Translation of "posting an invoice" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Invoice | FacturaName |
| This is a friendly reminder about an overdue invoice. | Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida. |
| Rebuilds the original posting when answering to an article. | Reconstruye el envío original cuando se responde a un artículo. |
| Posting | Envío |
| additional names for invoice accounts | nombres adicionales para cuentas de facturación |
| Posting News | Enviar noticiasName |
| posting forbidden | publicación prohibida |
| posting allowed | publicación permitidaposting status |
| NNTP Posting Host | Servidor envío NNTPcollection of article headers |
| The foundation Esély Budapestért Alapítvány issued an invoice of about four million forints for on the request of Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták. This invoice was issued to the foundation Együtt a Harmadik Évezredért. | La Fundación Esély Budapestért Alapítvány , a solicitud de Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták, expidió factura por valor de unos cuatro millones de HUF a nombre de la Fundación Együtt a Harmadik Évezredért. |
| Problems while posting URL. | Problemas al publicar el URL. |
| Example Please tell us the process to invoice hospitals. | Ejemplo Por favor, explícanos el proceso para facturar a los hospitales. |
| Why are you posting these photos? | Por qué subes todas esas fotos? |
| Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. | Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente. |
| Either an article which is sent to usenet or the act of sending itself you are posting an article into a newsgroup. | Un artículo que se envía a usenet o el propio acto de enviar. Usted hace un envío de un artículo a un grupo de noticias. |
| For emails the same rules for quoting and politeness apply as for posting an article in a newsgroup. | Para los correos e se aplican las mismas reglas de citado y educación que para los envíos de artículos a los servidores de noticias. |
| What has been produced in the invoice factory of Zuschlag and his companions? | Qué es lo que producían en la fábrica de facturas Zuschlag Co. ? |
| This was an age before people were Tweeting everywhere and 750 million people were posting status messages or poking people. | Esto era antes de que Twitter estuviera en todas partes y de que 750 millones de personas estuvieran publicando su posición o husmeando a los demás. |
| The contracting authorities must have the right to withhold payment of any invoice or part of an invoice when situations arise that are not in accordance with the supply agreements , particularly in the case of any defect in or non compliance of the delivered euro banknotes with the EBQR . | Las autoridades contratantes tendrán el derecho de retener el pago de una factura o parte de ella cuando se den situaciones no conformes con los contratos de suministro , especialmente cuando los billetes en euros entregados presenten defectos o no cumplan los requisitos de calidad de la producción de billetes en euros . |
| So they immediately began posting a lot of critical comments. | que inmediatamente comenzaron a hacer comentarios críticos. |
| Could he bring down China just by posting some microblogs? | Puede derribar al gobierno chino con la publicación en algunos microblogs? |
| And my friends silent...keep posting pics about your cat! | Y mis amigos guardan silencio... Sigan subiendo fotos de sus gatos! |
| Russia Investigates VKontakte User for Posting Ukraine Related Content Global Voices | Rusia investiga a los usuarios de Vkontakte por publicar contenido relacionado con Ucrania |
| As with paper invoices, the validity of an e invoice should be checked against the accounting records of the business, such as the purchase order, payment and delivery note. | Al igual que ocurre con las facturas en papel, la validez de una factura electrónica debería comprobarse con referencia a los documentos contables de la empresa, como el pedido, el recibo de pago y el albarán de entrega. |
| The invoice templates were acquired in the Józsefváros market and the round stamps were manufactured in Kiskunhalas. | Para ello obtuvieron los talonarios en el mercado del Distrito de Józsefváros y los sellos circulares fueron fabricados en la ciudad de Kiskunhalas. |
| The other group of the invoice issuers consists of those having been aware of issuing fictitious invoices. | Otro grupo de los fabricantes de facturas falsas están constituidos por aquellos los que estaban conscientes de que debían expedir facturas ficticias. |
