Translation of "power politics" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Politics - translation :

Power - translation :

Keywords : Política Politica Políticas Políticos Político Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente

Examples (External sources, not reviewed)

Distrust and power politics are the order of the day.	La desconfianza y la política de la fuerza están a la orden del día.
Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power.	La democracia, como un tipo de política, es una tecnología para lograr el control y el empleo del poder.
Madagascar is facing a power crisis once again, but this time politics isn't solely to blame.	Madagascar enfrenta una crisis energética de nuevo, pero esta vez la política no es la única culpable.
Some experts claim the recent Shia Sunni tensions are more about politics and power than religion.	Algunos expertos afirman que estas recientes tensiones entre los chiíes y los suníes se deben más a la política y la lucha de poder que a la religión.
MOSCOW The question that has dominated Russian politics, and world discussion of Russian politics Will he (Vladimir Putin) or won t he stay in power? has now been settled.	MOSCÚ 45 45 La pregunta sobre si Vladimir Putin permanecería o no en el poder tema en torno al cual giraban los debates en la política rusa y en el exterior 45 45 ya se contestó.
If this movement were channeled into institutional politics, it would significantly affect Egypt s internal distribution of power.	Si este movimiento se canalizara hacia la política institucional, afectaría significativamente la distribución interna del poder en Egipto.
EU member states have no interest in letting their continent slip back into ethnic nationalism and power politics.	Los Estados miembros de la UE no tienen interés en dejar que el continente retorne al nacionalismo étnico y la política del poder.
Indeed, the revolutionary step of steering once armed Islamists toward electoral and constitutional politics could be reversed in ongoing power struggle.	De hecho, podría ocurrir que en esta lucha por el poder se deshaga el avance revolucionario que significó la integración de ex combatientes islamistas armados a la política electoral y constitucional.
Homesick Politics	La trampa de la nostalgia
culture,politics	culture,politics
Global politics	Política global
While the information revolution could, in principle, reduce large states power and increase that of small states and non state actors, politics and power are more complex than such technological determinism implies.	Si bien la revolución de la información puede, en principio, reducir el poder de los estados grandes y aumentar el de los estados pequeños y los actores no estatales, la política y el poder son asuntos más complejos de lo que este determinismo tecnológico permite suponer.
If Turkey pulls away from Europe, the EU s claim that it successfully wields soft power in world politics will be powerfully undermined.	Si Turquía se aleja de Europa, resultará profundamente socavada la afirmación por parte de la UE de que ejerce el quot poder blando quot en la política mundial.
It's not the politics first it's actually the politics last.	La política no es primero sino realmente lo último.
Meanwhile, not since the end of World War II has money played such an important role in politics, trumping the power of ideas.	Mientras tanto, el dinero está teniendo un papel importante en la política como no se veía desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, al grado que supera el poder de las ideas.
Even assuming that the AKP remained the country s largest party, the balance of power in Turkish politics would start to turn against him.	Incluso en el supuesto de que el AKP siga siendo el partido mayoritario, el equilibrio de poder en la política turca comenzaría a inclinarse en su contra.
Most important, Afghanistan s neighbors must not play power politics within the country, in the hope of gaining some slight advantage over one another.	Más importante, los vecinos de Afganistán no deben entrar en dinámicas de poder político al interior del país, con la esperanza de ganar una pequeña ventaja.
politics,social change	politics,social change
comedy,entertainment,politics	comedy,entertainment,politics
I abhor politics.	Aborrezco la política.
I hate politics.	Odio la política.
It's all politics.	Es pura política.
business,politics,women	business,politics,women
About the politics ...	Cada momento era un rito.
Women in politics	Mujeres en la política
Throughout the Middle East, most of the political elite remain trapped within a worldview defined by power politics and nineteenth century notions of sovereignty.	En todo Oriente Medio, la mayor parte de la elite política sigue atrapada dentro de una visión del mundo definida por la política de poder y las nociones de soberanía del siglo XIX.
However, most young activists tried to stay away from mainstream politics and refused to work with those who were in a position of power.	Sin embargo, la mayoría de los jóvenes activistas trataron de mantenerse alejados de la política dominante y se negaron a trabajar con los que estaban en una posición de poder.
Above, a humorist take on politics What do young people bring into politics?	Acá, la opinión de un humorista en política Qué traen los jóvenes a la política?
Indeed, the Islamist governments now in power in several countries seem more determined than the despots that they replaced to keep women out of politics.	Por cierto, los gobiernos islamistas que hoy están en el poder en varios países parecen más decididos que los déspotas que sustituyeron a mantener a las mujeres fuera de la política. 160
The answers to these questions cannot be found by discussing sound finance, public or private, for they reside firmly in the realm of power politics.	Las respuestas a estas preguntas no pueden obtenerse con discusiones sobre finanzas públicas o privadas sólidas sino que radican estrictamente en el ámbito de la política de poder.
Turkey s Politics of Peace	La política de paz de Turquía
Western Politics Locust Years	Los años flacos de la política occidental
The Politics of Islamophobia	La política de la islamofobia
Europe s Politics of Dystopia	La política distópica de Europa
Politics are the life.	La política es la vida.
Tom doesn't like politics.	A Tom no le gusta la política.
You're interested in politics.	Estás interesado en la política.
I don't like politics.	No me gusta la política.
arts,design,exploration,politics	arts,design,exploration,politics
communication,global issues,politics	communication,global issues,politics
business,global issues,politics	business,global issues,politics
culture,global issues,politics	culture,global issues,politics
culture,politics,social media	culture,politics,social media
global issues,politics,society	global issues,politics,society
I don't understand politics.	No entiendo la política.

Muestra esta página en español