Translation of "power assisted steering" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Power - translation :

Steering - translation :

Keywords : Asistido Asistida Asistió Asistí Asistí Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente Asistida Frenos Acelerador Comité Huellas

Examples (External sources, not reviewed)

Assisted steering equipment, in which the steering power is provided both by the muscular power of the driver and by the special equipment referred to in 1.1.4	dirección asistida, en la que dicha energía es suministrada por la energía muscular del conductor y los dispositivos especiales definidos en el punto 1.1.4
Steering	Dirección
assisted the Bulgarian Government with the implementation of a management training project by providing the technical expertise for the organisation, steering and monitoring of the project.	Prestación de ayuda al Gobierno búlgaro para poner en marcha un proyecto de formación en materia de gestión, proporcionando los conocimientos técnicos necesarios para organizar, dirigir y supervisar el proyecto.
Indeed, the revolutionary step of steering once armed Islamists toward electoral and constitutional politics could be reversed in ongoing power struggle.	De hecho, podría ocurrir que en esta lucha por el poder se deshaga el avance revolucionario que significó la integración de ex combatientes islamistas armados a la política electoral y constitucional.
Assisted voluntary return programmes	Programas de retorno voluntario asistido.
It's not steering, it's flight.	No es manejo, sólo vuelo.
Assisted by Marta ALVAREZ MAGADAN	Asistido por Marta ALVAREZ MAGADAN
Assisted in this by Billie Holiday.	con la ayuda de Billie Holiday.
That they would certainly be assisted,	son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados,
There is no handle, no steering nothing?	No hay palanca ni timón ni nada?
It shall be assisted by Advocates General.	El Tribunal de Justicia estará compuesto por un juez por Estado miembro y estará asistido por abogados generales.
I assisted her in moving the furniture.	La ayudé a mover los muebles.
She assisted her brother with his homework.	Ayudó a su hermano con los deberes.
She assisted her brother with his homework.	Ayudó a su hermano con la tarea de la escuela.
Watch the mental workload, and watch the steering.	Vean el trabajo mental, y vean la dirección.
I turned my steering wheel to the right.	Giré el volante del coche hacia la derecha.
Most surely they shall be the assisted ones	son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados,
The feel of the steering wheel is also exquisite.	Asimismo, el tacto del volante es exquisito.
And I can try steering the car here by ...	Y puedo tratar de conducir el auto...
A Russian scientist has assisted an Iranian nuclear programme	Un científico ruso ha colaborado con el programa nuclear iraní
The Commission shall be assisted by a Committee.2.	La Comisión estará asistida por un Comité.2.
She assisted her mother in caring for the baby.	Ella ayudó a su madre a cuidar del bebé.
Kevin Rothrock assisted in the production of this text.	Kevin Rothrock asistió en la producción de este texto.
He's going to have to correct for that with steering.	Tendrá que corregirlo con la dirección.
They are guided by Raiden and assisted by Johnny Cage.	Son guiados por Raiden y asistidos por Johnny Cage.
92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition	92. Establece el Grupo Directivo Especial, que estará formado por
(a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group	a) Prestar servicios de secretaría al Grupo Directivo Especial
To this end , the Commission shall be assisted by a committee .	A tal fin , la Comisión estará asistida por un comité .
The President , assisted by the Vice President , chairs the press conference .	Preside la conferencia de prensa el presidente asistido por el vicepresidente .
The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General.	El Tribunal de Justicia estará asistido por ocho abogados generales.
Assisted ventilation devices, dialysis equipment and catheter use are some examples.	Los aparatos de respiración asistida, los equipos de diálisis y los catéteres constituyen algunos ejemplos.
the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer .	el agente podrÆ estar asistido por un asesor o un abogado .
If the current strategy fails, the third option assisted Grexit remains available.	Si la estrategia actual fracasa, la tercera opción (una salida con ayuda) sigue en pie.
The agent may be assisted by an adviser or by a lawyer.	El agente podrá estar asistido por un asesor o un abogado.
During World War II, she assisted Alexander Luria in repairing head injuries.	Durante la Segunda Guerra Mundial, ayudó a Alexander Luria a reparar lesiones de cabeza.
I should like to thank Mr Vice President Bangemann, who assisted us.	Doy las gracias, asimismo, al Vicepresidente Bangemann, por la ayuda que nos ha prestado.
The functions of the operational framework include steering interest rates and managing liquidity , ...	El marco operativo tiene por objeto controlar los tipos de interés y gestionar la liquidez , ...
The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee and a Secretariat .'	La JERS contará con una Junta General , un Comité Director y una Secretaría .
But of course, that's a little bit like kissing your sister as far as driving a car, so the kids want to do a steering wheel so they draw a steering wheel.	Pero obviamente eso es un poco como besar a tu hermana comparado con manejar un auto. Entonces los niños quieren hacer un manubrio. Dibujan un manubrio.
This person on the right is actually living in an assisted living facility.	La persona de la derecha, en cambio, vive en un centro de asistencia.
The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council.	El Consejo Europeo estará asistido por la Secretaría General del Consejo.
Skouloudis occasionally assisted the Greek government with diplomatic matters with the Ottoman Empire.	Ocasionalmente Skouloudis asistió al gobierno griego en asuntos diplomáticos con el Imperio otomano.
The villagers claimed that Wanbao was assisted by the police in the operation.	Los campesinos afirmaron que Wanbao contó con colaboración de la policía en la operación.
The EPCO Steering Committee shall report via the Executive Board to the Governing Council .	El Comité Direc tivo de la OCAE informará al Consejo de Gobierno por medio del Comité Ejecutivo .
The chair of the ESRB chairs both the General Board and the Steering Committee .	El presidente de la JERS preside tanto la Junta General como el Comité Director .

Muestra esta página en español