Translation of "finally leading to" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Finally - translation :

Leading - translation :

Keywords : Finalmente Finalmente Conocerte Final Liderando Guiando Protagonista Dirigiendo Conduce

Examples (External sources, not reviewed)

Leading Edge	Lado en cabeza
Finally, once the crisis hit, leading to a re pricing of risks in financial markets, the need to avoid an economic and financial meltdown compelled governments to support aggregate demand and make private liabilities whole.	Finalmente, cuando el estallido de la crisis provocó una reevaluación de los riesgos en los mercados financieros, la necesidad de evitar un desastre económico y financiero obligó a los gobiernos a estimular la demanda agregada y cubrir las deudas privadas.
Finally!	Finalmente!
But Prime Minister Shinzo Abe, in his second time around leading the government, promises to force the Bank of Japan finally to end deflation, and that the public sector generally will do more to support economic growth.	Pero el primer ministro Shinzo Abe, en lo que constituye su segundo mandato, promete obligar finalmente al Banco de Japón a poner fin a la deflación, y que el sector público hará más en general para apoyar el crecimiento económico.
factors leading to shifts in the two curves .	factors leading to shifts in the two curves .
Is this the street leading to the station?	Esta calle lleva a la estación?
He finally consented to our plan.	Él por fin aprobó nuestro plan.
He finally decided to get married.	Él ha decidido casarse finalmente.
He finally decided to get married.	Finalmente decidió casarse.
He finally bent to my wishes.	Finalmente él cedió a mis deseos.
We finally got to the lake.	Por fin, llegamos al lago.
Finally, I want to take you to Antarctica.	Para terminar quiero llevarlos a la Antártida.
It's finally starting to make sense to me.	Al fin me empieza a tener sentido.
Illhaeusern... finally	Illhaeusern por fin!
Finally, cabotage.	Por último, el cabotaje.
This is the straight path leading to your Lord.	Ésta es la vía de tu Señor, recta.
We discovered a secret passageway leading to the catacombs.	Descubrimos un pasadizo secreto que conduce a las catacumbas.
Finally they gave in to their enemy.	Finalmente cedieron ante su enemigo.
I finally went to England this summer.	Por fin fui a Inglaterra este verano.
I've finally got used to urban life.	Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
I'm glad to see you're finally happy.	Estoy feliz verte finalmente feliz.
Hurray! My boy finally started to lie!	Hurra! Mi hijo ha empezado por fin a mentir!
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente se alcanza a sí mismo y avanza.
Finally, you go to the emergency room.	Finalmente, van a la sala de emergencias.
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	O en ocasiones uno dice que lo guía el corazón, o que uno tiene un pálpito.
So crisis leading into opportunities.	Así, las crisis propician oportunidades.
And their leading chiefs said Remain attached to your gods.	Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses!
He said, This is the path leading straight to Me.	Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
Next year I'll be leading an international team to J2.	El próximo año estaré dirigiendo a un equipo internacional al J2.
The events leading to the fighting were rife with tension.	Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.
Nemtsov himself did not pretend to be a leading figure.	El mismo Nemtsov no fingía ser un líder.
Finally, they commit.	Finalmente, se comprometen.
Finally, she succeeded.	Finalmente, ella tuvo éxito.
Finally, Oedipus replied.	Finalmente, Edipo respondió.
I finally escaped.	Por fin me escapé.
Finally, it's Friday.	Al fin es viernes.
It's finally Friday.	Finalmente es viernes.
It's finally Friday.	Es viernes por fin!
It's finally Friday.	Por fin es viernes.
It's finally over.	Finalmente se acabó.
It finally arrived!	Finalmente llegó!
She finally arrived!	Ella finalmente llegó!
He finally arrived.	Él llegó al fin.
He finally arrived.	Él llegó por fin.
Tom finally snapped.	Tom finalmente sufrió una crisis nerviosa.

Muestra esta página en español