Translation of "potential entrants" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The 6 entrants were Iraq, Iran, Syria, Palestine, Lebanon and Jordan. | Los 6 participantes fueron Irak, Irán, Siria, Palestina, Líbano y el país anfitrión, Jordania. |
| But now younger entrants are rising everywhere, bringing with them energy and new ideas. | Pero hoy en todas las áreas brillan jóvenes que hacen su entrada aportando energía y nuevas ideas. |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio. |
| Regulations can delay market entry, but technology cannot be stopped forever new entrants eventually will break through. | Las normas pueden retrasar el ingreso al mercado, pero no se puede demorar la tecnología eternamente los nuevos participantes lograrán ingresar en algún momento. |
| Such success requires breaking down resistance by Europe s market incumbents and embracing rather than blocking new entrants. | Tal éxito requiere de que se venza la resistencia de los participantes en el mercado de Europa y que se acoja, en vez de bloquear, el ingreso de nuevos participantes. |
| Potential depth | Profundidad potencialPropertyName |
| In the US, innovative market entrants are seldom blocked, and only if overwhelmingly justified by the public interest. | En EE. UU., rara vez se impide el ingreso a los participantes innovadores en los mercados cuando esto ocurre es porque resulta abrumadoramente justificado por el interés público. |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos? |
| Potential depth variance | Varianza de la profundidad potencialPropertyName |
| Now that it has achieved the minimum efficient scale, new entrants cannot easily use competitive pressure to squeeze Uber s margins. | Ahora que ha alcanzado la escala eficiente mínima, los nuevos participantes no pueden aplicar fácilmente la presión competitiva para limitar sus márgenes. |
| We should value the innovation brought by new market entrants more than we value the protection of existing market participants. | Debemos valorar la innovación que aportan a los mercados los nuevos participantes más de lo que valoramos la protección de los participantes existentes. |
| Though new entrants could undoubtedly disrupt incumbents production platforms Elon Musk s Tesla Motors is a clear example they are rare. | Si bien los nuevos participantes indudablemente podrían afectar las plataformas de producción actuales Tesla Motors, dirigida por Elon Musk, es un claro ejemplo de ello se trata de pocos casos. |
| Indeed, this arrangement albeit informal can be viewed as the way regulators manage the systemic risk posed by new entrants. | De hecho, esta forma en la que se presenta la situación a pesar de ser informal puede ser vista como una manera en la que los reguladores gestionan el riesgo sistémico que plantean los nuevos participantes. |
| Clogged capital markets and resistance to social hardship have also delayed the replacement of incumbent firms by more efficient new entrants. | La saturación de los mercados de capitales y la resistencia al malestar social también demoraron el reemplazo de empresas viejas por otras nuevas más eficientes. |
| Current prospects are that some of the recent entrants to the EU would join the euro area in the year 2010 . | Las perspectivas actuales indican que los países que se han adherido recientemente a la UE se integrarán en la zona del euro en el año 2010 . |
| China s Untapped Growth Potential | El potencial de crecimiento que China no explota |
| Transatlantic Trade s Transformative Potential | El potencial transformador del comercio trasatlántico |
| Indeed, rather than using existing approaches and processes to compete, these entrants created radical new game plans, rewriting the target industry s rules. | De hecho, en lugar de usar los enfoques y procesos existentes para competir, estos participantes crean planes radicalmente nuevos y reescriben las reglas del sector. |
| 3 ) Percentage of potential GDP . | 3 ) Porcentaje del PIB potencial . |
| The potential consequences are serious. | Las consecuencias potenciales son graves. |
| Both reduce future potential growth. | Ambos reducen el futuro crecimiento potencial. |
| All children are potential geniuses. | Todos los niños son genios en potencia. |
| You have so much potential. | Tienes tanto potencial. |
| This is a potential threat. | Esta es una amenaza potencial. |
| It's a conversation about potential. | Es una conversación sobre potencial. |
| But there's so much potential. | Pero hay mucho potencial |
| So the potential is there. | Entonces el potencial está ahí |
| Assessing potential further transparency initiatives | Estudiar otras posibles iniciativas en materia de transparencia |
| New entrants could still change the competitive structure of mature platform markets not just taxis, but tourism, consumer credit, and many other services. | Los nuevos ingresantes aún serían capaces de modificar la estructura competitiva de mercados de plataforma maduros no solo los taxis, sino también el turismo, el crédito para los consumidores y muchos otros servicios. |
| As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential. | Como resultado, las economías occidentales están teniendo crónicamente un desempeño menor a su potencial y corren el riesgo de dañar su potencial futuro. |
| Quantitative requirements ( such as capital requirements ) are considered disproportionate to the risk and would potentially overburden smaller providers and new entrants to the market . | Los requisitos cuantitativos ( tales como los requisitos de capital ) se consideran desproporcionados con relación a los riesgos y podrían resultar excesivamente complejos para los proveedores más pequeños y los nuevos operadores . |
| Many of the new entrants have benefited from advantages that would be difficult to maintain were they to scale up in size and importance. | Muchos de los nuevos participantes se han beneficiado de las ventajas que serían difíciles de mantener si ellos suben de nivel en cuanto a tamaño e importancia. |
| The answer lies in potential growth. | La respuesta reside en el crecimiento potencial. |
| But its transformative potential is obvious. | Sin embargo, es evidente su potencial transformador. |
| Another potential risk concerns investment protection. | Otro posible riesgo es el concerniente a la protección de las inversiones. |
| Everybody sees the country s enormous potential. | Todos perciben el enorme potencial del país. |
| This approach has enormous potential benefits. | Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios. |
| Talent war for graduates with potential | Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales |
| Education aims to develop potential abilities. | La educación pretende desarrollar habilidades en potencia. |
| Everyone believes in their own potential. | Todos creen en su propio potencial. |
| Every man is a potential corpse. | Todo hombre es un cadáver en potencia. |
| business,culture,entertainment,politics,potential,psychology | business,culture,entertainment,politics,potential,psychology |
| Everywhere has potential to be attacked. | Todos los sitios tienen el potencial de ser atacados. |
| assistantships for teachers and potential teachers. | los lectorados para profesores o futuros profesores |
Related searches : Potential New Entrants - Foreign Entrants - Eligible Entrants - Qualifying Entrants - Competition Entrants - New Entrants - Market Entrants - Generic Entrants - For New Entrants - Field Of Entrants - New Entrants Reserve - New Market Entrants - Labour Market Entrants
