Translation of "possibility to make" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

Possibility - translation :

Keywords : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Posibilidad Remota Existe Posibilidades Considerar

Examples (External sources, not reviewed)

He has given us the possibility to have dreams and to make true the dreams.	Él nos ha dado la posibilidad de tener sueños y hacerlos realidad.
The same rule applies to your enemy. If there is no possibility to make a move the turn is skipped.	La misma regla se aplica a su enemigo. Si no es posible hacer un movimiento su turno se saltará.
And another possibility is a technological possibility.	Y otra posibilidad es una posibilidad técnica.
Amazing possibility.	Una posibilidad sorprendente.
An unconditional basic income would make part time work a possibility for many who now have to work full time at non living wages.	Un ingreso básico incondicional permitiría trabajar media jornada a muchos que ahora tienen que hacerlo a tiempo completo por salarios menores al mínimo vital.
Now, can we do that? No. And we'll make ourselves wrong and others wrong. But it is a possibility to live into. Thank you.	Podemos hacerlo? No. Y nos lastimaremos y lastimaremos. Pero es una posibilidad a adoptar en la vida. Gracias.
An obvious possibility is of course to make action for a better environment a point of future competition for the Community as a whole.	Me temo que, aunque la Conferencia de Roma ya haya concluido, no nos queda más remedio que encontrar la manera de educar a los diputados nacionales y de conseguir que se ocupen de nuestra labor, porque en el Parlamento Europeo nos será imposible hacerle comprender que queremos una Europa federal y descentralizada, a no ser que consigamos que los diputados nacionales transmitan ese men saje al público.
Consider the possibility.	Considera la posibilidad.
There's another possibility.	Hay otra posibilidad.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos?
However , it is essential to make the possibility of derogation subject in each case to strict requirements relating to volume of transactions and importance for the public interest .	Para ello , procede autorizar a los Estados miembros a incluir a dichas personas en un registro de entidades de pago sin por ello aplicarles todos los requisitos para su autorización . No obstante , es fundamental que la posibilidad de conceder excepciones se supedite en cada caso a requisitos estrictos sobre volumen de operaciones e interés público .
China is hardly immune to such a possibility.	China difícilmente es inmune a tal posibilidad.
That now seems to be a realistic possibility.	Esta parece ser ahora una posibilidad realista.
There seems to be no possibility of compromise.	Parece no haber alguna posibilidad de un compromiso.
Gives the possibility to rename the current page.	Da la posibilidad de renombrar la página actual.
Opting out possibility 18 .	Posibilidad de exclusión 18 .
That's certainly one possibility.	Esa es definitivamente una posibilidad.
Tom explored every possibility.	Tom exploró toda posibilidad.
That's a frightening possibility.	Eso es una posibilidad espantosa.
It should be noted that Article 28.1 and Article 30.4 of the Statute provide for the possibility of further calls on the NCBs to make contributions to the ECB 's capital and make further transfers of foreign reserves .	Cabe observar que los artículos 28.1 y 30.4 de los Estatutos establecen que se podrán solicitar a los BCN más aportaciones al capital del BCE y más transferencias de activos exteriores de reserva 4 .
we have the possibility to fly like a bird.	tenemos la posibilidad de hacerlo volar como un pájaro.
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.	en esta única historia, no era posible que los africanos se parecieran a ella de ninguna forma, no había posibilidad de sentimientos más complejos que lástima, no había posibilidad de una conexión como iguales.
I agree that's a possibility.	Estoy de acuerdo en que eso es una posibilidad.
That's a possibility, isn't it?	Es una posibilidad, no?
I think it's a possibility.	Es una posibilidad.
I think it's a possibility.	Cabe dentro de lo normal.
I've also considered that possibility.	También he tenido en cuenta esa posibilidad.
First, the most important contribution that this conference can make to the possibility of a negotiated settlement and a political transition in Syria is to change the principal parties incentives.	En primer lugar, la contribución más importante que esta conferencia puede hacer al posible logro de un acuerdo negociado y una transición política en Siria es la de cambiar los incentivos de las partes principales.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.	Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.
There is no possibility that this was going to happen.	No hay posibilidad de que sucediera.
I am the first to regret the choices this forces us to make. I think that tomorrow the enlarged Bureau should examine the possibility of responding to this demand in a later session.	EL PRESIDENTE. En este momento tenemos pen dientes 205 consultas que, además, se van acumulan do mes tras mes con el ritmo de los trabajos.
However, Mexican law recognises the possibility.	Sin embargo, la posibilidad la reconocen las leyes mexicanas.
They took every possibility into consideration.	Tuvieron en cuenta todas las posibilidades.
There's a possibility that she'll succeed.	Hay una posibilidad de que ella tenga éxito.
I've considered that possibility as well.	He considerado esa posibilidad también.
One possibility is to triple mobile broadband penetration in developing countries.	Una posibilidad es triplicar la penetración de la banda ancha móvil en los países en desarrollo.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.3.	Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3.
I realized my job was to awaken possibility in other people.	Descubrí que mi tarea era despertar posibilidades en otros.
Possibility to finance administrative investigations ( Article 3 ( 3 )) expenditure related to cross border	Posibilidad de financiar gastos transfronterizas ( artículo 3 ( 3 )) de administración para investigaciones
But design and science and the possibility of visualizing different scales, and therefore, really work at the scale of the very small to make it very big and very meaningful.	Pero diseño y ciencia, y la posibilidad de visualizar diferentes escalas, y por lo tanto, trabajar realmente en la escala de lo muy pequeño para hacerlo muy grande y significativo.
To make it connect. To make it make people want to act.	Para que conecte. Para que haga a las personas querer actuar.
The predictable initial response is to dismiss the possibility out of hand.	La respuesta inicial predecible es descartar la posibilidad de antemano.
I just want you to consider the possibility that you are wrong.	Solo quiero que consideres la posibilidad de que estés equivocada.
The Moorish artists were denied the possibility to draw things with souls.	A los artistas moros se les negó la posibilidad de dibujar cosas con almas.
This is not just a hypothetical possibility.	Esta no es sólo una posibilidad hipotética.

Muestra esta página en español