Translation of "pouring concrete" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Concrete - translation :

Keywords : Concreto Hormigón Cemento Concreta Concretas Vertiendo Verter Cántaros Torrencial Sirviendo

Examples (External sources, not reviewed)

Rain is pouring.	Está lloviendo a chorros.
Wait a while, it's pouring.	Espere un momento, llueve a cántaros.
The stories started pouring out.	La historia comenzó a salir de a poco.
Concrete	Hormigón
He is created of water pouring forth,	Ha sido creado de un líquido fluente,
Tom is pouring a glass of milk.	Tom está sirviendo un vaso de leche.
I am pouring a cup of tea.	Estoy sirviendo una taza de té.
It was pouring rain all morning long.	Ha llovido fuerte durante toda la mañana.
Snot is pouring out of my nose.	El moco está saliendo de mi nariz.
It is We Who pour forth water, pouring,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
And brought down from the clouds pouring water?	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
We poured water, pouring it in great abundance,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
THE CONCRETE REALITY.	La Inevitable.
and send down water pouring from the rain clouds,	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
and have sent down from the clouds, pouring rain	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
And sent down, from the rain clouds, pouring water	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
by pouring upon them a terrible shower of rain.	E hicimos llover sobre ellos una lluvia.
It's been pouring here for the last few days.	Aquí ha estado lloviendo a cántaros durante estos últimos días.
Smoke could be seen pouring out of the window.	Por la ventana se veía salir el humo.
So all of this money started pouring in, and all of this fame started pouring in, and I go, what do I do with this?	Así que el dinero me comenzó a llegar a raudales, al igual que mucha fama, entonces me comencé a preguntar, qué voy a hacer con todo esto?
Then opened We the gates of heaven with pouring water	Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial
I'm pouring some anti inflammatory cream on my right knee.	Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha.
Bricks , glass , metal , concrete	Ladrillos , vidrio , metal , hormigón
also represent concrete proposals.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (')
The shells are pouring like rain in the monsoon, declared one.	Los proyectiles caen como la lluvia en el monzón , dice una.
So We opened the gates of heaven with water pouring forth.	Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial
So We opened the floodgates of heaven with water pouring down.	Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial
Then We opened the gates of the sky with pouring waters,	Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial
So We opened the gates of the cloud with water pouring	Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial
And We send down from the clouds water pouring forth abundantly,	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
That We pour down the water, pouring (it) down in abundance,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
From the rain clouds We send waters pouring down in abundance,	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
So We opened the gates of heaven, with water pouring forth.	Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial
What is the concrete reality?	Qué es la Inevitable?
And We sent down rain from water laden clouds pouring in torrents	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
Then We opened the gates of the heaven with rain pouring down	Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial
I'll get an ESL class in Chinatown learning It's Raining, It's Pouring.	Tomaré una clase de inglés en Chinatown y aprenderé Está lloviendo, está diluviando .
Thanks to social media, the updates from around Kathmandu started pouring in.	Gracias a los medios sociales, las novedades de alrededor de Katmandú empezaron a llegar a raudales.
The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns .	La cubierta de la sala principal está formada por 15 bóvedas de hormigón , que descansan sobre columnas de hormigón armado .
metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete	metalurgia, acero, aleaciones de circonio y hormigón
The warnings are clear and concrete.	Las advertencias eran claras y precisas.
It's like mushrooms coming through concrete.	Es como los hongos abriéndose paso a través del cemento.
He's building this huge concrete place.	Él estaba construyendo un inmenso lugar de concreto.
He will send down upon you the cloud, pouring down abundance of rain	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
In them (each) will be two Springs pouring forth water in continuous abundance	con dos fuentes abundantes.

Muestra esta página en español