se suicidó durante su detención en el NISS.
And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies and Israel shall do valiantly.
También Edom será conquistada Seír será conquistada por sus enemigos. Pero Israel hará proezas
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas.
Portugal has decriminalized drug possession for personal uses.
Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal.
They shall have an inheritance I am their inheritance and you shall give them no possession in Israel I am their possession.
Habrá para ellos una heredad Yo soy su heredad. No les daréis posesión en Israel Yo soy su posesión
Adam spent 3 years in jail for drug possession.
Adam pasó 3 años en prisión por posesión de drogas.
who said, Let us take possession of God's pasturelands.
Porque han dicho Heredemos nosotros los prados de Dios.
News Jamaica decriminalises possession of small amounts of marijuana.
Noticia Jamaica despenaliza la tenencia de pequeñas cantidades de marihuana.
and laid hands on the apostles, and put them in public custody.
Echaron mano a los apóstoles y los pusieron en la cárcel pública
Tasaico is now in police custody, though he denies injuring his stepson.
Al día siguiente, el hombre se presentó en la comisaría donde negó la agresión.
She managed to escape from her captors, who are already in custody.
Ella logró escapar de sus captores, que ya están en manos de las autoridades.
Moreover the prince shall not take of the people's inheritance, to thrust them out of their possession he shall give inheritance to his sons out of his own possession, that my people not be scattered every man from his possession.
El gobernante no tomará nada de la heredad del pueblo, despojándolo de su posesión. De su propia posesión dará heredad a sus hijos, para que los de mi pueblo no sean echados, cada uno de su posesión.
Mother Regains Custody of Child Following Social Media Pressure in Ecuador Global Voices
Gaspard, el niño que las redes sociales devolvieron a su madre en Ecuador
He died a week later from spinal injuries, allegedly sustained in police custody.
Murió una semana después de lesiones vertebrales, supuestamente recibidas en custodia policial.
He wrote another letter of apology during his custody at the Immigration office
Durante su detención en la Oficina de Inmigración escribió otra carta disculpándose
The worldly life is no more than a deceitful possession.
La vida de acá no es más que falaz disfrute.
I have never had more than 500 in my possession.
Nunca he tenido más de quinientos dólares en mi posesión.
Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para propio consumo.
With regard to custody and safekeeping services , what are the advantages or disadvantages of a distinction being drawn between custody services , on the one hand , and clearing and settlement on the other ?
Por lo que se refiere a los servicios de administración y custodia , cuáles son las ventajas o los inconvenientes de establecer una distinción entre los servicios de custodia , por un lado , y la compensación y liquidación , por otro ?
And it shall be unto them for an inheritance I am their inheritance and ye shall give them no possession in Israel I am their possession.
Habrá para ellos una heredad Yo soy su heredad. No les daréis posesión en Israel Yo soy su posesión
Moreover the prince shall not take of the people's inheritance by oppression, to thrust them out of their possession but he shall give his sons inheritance out of his own possession that my people be not scattered every man from his possession.
El gobernante no tomará nada de la heredad del pueblo, despojándolo de su posesión. De su propia posesión dará heredad a sus hijos, para que los de mi pueblo no sean echados, cada uno de su posesión.
He had not yet had a chance to speak after being taken into custody.
Durante su detención provisional no ha dicho palabra.
Tom and Mary's custody battle for their children was a long, drawn out affair.
La batalla por la custodia, de los niños de Tom y Mary, fue un largo e interminable asunto.
And they swept it all up and put it into custody at police headquarters.
Así que barrieron todo y lo pusieron en custodia en el cuartel de policía.
So cows are dying, and cows are the most valued possession.
Y así que las vacas estaban muriendo, y las vacas son la más valiosa posesión.
Democracy is a precious possession it is also a fragile one.
La democracia es un bien precioso, pero también frágil.
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
Poseer intelecto es lo que nos diferencia de los animales.
Later it was a Norman possession, the seat of a county.
Más adelante pasó a ser una posesión normanda, sede de un condado.
British possession of Hudson Bay was guaranteed by the same treaty.
La posesión británica de la Bahía de Hudson fue garantizada con el mismo Tratado.
Later it was a possession of the powerful House of Doria.
Más adelante fue posesión de la Casa de Doria.

 

Related searches : Possession Custody Control - Quiet Possession - Prized Possession - Actual Possession - Constructive Possession - Criminal Possession - Illegal Possession - Taking Possession - Retain Possession - Exclusive Possession - Regain Possession - Self-possession