Translation of "preceding agreement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agreement - translation :

Keywords : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Precedente Precede Precedieron Precediendo Anteriores

Examples (External sources, not reviewed)

Preceding ECB anti fraud scheme	Sistema anti fraude que el BCE aplicaba con anterioridad
You and your forefathers preceding you.	vosotros y vuestros lejanos antepasados?
The preceding describes full zone transfer.	Lo anterior describe la transferencia de zona completa.
The sentence with the preceding number is false.	La frase con el número antecesor es falsa.
The Council shall act unanimously with respect to the negotiation and conclusion of a horizontal agreement insofar as it also concerns the preceding subparagraph or the second subparagraph of paragraph 6 .	El Consejo decidirÆ por unanimidad sobre la negociación y la celebración de un acuerdo de carÆcter horizontal siempre que tambiØn se refiera al pÆrrafo precedente o al pÆrrafo segundo del apartado 6 .
The elseif statement is only executed if the preceding if expression and any preceding elseif expressions evaluated to FALSE, and the current elseif expression evaluated to TRUE.	La sentencia elseif se ejecuta sólo si la expresión if precedente y cualquier expresión elseif precedente se evalúan como FALSE, y la expresión elseif actual se evalúa como TRUE.
The third quarter GNP growth was 1 over the preceding quarter.	En el tercer trimestre el crecimiento del GNP fue un uno por ciento mayor que en trimestre anterior.
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.	Los resultados del cuarto trimestre crecieron notablemente respecto al trimestre anterior.
Your regular expression is invalid, due to something preceding a'line start '.	Su expresión regular no es válida debido a que algo precede al 'inicio de línea '.
18.00 ECB time on the last business day of the preceding month .	18.00 horas ( hora del BCE ) del último día hábil del mes anterior .
Said Moosa, Your Lord and the Lord of your forefathers preceding you.	Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados...
6 p.m. ECB time on the last business day of the preceding month .	18.00 horas ( hora del BCE ) del último día hábil del mes anterior .
License Agreement	Acuerdo de licencia
License Agreement	Acuerdo de licencia
Accept Agreement	Acuerdo de licencia
Fisheries Agreement	Acuerdo pesquero CEE Seychelles
Association Agreement	Acuerdo de Asociación
In a shoot out preceding the rescue, six of their captors were reportedly killed.	Seis secuestradores deben ser matados en un tiroteo durante la liberación.
Some men's sins are evident, preceding them to judgment, and some also follow later.	Los pecados de algunos hombres se hacen patentes antes de comparecer en juicio, pero a otros les alcanzan después
Monetary Agreement Vatican	Convenio monetario con el Vaticano
Monetary Agreement Monaco	Convenio monetario con Mónaco
Scope of agreement	Scope of agreement
of the Agreement .	del Acuerdo .
Variation by agreement	Modificación mediante acuerdo
We're in agreement.	Estamos de acuerdo.
We're in agreement.	Estamos en un acuerdo.
License Agreement Required	Es necesario un acuerdo de licencia
They normally end on the day preceding the similar settlement day in the following month .	Mecanismo de interconexión en el sistema TARGET , este mecanismo proporciona los procedimientos comunes y la infraestructura que permite que las órdenes de pago se transfieran de un sistema de liquidación bruta en tiempo real nacional a otro .
Member States may set a percentage lower than that referred to in the preceding subparagraph .	Los Estados miembros podrán fijar un porcentaje inferior al contemplado en el párrafo anterior .
The International Monetary Fund, for example, had actually pursued sharp downsizing in the preceding years.	Es cierto que el Fondo Monetario Internacional, por ejemplo, había querido implementar una marcada reducción en los años anteriores.
Why were more people killed last month than in any preceding month of this conflict?	Por qué es que murieron más personas en el último mes que en cualquier mes anterior de este conflicto?
And fortunately, in our time, we've learned more about the problems than in all preceding history.	Y afortunadamente, en nuestros tiempos, hemos aprendido más acerca de nuestros problemas que en toda la historia.
More of the toys were recovered in 2004 than in any of the preceding three years.	En 2004 fueron recuperados más juguetes que en cualquiera de los tres años precedentes.
He was the primary military figure of Bolivia during the two decades preceding the Chaco War.	Fue la figura militar principal en Bolivia durante las dos décadas antes de la Guerra del Chaco.
Like numerous preceding episodes, My Sister, My Sitter deals with the relationship between Bart and Lisa.	Temática Como varios episodios previos, My Sister, My Sitter trata sobre la relación entre Bart y Lisa.
References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement .	Las referencias al acuerdo derogado se entenderán hechas al presente acuerdo .
Monetary Agreement San Marino	Convenio monetario entre la República Italiana , en nombre de la Comunidad Europea , y la República de San Marino
B MASTER NETTING AGREEMENT	B MASTER NETTING AGREEMENT
Purpose of the agreement	Objeto del acuerdo
Neither agreement lasted long.	Pero ambos acuerdos fueron efímeros.
Implementation of the Agreement	Aplicación del Acuerdo
(a) by international agreement	a) por acuerdo internacional
(i) by international agreement	i) por acuerdo internacional
We have an agreement.	Tenemos un acuerdo.
We had an agreement.	Teníamos un acuerdo.

Muestra esta página en español