| The one area where Europe is posting better results is public finances. | El único sector con resultados que favorecen a Europa es el de las finanzas públicas. |
| Çagry beg quickly enforced posting etiquette in response to the unusual rant | Çagry rápidamente pidió respetar las normas del foro ante la inusual diatriba |
| The knode composer provides many features, especially for posting and replying to articles. | El editor de knode tiene muchas herramientas especiales para publicar y responder a los artículos. |
| Chinese Police Are Buying Spyware And Posting Their Purchase Orders Online Global Voices | La policía china está comprando software espía... y publicando sus órdenes de compra en línea |
| We started a Facebook page, posting one building and a teaser description each day. | Nosotros empezamos con una página de Facebook, publicando cada día la imagen de un edificio y una descripción breve de él. |
| On January 1, 2015, Muhammad Zoabi returned to Facebook, posting a tribute to Wilson. | El 1 de enero de 2015, Muhammad Zoabi volvió a Facebook al publicar un tributo a Wilson. |
| They have been detained over tweets about banking rumors or for posting fake pictures. | Otras fueron detenidas por difundir rumores bancarios vía Twitter o por publicar una imagen falsa. |
| use IBANs and BICs ( if the latter is requested at all ) instead of national identifiers whenever indicated on the invoice | utilizar el IBAN y el BIC ( sólo si le fuera requerido ) en lugar de los actuales identificadores de cuenta , siempre que estén indicados en la factura |
| Tom thought up several sentences and ran them past Mary before posting them on Tatoeba. | Tom creó varias frases y se las pasó corriendo a María antes de publicarlas en Tatoeba. |
| Regular tweets chronicle the happenings of each subsequent day, posting facts, links, photos, and videos. | Los tuits reflejan la crónica de los acontecimientos acaecidos cada día, posteando hechos, enlaces, fotos y videos. |
| Each AS shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in subparagraph 1 , no later than the fifth business day of the following month . | A más tardar el quinto día hábil de cada mes , todo SV recibirá de su respectivo BCSV la factura relativa al mes precedente , basada en las comisiones aplicables conforme al punto 1 ) . |
| Each AS shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month . | Each AS shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month . |
| They may issue financial instruments , such as bonds and notes , denominated in euro . They may invoice and pay in euro internationally . | Asimismo , pueden emitir instrumentos financieros , como bonos y obligaciones , denominados en euros , y facturar y pagar en euros a escala internacional . |
| Some defendants are likely to confess about the process of the invoice production as they did at the attorney's department, too. | Parte de los acusados probablemente relatarán en el juicio tal como hicieron en la Fiscalía el curso de la falsificación de las facturas. |
| A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master. | Una docena de epígonos bloguean en sincronía con él para volver a difundir la sabiduría del maestro. |
| Sometimes you need to answer to the author of an article directly, without posting to the newsgroup for example, when you want to make a very personal comment or want to correct an error. Sometimes an email is more appropriate than a public remark. | A veces hay que responder directamente al autor del artículo, sin publicar en el grupo de noticias. Por ejemplo, cuando quiera hacer un comentario muy personal o corregir una error. A veces es más adecuado un correo e privado que un comentario público. |
| After undergoing a lot of pain and suffering, Greece is close to posting a primary budget surplus. | Ahora, tras arduos esfuerzos, por fin Grecia está cerca de anunciar un superávit primario. |
| In October 1996, German LyX developer Matthias Ettrich initiated the development of KDE with a USENET posting. | En Octubre de 1996, el desarrollador alemán de LyX, Matthias Ettrich, inició el desarrollo de KDE con una petición electrónica al foro de USENET. |
| When this option is checked knode does not include the corresponding line in the Header before posting. | Cuando se activa esta opción, knode no incluye la línea referida en la cabecera antes de publicarla. |
Related searches : Invoice Posting - Posting Invoice - An Invoice - Query An Invoice - Without An Invoice - Offset An Invoice - Disputes An Invoice - An Invoice From - Release An Invoice - Such An Invoice - Compile An Invoice - Chase An Invoice - Record An Invoice
