Translation of "pre trial proceedings" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Since August 2014, Polyudova has been in pre trial detention. | Desde agosto de 2014, Polyudova ha estado cumpliendo prisión preventiva. |
| His pre trial conference is scheduled on April 30, 2015. | Su conferencia previa al juicio está programada para el 30 de abril de 2015. |
| While the trial proceedings on the first day were refreshingly open by Chinese standards, that quickly changed. | Si bien, el proceso en el primer día fue abierto comparado con los estándares del país, esto rápidamente cambió. |
| And they observe deliberations after mock trial proceedings so that they can better advise their clients how to adjust their trial strategy to have the outcome that they're hoping for. | Ellos observan las deliberaciones después de juicios ficticios para asesorar a sus clientes sobre su estrategia y obtener el resultado esperado. |
| Uliana Kotsaba later reported on Facebook that her husband s pre trial detention would last up to 60 days. | Más tarde, Uliana Kotsaba informó en Facebook que la prisión preventiva de su marido podía durar hasta 60 días . |
| His ministers attacked the defendants and pilloried the lone judge who issued a pre trial ruling in their favor. | Sus ministros atacaron a los acusados y pusieron en la picota al único juez que formuló una resolución a favor de ellos previa al juicio. |
| On November 6, 2013 three security service officers in civilian clothes detained Kalinichenko and delivered him to a pre trial detention facility. | El 6 de noviembre de 2013 tres agentes del servicio de seguridad vestidos de civil detuvieron a Kalinichenko y lo trasladaron a un establecimiento para cumplir prisión preventiva. |
| Legal proceedings | Proceso legal |
| D. Disciplinary proceedings | D. Procedimientos disciplinarios |
| The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase . | Los preparativos del proyecto de TARGET2 se dividen en tres fases principales la fase previa al proyecto , la fase de proyecto y la fase de prueba y comprobación . |
| Pre | Pre |
| In the event of the court's refusal to abandon proceedings, Mr. Hummel called for a trial to be held, which would allow him to present evidence to back his arguments. | Hummel reclamó la celebración de un juicio que le permitiría presentar las pruebas de su argumentación en caso de que la corte rechace la desestimación del caso. |
| Termination of conciliation proceedings | Terminación del procedimiento de conciliación |
| Transfer of criminal proceedings | Remisión de actuaciones penales |
| Pre test | Prueba previa |
| Pre increment | Preincremento |
| Pre decrement | Predecremento |
| Pre text | Texto pre |
| Pre amp | Preamplificación |
| Pre text | Texto pre |
| Pre command | Orden previa |
| Pre command | Pre orden |
| Pre command | Preorden |
| 'Taste your trial! | Gustad vuestra prueba! |
| 'Taste your trial. | Gustad vuestra prueba! |
| Taste your trial. | Gustad vuestra prueba! |
| Family on trial | Familia juzgada |
| Before the proceedings began, the conventional wisdom was that Bo s trial had been carefully scripted and rehearsed to portray a forlorn and penitent sinner confessing his crimes and apologizing to the Party. | Antes de que empezaran los procesos, la sabiduría popular decía que el juicio de Bo se había preparado y ensayado cuidadosamente a fin de presentar a un penitente desesperado que confesaba sus faltas y pedía perdón al Partido. |
| The conciliation proceedings are terminated | El procedimiento de conciliación se dará por terminado |
| Ongoing legal proceedings are continuing | El proceso judicial en curso seguirá adelante. |
| Criminal Proceedings in Portugal, Angola | Proceso Penal en Portugal y Angola |
| At end of day's proceedings | Al término de la sesión |
| 26. We commit ourselves to according priority to containing the growth and overcrowding of pre trial and detention prison populations, as appropriate, by promoting safe and effective alternatives to incarceration. | 26. Nos comprometemos a otorgar prioridad a las medidas encaminadas a contener el crecimiento del número de detenidos en espera de juicio y de reclusos y el consiguiente hacinamiento en las prisiones, según proceda, promoviendo alternativas seguras y eficaces en sustitución del encarcelamiento. |
| Pre Judging Paris | Prejuzgar París |
| Generic Pre Filtering | Prefiltrado genérico |
| Pre connect command | Orden de preconexión |
| Pre shell command | Pre orden |
| Pre KDE startup | Pre inicio de KDE |
| Pre defined aliases | Alias predefinidos |
| Pre shared Key | Clave precompartida |
| GhostScript pre filtering | Prefiltrado GhostScript |
| No pre filtering | Sin prefiltrado |
| Pre printed paper | Papel preimpreso |
| Pre shared key | Clave precompartida |
| Pre Shared Key | Clave pre compartida |
Related searches : Pre-trial Proceedings - Trial Proceedings - Pre-trial Investigation - Pre-trial Discovery - Pre-trial Review - Pre-trial Chamber - Pre-trial Procedure - Pre-trial Settlement - Pre-trial Phase - Pre-trial Custody - Pre-trial Motion - Pre-trial Detention - Pre-trial Stage - Trial Court Proceedings - Pre
