Translation of "potential influence factors" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Both factors had the potential to exert upward pressure on prices . | Ambos factores podían , potencialmente , ejercer presión al alza sobre los precios . |
| The observed variables are modelled as linear combinations of the potential factors, plus error terms. | Las variables observadas se modelan como combinaciones lineales de factores más expresiones de error. |
| These convergence reports also take account of other factors that might influence the integration of the country into the euro area economy . | Estos informes de convergencia toman también en consideración otros factores que pudieran tener influencia en la integración de los países en la economía de la zona del euro . |
| The paper also notes socioeconomic factors and the likelihood of getting caught have more influence over crime than the severity of punishment. | La publicación también indica que los factores socioeconómicos y la probabilidad de ser descubierto influyen más sobre la delincuencia que la severidad de la sanción . |
| Epidemiological studies, Cory Slechta explains, typically correct for what are called confounding factors other conditions that might influence the condition being measured. | Los estudios epidemiológicos, Cory Slecta explica, normalmente corrigen a lo que se denomina factores de interferencia otras condiciones que podrían influenciar una condición que se está midiendo. |
| And, though structural factors, including an aging population and shrinking labor force, can certainly undermine potential growth, their effects are not sudden. | Y aunque factores estructurales, como una población que envejece y una fuerza laboral que se achica, en efecto pueden minar el crecimiento potencial, sus efectos no son repentinos. |
| Analysis under the second pillar focuses on revealing the influence of a variety of factors that normally affect price developments in the shorter term . | Además , en ocasiones puede ocurrir que existan distorsiones estadísticas , de lo que se deduce que los datos declarados no están totalmente en consonancia con la definición estadística de los agregados monetarios . |
| The influence of these two factors can be illustrated with the help of measures of liquidity such as the nominal and real money gaps . | La influencia de estos dos factores puede ilustrarse a través de medidas de la liquidez tales como la brecha monetaria nominal y real . |
| Nonetheless, the potential for European influence in the Middle East remains low, and the region will remain dangerous in the long term. | De todos modos, el potencial para una influencia europea en Medio Oriente sigue siendo bajo, y la región continuará siendo peligrosa en el largo plazo. |
| ( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change | ( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Variación total 6 4 2 0 2 4 6 |
| Factors | FactoresName |
| With so much of the monetary divergence now discounted, perhaps we should focus more attention on the other factors that could influence currency movements in the months ahead. | Ahora que se ha descontado gran parte de la divergencia monetaria, quizás deberíamos prestar más atención a los demás factores que podrían influir en los movimientos de divisas en los meses que se avecinan. |
| Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200 | Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200 |
| FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply | FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply |
| As Spain gears up for the 2015 general elections, the Internet has become a key tool for political parties attempting to reach, influence and sway potential voters. | Las próximas elecciones en España en 2015 se juegan también en Internet, una herramienta clave para llegar a los ciudadanos, influir y convencer, que los partidos políticos tienen muy presente para construir su imagen de cara a los votantes. |
| addressees have private or personal interests which may influence or appear to influence the impartial and objective performance of their duties . Private or personal interests mean any potential advantage for themselves , their families , their other relatives or their circle of friends and acquaintances . | 3.5 . Relaciones con los bancos centrales nacionales Las relaciones de los destinatarios con sus colegas de los bancos centrales nacionales ( BCN ) que forman parte del SEBC deberÆn estar guiadas por un espíritu de estrecha cooperación y regirse por los principios de prohibición de cualquier forma de discriminación , igualdad de trato y ausencia de parcialidad por motivos nacionales , sin perjuicio de mantener la confidencialidad en los casos en que resulte necesario . |
| Trading in influence | Tráfico de influencias |
| In a study of loan data from five Chinese banks, a team of researchers and I identified five factors that influence the emergence of non performing SME and consumer loans. | En un estudio sobre los datos relativos a préstamos de cinco bancos chinos, un equipo de investigadores y yo determinamos cinco factores que influyen en la aparición de morosidad en los créditos al consumo y a las pequeñas o mediadas empresas. |
| FACTORS DETERMINING PRICE 1 2 3 4 5 4.1 What monetary policy can and cannot do an overview 4.2 Money and interest rates how can monetary policy influence interest rates ? | FACTORS DETERMINING PRICE 1 2 3 4 5 4.1 What monetary policy can and cannot do an overview 4.2 Money and interest rates how can monetary policy influence interest rates ? |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio. |
| One popular line of thinking focuses on long term structural factors, such as demographic transition. But, so far, few studies have indicated that structural factors are adequate to explain the extent of the decline in China s potential growth rate over the last couple of years. | Una línea de pensamiento popular se centra en los factores estructurales a largo plazo, como, por ejemplo, la transición demográfica, pero hasta ahora pocos estudios han indicado que los factores estructurales sean suficientes para explicar la magnitud del declive de la tasa de crecimiento de China en los dos últimos años. |
| While other factors ( such as changes or commodity price shocks ) can influence price developments over shorter horizons , over longer term trends of prices or inflation can be controlled by central banks . | While other factors ( such as changes or commodity price shocks ) can influence price developments over shorter horizons , over longer term trends of prices or inflation can be controlled by central banks . |
| FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS | FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS |
| Analysis of special factors | Analysis of special factors |
| These special factors can | These special factors can |
| Other factors are temporary. | Otros factores son temporarios. |
| There are many factors. | Existen muchos factores. |
| influence real economic developments | influence real economic developments |
| He's a bad influence. | Él es una mala influencia. |
| She's a bad influence. | Ella es una mala influencia. |
| You're a bad influence. | Sos una mala influencia. |
| They really influence people. | Realmente influyen en las personas. |
| Potential depth | Profundidad potencialPropertyName |
| Four factors influence the level of emissions economic output per capita the units of energy used to generate each unit of economic output greenhouse gases emitted per unit of energy and total population. | Cuatro factores influyen sobre el nivel de emisiones el producto económico per cápita las unidades energéticas usadas para generar cada unidad de producto económico los gases de efecto invernadero emitidos por unidad energética y la población total. |
| Several factors supported this view . | Varios factores apoyaban estos puntos de vista . |
| factors ( production technology , nominal wages , | factors ( production technology , nominal wages , |
| Today, both factors have changed. | Puesto que Azerbaiyán ha hecho gastos extravagantes en armamento en los años recientes, es posible que esté convencido de que tiene la ventaja. Al mismo tiempo, se han reducido las esperanzas sobre las negociaciones, que parecen estar estancadas porque se han vinculado con el proceso entre Armenia y Turquía, que también parece estar detenido. |
| Several factors are at work. | Hay diversos factores. |
| Other factors are helping, too. | Otros factores también están ayudando. |
| Identify and quantify mobilisation factors | Identificar y medir los factores de movilización |
| Many factors must be considered. | Se deben considerar muchos factores. |
| What are the risk factors? | Cuáles son los factores de riesgo? |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos? |
| And it represents your influence. | El balón también representa la influencia que poseen. |
Related searches : Factors Influence - Influence Factors - Potential Influence - Influence Potential - Factors That Influence - Factors Which Influence - What Factors Influence - Factors Of Influence - Influence Factors For - Potential Confounding Factors - Factors - Institutional Factors