Translation of "pre launch phase" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Launch of the construction phase | Comienzo de la fase de construcción |
| The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase . | Los preparativos del proyecto de TARGET2 se dividen en tres fases principales la fase previa al proyecto , la fase de proyecto y la fase de prueba y comprobación . |
| The SEPA project has now entered a critical phase , as its official launch in January 2008 is only a few months away . | El proyecto de la SEPA se encuentra actualmente en una fase decisiva , a pocos meses de su establecimiento oficial en enero del 2008 . |
| pre accession phase with a view to ERM II membership , which is a Treaty requirement for the eventual adoption of the euro . | lucha contra la inflación interna , en parte , a través de una apreciación nominal de su moneda . |
| Assessment would be brought forward to the pre adoption phase of plans and programmes which set the general framework for individual projects. | La evaluación deberá realizarse con anterioridad a la aprobación de los planes y programas que constituyen el marco general de los proyectos particulares. |
| Some banknotes from this stock were used to meet additional commercial bank requirements during frontloading and helped the launch phase to go smoothly . 2.1 Production of banknote requirements for the launch Each NCB was responsible for procuring euro banknotes to meet its national requirements for the launch . | 1.3 Canje de billetes nacionales en los bancos centrales nacionales Para garantizar la sustitución de las unidades monetarias nacionales entre los años 1999 y 2002 , el canje de billetes denominados en las 2 |
| In addition , the project is reaching a critical phase , as the official launch of SEPA in January 2008 is now only a few months away . | Además , el proyecto está llegando a una fase decisiva , puesto que sólo quedan algunos meses para el establecimiento oficial de la SEPA en enero del 2008 . |
| However , this deadline is very tight and will be subject to a further feasibility analysis at a later stage in the pre project phase . | Un plazo tan ajustado obligará a realizar un análisis de viabilidad en una etapa posterior de la fase previa al proyecto . |
| Phase | FaseComment |
| Phase | Fase |
| assistance in the development of a protocol for pre clinical and clinical trials during the development phase and for the follow up of clinical investigations | una asistencia para la elaboración de un protocolo de ensayos preclínicos y clínicos durante la fase de desarrollo y el seguimiento de la investigación clínica |
| Optimisation phase | Fase de optimización |
| Optimisation phase | Fase de optimización |
| Revision phase | Fase de revisión |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Design phase | Fase de diseño |
| Moon Phase | Moon Phase |
| Construction phase | Fase de construcción |
| At this point in time , the project has entered into a critical phase , as the official launch of SEPA in January 2008 is only a few months away . | Actualmente , el proyecto se encuentra en una fase decisiva , a pocos meses del establecimiento oficial de la SEPA , en enero del 2008 . |
| At the same time the Governing Council decided to launch an optimisation phase , during which COOP HIMMELB ( L ) AU had the opportunity to further improve their design concept . | Al mismo tiempo , el BCE decidió iniciar la fase de optimización , durante la cual COOP HIMMELB ( L ) AU tuvo la oportunidad de mejorar aún más su proyecto . |
| launch feedback | realimentación de inicio |
| Launch Feedback | Realimentación de inicio |
| Launch Feedback | Notificación de lanzamiento |
| Launch Year | Año de lanzamiento |
| Launch Configurations | Configuraciones de lanzamiento |
| Execute Launch | Ejecutar lanzamientoShort text for 'Execute Launch 'used in the toolbar |
| Debug Launch | Depurar lanzamientoShort text for 'Debug Launch 'used in the toolbar |
| Profile Launch | Analizar rendimiento de lanzamiento |
| Launch Configurations | Configuraciones de lanzamiento |
| Launch frequency | Frecuencia de lanzamiento |
| Launch Feedback | Notificación de lanzamientoComment |
| Launch Gwenview | Iniciar GwenviewDescription |
| Launch Kmail | Iniciar KmailDescription |
| Launch mutt | Iniciar muttDescription |
| Launch KWrite | Inicar KWriteDescription |
| Quick Launch | Inicio rápidoAsk player who should start game |
| Launch KGet | Ejecutar KGet |
| Launch KTimetracker | Ejecutar KTimetracker |
| Launch Timidity | Iniciar Timidity |
| Launch Mail | Iniciar el correoQShortcut |
| Launch Media | Lanzar el medioQShortcut |
| Pre | Pre |
| Launch Feedback You can configure the application launch feedback here. | Lanzamiento Aquí puede configurar la notificación del lanzador de aplicaciones. |
| The Governing Council is expected to decide in summer 2008 whether to proceed to the next phase of the project . The expected launch date of T2S is in 2013 . | Está previsto que el Consejo de Gobierno decida en el verano del 2008 si se pasa a la fase siguiente del proyecto y se espera que T2S entre en funcionamiento en el 2013 . |
| 90. Decides to launch the start up phase, the assessment of assessments , to be completed within two years, as a preparatory stage towards the establishment of the regular process | 90. Decide poner en marcha la fase inicial, la evaluación de evaluaciones , que debe terminar antes de que hayan transcurrido dos años, como fase preparatoria del establecimiento del proceso ordinario |
Related searches : Pre-launch Phase - Launch Phase - Pre-launch Activities - Pre-production Phase - Pre-establishment Phase - Pre-acquisition Phase - Pre-notification Phase - Pre-trial Phase - Pre-opening Phase - Pre-sales Phase - Pre-project Phase - Pre-construction Phase - Pre-engineering Phase - Pre-design Phase - Pre-series Phase
