Translation of "possibly leading to" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, any compromise would be fiercely contested within both camps, possibly leading to serious domestic political conflict. | Además, cualquier avenencia sería impugnada ferozmente dentro de los dos bandos, lo que posiblemente propiciaría graves conflictos políticos internos. |
| The consequences of failure to try to harmonise national policies would be very negative and a general failure might be catastrophic, leading possibly to social unrest. | El informe tenía tres finalidades en primer lugar, actualizar el informe Evrigenis de 1986, en segundo lugar, considerar las consecuencias de 1992 para los residentes comunitarios pertenecientes a minorías étnicas y para refugiados y solicitantes de asilo en ter cer lugar, hacer recomendaciones concretas para la adopción de medidas prácticas por parte de las instituciones europeas y de los Estados miembros. |
| There, they met the Beneventan primates (leading men) Landulf V of Benevento, Pandulf IV of Capua, (possibly) Guaimar III of Salerno and Melus of Bari. | Ahí se encontraron con los primados (o líderes) lombardos Landulfo V de Benevento, Pandulfo IV de Capua, y posiblemente Guaimario III de Salerno y Melo de Bari. |
| Possibly trascendental curve | Posiblemente curva transcendental |
| Possibly you also want to set the MimeType. | Posiblemente desee fijar también el MimeType. |
| How could we possibly go to the balcony? | Cómo podemos ir al balcón? |
| Alice may possibly come. | Alicia posiblemente podría venir. |
| I cannot possibly come. | Posiblemente no pueda venir. |
| Well, possibly you're right. | Bueno, es posible que tengas razón. |
| It can't possibly work. | Es imposible que funcione. |
| Prior transactions possibly filtered | Asientos anteriores posiblemente filtrados |
| Leading Edge | Lado en cabeza |
| I cannot possibly help you. | Me es imposible ayudarte. |
| I can't possibly allow that. | No puedo permitirlo por ningún motivo. |
| Who can it possibly be? | Quién puede ser? |
| Can that possibly be true? | Puede ser cierto? |
| Read error possibly incorrect password. | Error de lectura posiblemente contraseña incorrecta. |
| A mirror is possibly broken | Puede que un espejo esté dañado |
| A mirror is possibly broken | Es probable que un espejo esté dañado |
| Possibly your Lord will raise you to an honoured position. | Quizá tu Señor te resucite a un estado digno de encomio. |
| And Country 2 is possibly India. | Y País 2 , posiblemente sea India. |
| Possibly, register functions for this object. | Posilemente registre funciones para este objeto. |
| It may possibly be fine tomorrow. | Posiblemente haga buen día mañana. |
| It can't possibly be that bad. | No puede ser algo tan malo. |
| Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada. |
| factors leading to shifts in the two curves . | factors leading to shifts in the two curves . |
| Is this the street leading to the station? | Esta calle lleva a la estación? |
| He may possibly take heed or may come to have fear. | Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá . |
| Possibly the fossilized tracks belong to animals of the Jurassic period. | Puede ser que las huellas fosilizadas pertenezcan a animales del período jurásico. |
| kcheckpass is unable to operate. Possibly it is not setuid root. | kcheckpass no puede funcionar. Posiblemente no tenga el SetUID de root. |
| Moreover, low interest rates are leading to high and rising home prices possibly real estate bubbles in advanced economies and emerging markets alike, including Switzerland, Sweden, Norway, Germany, France, Hong Kong, Singapore, Brazil, China, Australia, New Zealand, and Canada. | Además, las bajas tasas de interés han elevado y continúan haciendo crecer los precios de la vivienda con posibles burbujas en el mercado de bienes raíces tanto en economías avanzadas como en mercados emergentes, que incluyen a Suiza, Suecia, Noruega, Alemania, Francia, Hong Kong, Singapur, Brasil, China, Australia, Nueva Zelanda y Canadá. |
| Possibly Allah will grant ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Possibly, the accident will delay his arrival. | Posiblemente, el accidente retrase su llegada. |
| How can the news possibly be worse? | Qué podría ser peor? |
| So I researched everything I possibly could. | Así que investigué cuanto pude. |
| I think how can this possibly be? | Pienso cómo puede ser posible? |
| A crippled workforce cannot possibly be productive. | Una fuerza laboral paralizada no puede ser de ninguna manera productiva. |
| It has existed, and possibly still does. | Su existencia ha sido real y sigue aún siéndolo. |
| This is the straight path leading to your Lord. | Ésta es la vía de tu Señor, recta. |
| We discovered a secret passageway leading to the catacombs. | Descubrimos un pasadizo secreto que conduce a las catacumbas. |
| Seriously, what does a Harvard student possibly have to be unhappy about? | En serio, qué puede tener un estudiante de Harvard para sentirse infeliz? . |
| So this is possibly going to be my legacy Simon's shark slime. | Este quizá sea mi legado el lodo de tiburón de Simon. |
| They were possibly the first to produce world class Arabic musical theatre. | Fueron posiblemente los primeros en producir en el mundo árabe teatro musical. |
| I want you to get as close to that camel as you possibly can. | Quiero que conozcas lo que más puedas del camello . |
| Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. | O en ocasiones uno dice que lo guía el corazón, o que uno tiene un pálpito. |
Related searches : Possibly. - Possibly Due To - Possibly Able To - Possibly Extending To - Leading To Death - Leading To Increased - Leading To Delays - Finally Leading To - Leading To This - Leading To Success - Eventually Leading To - Process Leading To - Leading To Results
