Translation of "potential gains" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Potential - translation :

Keywords : Habidas Ganancias Obtiene Pérdidas Beneficios Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Examples (External sources, not reviewed)

This is crucial for crossborder trade and essential for reaping savings from automation businesses report potential gains of up to EUR 50 100 billion a year .	En consecuencia , las empresas tendrán acceso a servicios de liquidación más rápidos y fiables y mejorarán sus flujos de tesorería . Se trata de un aspecto que
When the first and second arrows lift actual growth above potential growth, monetary expansion will no longer be able to produce substantial GDP or employment gains.	Cuando las dos primeras flechas eleven el crecimiento real por encima del potencial, la expansión monetaria dejará de poder producir aumentos del PIB o del empleo.
Your watch gains time.	Su reloj adelanta.
But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.	Pero, en lugar de obtener la ventaja de las características que incrementan la habilidad de uno para sobrevivir, se obtiene la ventaja de las cualidades que han evolucionado de las parejas potenciales que se consideran atractivas.
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	ES
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
After all, the loss of competitiveness that led to large external deficits remains largely unaddressed, while adverse demographic trends, weak productivity gains, and slow implementation of structural reforms depress potential growth.	Al fin y al cabo, se sigue sin abordar la pérdida de competitividad que propició los grandes déficits exteriores, mientras que unas tendencias demográficas adversas, unos débiles aumentos de la productividad y una lenta aplicación de las reformas estructurales reducen el crecimiento potencial.
the recognition of gains on sales	el reconocimiento de los beneficios sobre las ventas los métodos , hipótesis y datos fundamentales utilizados para valorar las posiciones titulizadas
Hence the muted overall productivity gains.	A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global.
The impressive gains don t stop there.	Pero eso no es todo.
Yet with Allah are plenteous gains.	Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
He who risks nothing, gains nothing.	El que no arriesga, no gana.
Gimp Gains Mixer File to Save	Archivo mezclador de ganancias del Gimp a guardar
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
Foreign exchange holding gains and losses 2A .	Pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A .
Collaboration has led to some stunning gains.	La colaboración ha derivado en algunos logros sorprendentes.
And abundant gains for them to capture.	y mucho botín, del que se apoderarán.
My watch gains one minute a day.	Mi reloj se adelanta un minuto al día.
My watch gains thirty seconds a month.	Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes.
My watch gains ten minutes a day.	Mi reloj se adelanta diez minutos al día.
After treatment, the child gains significant functionality.	Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa.
Select Gimp Gains Mixer File to Load	Seleccione el archivo mezclador de ganancias del Gimp a cargar
Earlier this year, the Congressional Budget Office warned that the potential US growth rate has declined as a result of years of subpar investment rates, the aging of the population, and smaller productivity gains.	A principios de este año la Oficina de Presupuesto del Congreso advirtió que la tasa de crecimiento potencial de EE. 160 UU. ha disminuido como resultado de años de tasas de interés insuficientes, el envejecimiento de la población y menores aumentos de la productividad.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Potential depth variance	Varianza de la profundidad potencialPropertyName
Therefore no gains and losses shall arise . 4 .	2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 13 B 4 .
therefore no gains and losses shall arise . 6 .	6 . El coste medio de las posiciones en moneda extranjera permanecerá inalterado .
matched by productivity gains can lead to upward	matched by productivity gains can lead to upward
Today, whoever gains the upper hand will succeed.	Quien gane hoy será feliz!
His wealth and gains will not exempt him.	Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
Keep away from them and their evil gains.	Déjales, pues, con sus invenciones.
Some people worship God to achieve worldly gains.	Hay entre los hombres quien vacila en servir a Alá.
However much she eats, she never gains weight.	Sin importar cuánto coma, ella no sube de peso.
The second conclusion is that the gross gains fees, trading profits, and capital gains to the winners (perhaps 800 billion from this year s M amp A s) greatly exceed the perhaps 170 billion in net gains.	La segunda conclusión es que las ganancias brutas honorarios, ganancias de comercialización y ganancias de capital para los ganadores (quizás 800.000 millones de dólares de las fusiones y adquisiciones de este año) superan con creces los quizá 170.000 millones de dólares en ganancias netas.
Yet virtually every study of global inequality suggests that gains from allowing greater labor mobility dwarf gains from redistributing income among natives.	Sin embargo, prácticamente todos los estudios sobre desigualdad global indican que los beneficios de permitir una mayor movilidad laboral superan por mucho los beneficios de redistribuir el ingreso entre la población local.
Taxes on individual or household income including holding gains	ES 42
Gains and losses are also recognised at this date .	Las pérdidas y ganancias también se reconocen en esa fecha .
23 , minus foreign exchange holding gains and losses 2A .	23 , menos pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A .
The gains do not accrue to the most deserving.	Las ganancias no siempre van a quienes más se las merecen.
Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains.	Una reforma de los subsidios también ofrece un ámbito significativo para aumentar los ingresos.
Whoever today gains the upper hand shall surely prosper.	Quien gane hoy será feliz!
We shall give worldly gains to whoever wants them.	A quien quiera la recompensa dela vida de acá, le daremos de ella.
Whoever gains the upper hand today shall surely triumph.	Quien gane hoy será feliz!
Neither his wealth nor his gains will avail him.	Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.

Muestra esta página en español