Translation of "post contractual non compete obligation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Compete - translation : Contractual - translation : Obligation - translation : Post - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Non post costs | Gastos no relacionados con puestos |
| 43. Also decides to reduce non post resources by 2 per cent, other than for travel of staff, contractual services and general operating expenses | 43. Decide también reducir en un 2 los recursos no relacionados con puestos, con excepción de los recursos para viajes del personal, servicios por contrata y gastos generales de funcionamiento |
| This Article shall also apply to proceedings against the European Central Bank regarding non contractual liability. | El presente artículo se aplicará también a las acciones contra el Banco Central Europeo en materia de responsabilidad extracontractual. |
| 12. Decides to approve the proposed post and non post resources for the Investigations Division for 2005 | 12. Decide aprobar los recursos relacionados con puestos y no relacionados con puestos propuestos para la División de Investigaciones para 2005 |
| 8. Decides to approve the proposed post and non post resources for the Investigations Division for 2005 | 8. Decide aprobar los recursos relacionados con puestos y no relacionados con puestos propuestos para la División de Investigaciones para 2005 |
| That is because they say, We have no obligation to the non Jews. | Y esto es así porque dicen No tenemos por qué ser escrupulosos con los gentiles . |
| Contractual arrangements | Arreglos contractuales |
| B. Contractual arrangements | B. Arreglos contractuales |
| B. Contractual arrangements | B. Tipos de contratos |
| credit NCBs shall be entitled to frontload euro banknotes to non euro area specialised credit institutions provided that the contractual | Distribución anticipada entre entidades de crédito especializadas situadas fuera de la zona del euro Los BCN podrán distribuir anticipadamente billetes de banco denominados en euros entre entidades de crédito especializadas |
| What will the obligation to know Russian change for the Russians and for the non residents? | Qué cambios traerá la obligatoriedad del conocimiento de la lengua, tanto para los rusos como para los propios inmigrantes? |
| So compete in righteousness. | Rivalizad en buenas obras! |
| I want to compete. | Quiero competir. |
| The contractual arrangements shall | En dichos contratos constará 3 . |
| Contractual limitations on assignments | Limitaciones contractuales de la cesión |
| We can't compete with Asia. | No podemos competir con Asia. |
| We can't compete with that. | No podemos competir con eso. |
| 17. Decides that any transfer of resources between post and non post objects of expenditure would require the prior approval of the General Assembly | 17. Decide que toda transferencia de fondos entre objetos de los gastos relacionados con puestos y objetos de los gastos no relacionados con puestos deberá contar previamente con su aprobación |
| If a post is non compliant with the points above, it will not be counted. | Si un comentario no satisface los puntos anteriores, no se contará. |
| It is hard for non profits to compete with the production values embodied in Beyoncé s Pepsi commercial or Taylor Swift s Diet Coke commercial. | Es difícil para las organizaciones sin fines de lucro competir con los presupuestos de producción que suponen el anuncio de Pepsi de Beyoncé o el de Diet Coke de Taylor Swift. |
| They compete for government research grants. | Compiten por becas de investigación del gobierno. |
| Compete with each other in righteousness. | Rivalizad en buenas obras! |
| I'm not going to compete tomorrow. | No voy a competir mañana. |
| I'm not going to compete tomorrow. | Mañana no voy a competir. |
| Thirdly , private economic agents should be free to use the European monetary unit without any restriction in contractual relationships and for non cash payments . | Los agentes economicos ( privados ) deberan disponer de total libertad para utilizar la unidad monetaria europea sin ninguna restriccion en sus relaciones contractuales , asi como para efectuar pagos que no sean en efectivo . |
| Reporting obligation | Obligación de información |
| In Israel, too, there are people, though not many, who call themselves post Zionist or non Zionist. | En Israel también hay gente, aunque no mucha, que se llama a sí misma quot post sionista quot o quot no sionista quot . |
| We used to compete furiously in college. | Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad. |
| The Williams sisters compete one wins Wimbledon. | Las hermanas Williams compiten uno gana el Wimbledon. |
| And does nuclear really compete with coal? | Y la energía nuclear, realmente compite con el carbón? |
| 7. Requests the Secretary General to ensure that all special political missions are properly managed and all related post and non post resources are fully and thoroughly justified | 7. Pide al Secretario General que vele por que todas las misiones políticas especiales se administren apropiadamente, y que todos los recursos conexos relacionados con puestos o no relacionados con puestos estén plena y minuciosamente justificados |
| the creation of a contractual entitlement ( 6 ) . | que esa obligación sólo surja como resultado de la creación de un derecho contractual ( 6 ) . |
| No other contractual arrangements shall be necessary | No será preciso ningún otro acuerdo contractual |
| Article 16 Contractual relations with CSDs 1 . | Artículo 16 Relaciones contractuales con los DCV 1 . |
| Article 33 Changes in contractual conditions 1 . | Artículo 33 Modificaciones de las condiciones contractuales 1 . |
| (b) Contractual services, by 6.4 million dollars | b) Los recursos para servicios por contrata en 6,4 millones de dólares |
| Secondly , Member States should be free to prescribe the use of the respective national monetary unit for denominating rights and obligations of a non contractual nature . | respectiva unidad monetaria para la denominacion de derechos y obligaciones de naturaleza no contractual . |
| It can compete on price or on quality. | Puede competir por el lado de los precios o por el de la calidad. |
| Compete with each other in performing good deeds. | Rivalizad en buenas obras! |
| I had to compete with him for promotion. | Tuve que competir con él por un aumento. |
| They get fit together, and then they compete. | Se ponían en forma juntos, y luego competían. |
| The obligation to recite this blessing is regarded as a rabbinic obligation. | La obligación de recitar esta bendición se considera sólo rabínica. |
| There is also the principle of contractual freedom. | Se trata además del principio de libertad de contratación. |
| 5. Approves the support account post and non post requirements in the amount of 9,190,200 dollars gross (8,741,600 dollars net) for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001 | 5. Aprueba las necesidades de recursos relacionadas con puestos y no relacionadas con puestos con cargo a la cuenta de apoyo por valor de 9.190.200 dólares en cifras brutas (8.741.600 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1 de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001 |
| 12. Requests the Secretary General to achieve further efficiencies in non post resources, and therefore decides to adjust non post provisions covered in paragraph 5 above by a pro rata reduction of 1.75 per cent to be applied to all sections of the programme budget | 12. Pide al Secretario General que siga aumentando la eficiencia de la utilización de los recursos no relacionados con puestos y decide, por lo tanto, reducir en un 1,75 los recursos no relacionados con puestos comprendidos en el párrafo 5 supra, reducción que se aplicará a todas las secciones del presupuesto por programas |
Related searches : Post-contractual Non-compete Obligation - Post-contractual Non-compete - Non-compete Obligation - Post-contractual Non-competition Clause - Essential Contractual Obligation - Under Contractual Obligation - Material Contractual Obligation - A Contractual Obligation - Fundamental Contractual Obligation - Non-compete Agreement - Non-compete Covenant - Non-compete Period - Non-compete Provision - Non-compete Compensation - Non-contractual Document
