Translation of "pre project phase" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase . | Los preparativos del proyecto de TARGET2 se dividen en tres fases principales la fase previa al proyecto , la fase de proyecto y la fase de prueba y comprobación . |
| However , this deadline is very tight and will be subject to a further feasibility analysis at a later stage in the pre project phase . | Un plazo tan ajustado obligará a realizar un análisis de viabilidad en una etapa posterior de la fase previa al proyecto . |
| TARGET2 Securities Organisation of the first project phase | TARGET2 Securities Organisation of the first project phase |
| 2003 was dedicated to the pre project phase , in which three main work streams have to be addressed before technical development work can start in the course of 2004 . | El año 2003 se dedicó a la fase previa , en la que debieron acometerse tres líneas principales de trabajo antes de poder iniciar la labor de desarrollo técnico en el transcurso del 2004 . |
| TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase . | C A L ENDA R I O El EPC ha estructurado el calendario del proyecto SEPA en tres fases principales diseño , implantación y migración . |
| Mr Godeffroy was Chairman of the T2S Advisory Group in the previous phase of the project . | J. M. Godeffroy fue presidente del Grupo Consultivo correspondiente a la fase anterior del proyecto . |
| This phase of the project concentrated on preparations for the rollout of the new SEPA instruments , standards and infrastructures . Testing exercises were also carried out in this phase . | Esta fase del proyecto se centró en los preparativos para la implantación de los nuevos instrumentos , estándares e infraestructuras SEPA . |
| pre accession phase with a view to ERM II membership , which is a Treaty requirement for the eventual adoption of the euro . | lucha contra la inflación interna , en parte , a través de una apreciación nominal de su moneda . |
| Assessment would be brought forward to the pre adoption phase of plans and programmes which set the general framework for individual projects. | La evaluación deberá realizarse con anterioridad a la aprobación de los planes y programas que constituyen el marco general de los proyectos particulares. |
| TARGET2 Securities public consultation and governance of the first phase of the project and public consultation for the CCBM2 | TARGET2 Valores consulta pública y gestión de la primera fase del proyecto , y consulta pública sobre el MCBC2 |
| The project called Empowering Cloghers recently wrapped up its first phase after receiving a Rising Voices microgrant in 2014. | El proyecto llamado Empoderando a las Cloghers recientemente concluyó su primera fase después de recibir un microfinanciamiento de Rising Voces en 2014. |
| This way of working is highly appreciated by the industry and will continue in the next phase of the project . | Esta manera de trabajar ha sido muy apreciada por el sector y se seguirán aplicando los mismos criterios en los trabajos sucesivos . |
| Phase | FaseComment |
| Phase | Fase |
| Since 2006 the project has progressed through the preliminary planning phase , which was concluded in February 2007 , the detailed planning phase , the results of which were published in October 2007 , and finally the execution planning phase , which has been under way since January 2009 . | Desde 2006 el proyecto ha avanzado pasando por una fase de planificación inicial , que finalizó en febrero de 2007 , una fase de planificación detallada , cuyo resultado se publicó en octubre de 2007 y , por último , una fase de planificación de la ejecución , que se está desarrollando desde enero de 2009 . |
| assistance in the development of a protocol for pre clinical and clinical trials during the development phase and for the follow up of clinical investigations | una asistencia para la elaboración de un protocolo de ensayos preclínicos y clínicos durante la fase de desarrollo y el seguimiento de la investigación clínica |
| The competition will be organised as a restricted project competition in two phases following a pre selection of qualified applicants . | La celebración del concurso , de carácter restringido , se tramitará en dos fases , precedidas de una preselección de los solicitantes cualificados . |
| The SEPA project has now entered a critical phase , as its official launch in January 2008 is only a few months away . | El proyecto de la SEPA se encuentra actualmente en una fase decisiva , a pocos meses de su establecimiento oficial en enero del 2008 . |
| Optimisation phase | Fase de optimización |
| Optimisation phase | Fase de optimización |
| Revision phase | Fase de revisión |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Design phase | Fase de diseño |
| Moon Phase | Moon Phase |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Pre | Pre |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Preliminary planning phase | Fase de planificación preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Competition Application phase | Concurso fase de solicitudes |
| 1st competition phase | Primera fase del concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase del concurso |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| The production phase | L a fase d e fabricacion |
| Phase 1 options | Opciones de la fase 1 |
| Phase 2 options | Opciones de la fase 2 |
| Phase 2 auth | Fase 2 Autenticación |
| Moon Phase Display | Mundo planoName |
| On 15 December 2005 the Governing Council took note of the outcome of the optimisation phase of the New ECB Premises project aimed at ensuring the optimal use of resources and minimising costs , approved the accordingly revised design concept and building specifications , and decided on the start of the planning phase of the project . | El 15 de diciembre de 2005 , el Consejo de Gobierno tomó nota del resultado de la fase de optimización del proyecto sobre la nueva sede del BCE , cuyo objetivo era garantizar la utilización óptima de los recursos y la reducción de costes , aprobó las revisiones correspondientes del proyecto y de las especificaciones de construcción y decidió iniciar la fase de planificación del proyecto . |
| As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase. | Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria. |
| Another aha! moment came from a 2010 Wayne State University research project that looked into pre 1950s baseball cards of Major League players. | Otra revelación surge de una investigación en 2010 de la Univ. Wayne State que examinó tarjetas de béisbol de antes de 1950 de jugadores profesionales. |
| In addition , the project is reaching a critical phase , as the official launch of SEPA in January 2008 is now only a few months away . | Además , el proyecto está llegando a una fase decisiva , puesto que sólo quedan algunos meses para el establecimiento oficial de la SEPA en enero del 2008 . |
| Pre test | Prueba previa |
| Pre increment | Preincremento |
Related searches : Pre-project Phase - Project Phase - Pre-production Phase - Pre-establishment Phase - Pre-acquisition Phase - Pre-notification Phase - Pre-trial Phase - Pre-opening Phase - Pre-sales Phase - Pre-construction Phase - Pre-launch Phase - Pre-engineering Phase - Pre-design Phase - Pre-series Phase - Pre-project Planning