Translation of "present a session" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 15. Also requests the Secretary General to present to the General Assembly at its fifty ninth session a report on the implementation of the present resolution. | 15. Pide también al Secretario General que presente a la Asamblea General, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. |
| 24. Decides to review the implementation of the present resolution at its sixty fifth session. | 24. Decide examinar la aplicación de la presente resolución en su sexagésimo quinto período de sesiones. |
| (d) To submit to the General Assembly at its fifty eighth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution. | d) Le presente en su quincuagésimo octavo período de sesiones un informe sobre las medidas adoptadas en cumplimiento de la presente resolución. |
| (d) To submit to the General Assembly at its fifty sixth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution. | d) Le presente en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre las medidas adoptadas en cumplimiento de la presente resolución. |
| (d) To submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the actions taken pursuant to the present resolution. | d) Le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre las medidas adoptadas en cumplimiento de la presente resolución. |
| (e) To submit to the General Assembly at its fifty ninth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution. | e) Le presente, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, un informe sobre las medidas adoptadas en cumplimiento de la presente resolución. |
| 30. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session an item entitled Towards a nuclear weapon free world a new agenda , and to review the implementation of the present resolution at that session. | 30. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones un tema titulado Hacia un mundo libre de armas nucleares un nuevo programa , y examinar la aplicación de la presente resolución en dicho período de sesiones. |
| 5. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution. | 5. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. |
| 13. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution | 13. Pide al Secretario General que le presente en su sexagésimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución |
| 9. Invites the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution. | 9. Invita al Secretario General a que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. |
| 12. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution | 12. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución |
| 23. Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtieth session. | 23. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. |
| 53. Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtieth session | 53. Pide al Secretario General que le presente un informe sobre la aplicación de la presente resolución en su sexagésimo período de sesiones |
| 4. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution. | 4. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. |
| 5. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution. | 5. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. |
| 21. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution | 21. Pide al Secretario General que le presente un informe en su sexagésimo período de sesiones sobre la aplicación de la presente resolución |
| 48. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution | 48. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución |
| 21. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution | 21. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución |
| Choose a present carefully. | Elige un regalo con cuidado. |
| You deserve a present. | Te mereces un regalo. |
| What a wonderful present! | Qué hermoso obsequio! |
| Almost a Christmas present. | De ahí que consideremos muy oportuno este informe Waechter, pese a que no siempre coincidamos con sus propuestas. |
| A user defined starting point for the session timers. A new session begins when you select File Start New Session. Session data is not saved when you create a new session. | Un punto de inicio definido por el usuario para los temporizadores de la sesión. Una sesión nueva comienza cuando selecciona Archivo Iniciar nueva sesión. Los datos de la sesión no se guardan cuando crea una sesión nueva. |
| (b) To report to the General Assembly at its fifty eighth session on the implementation of the present resolution. | b) Le presente un informe sobre la aplicación de esta resolución en su quincuagésimo octavo período de sesiones. |
| (b) To report to the General Assembly at its sixty third session on the implementation of the present resolution | b) Informe, en su sexagésimo tercer período de sesiones, sobre la aplicación de la presente resolución |
| 12. Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the Commission on Human Rights at its sixtieth session and to the General Assembly at its fifty ninth session. | 12. Pide al Secretario General que presente un informe sobre la aplicación de esta resolución a la Comisión de Derechos Humanos en su 60 período de sesiones y a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones. |
| 13. Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the Commission on Human Rights at its sixty first session and to the General Assembly at its sixtieth session. | 13. Pide al Secretario General que presente un informe sobre la aplicación de la presente resolución a la Comisión de Derechos Humanos en su 61 período de sesiones y a la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones. |
| 21. Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its fifty seventh session. | 21. Pide al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de esta resolución. |
| 15. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution. | 15. Pide al Secretario General que le presente, en el quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. |
| 17. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty eighth session a report on the implementation of the present resolution | 17. Pide al Secretario General que, en el quincuagésimo octavo período de sesiones, le presente un informe sobre la aplicación de la presente resolución |
| 12. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution. | 12. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución. |
| 5. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its fifty seventh session on the implementation of the present resolution. | 5. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución. |
| 10. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution. | 10. Pide al Secretario General que le presente, en el quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. |
| 4. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution. | 4. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de esta resolución. |
| 17. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution | 17. Pide al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución |
| 13. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution | 13. Pide al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución |
| 7. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution | 7. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución |
| 20. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution | 20. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución |
| 15. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution | 15. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución |
| 11. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution | 11. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución |
| 13. Invites the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution. | 13. Invita al Secretario General a que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución. |
| 11. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its fifty eighth session on the implementation of the present resolution | 11. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo octavo período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución |
| 6. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the implementation of the present resolution. | 6. Pide al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. |
| 13. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty ninth session a report on the implementation of the present resolution. | 13. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo noveno período de sesiones un informe sobre la aplicación de la presente resolución. |
| 13. Invites the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty eighth session a report on the implementation of the present resolution. | 13. Invita al Secretario General a que le presente, en su quincuagésimo octavo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución. |
Related searches : A Present - Present(a) - Host A Session - A Training Session - Initiate A Session - Complete A Session - Give A Session - Maintain A Session - Make A Session - In A Session - Close A Session - Hold A Session - Conduct A Session - Attend A Session