Translation of "present his case" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Case - translation : Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I decide no case till you are present with me.
No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
I decide no case till ye are present with me.
No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
In the present case however, the substance is less clear.
2 nal, anómala, y en mi opinión equivocada, de hace
It's his Christmas present.
Es su regalo de Navidad.
Sami lost his guitar case.
Sami perdió la funda de su guitarra.
And sons present by his side.
e hijos varones que están presentes!
I'm looking forward to his present.
Espero con ganas su regalo.
And sons always present by his side,
e hijos varones que están presentes!
Jack bought a present for his friend.
Jack le compró un regalo a su amigo.
I accepted a present from his sister.
Acepté un regalo de su hermana.
He is content with his present state.
Él está contento con su estado actual.
His present is a bottle of wine.
Su regalo es una botella de vino.
Tom bought a present for his daughter.
Tom compró un regalo para su hija.
Tom isn't content with his present salary.
Tom no está contento con su sueldo actual.
In such a case, notify his family.
En tal caso avise a su familia.
He got his present position by virtue of his long experience.
Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia.
This adds to feelings of distrust and annoyance present on social media with respect to this case.
Lo anterior abona en el ánimo de desconfianza y la molestia que existen en redes sociales respecto a este caso.
The woman sitting over there is his present wife.
La mujer que se sienta allí es su esposa actual.
The woman sitting over there is his present wife.
La mujer sentada por allá es su esposa actual.
During his first term, he neglected to present his own plan for peace.
Durante su primer mandato omitió presentar su propio plan para la paz.
Clearly in the present case, the State in question, Spain, has not so far presented such a request.
LANDA MENDIBE (NI). Señor Presidente, quiero, como vasco, saludar la presencia del catalán en el Parlamento Europeo y saludar el informe Reding, elaborado en nombre de la Comisión de Peticiones.
Tom is putting his pens into the pencil case.
Tom está guardando sus bolígrafos en el estuche.
A case in point is the dramatically low levels of violence that characterize the present, a fact uncovered by Steven Pinker in his 2011 book The Better Angels of Our Nature.
Lo anterior se puede apreciar analizando los bajos índices de violencia que prevalecen en la actualidad, según lo revela Steven Pinker en su libro The Better Angels of Our Nature (Los mejores ángeles de nuestra naturaleza), publicado en 2011.
I gave him a present in return for his favor.
Le hice a él un regalo para devolverle el favor.
I want to give him a present for his birthday.
Le quiero dar un regalo de cumpleaños.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.
La lectura de cargos de hoy ofrece al acusado su primera oportunidad para presentar el caso personalmente.
Joseph asked the one, whom he knew would not be executed, to mention his case to his Lord. Satan caused that man to forget all about Joseph and his case.
Y dijo a aquél de los dos de quien creía que iba a salvarse Recuérdame ante tu señor! , pues el Demonio había hecho que se olvidara del recuerdo de su Señor.
There has been a case of death in his family.
Había un caso de muerte en su familia.
Tom never fails to send a birthday present to his father.
A Tom nunca se le olvida enviarle un regalo de cumpleaños a su padre.
The murder case may bear a relation on his sudden death.
Ese asesinato puede tener relación con su súbita muerte.
Have you ever considered the case of the person who has made his lust his god?
Qué te parece quien ha divinizado su pasión?
Can one who has been raised on ornaments and cannot present her case coolly in a dispute (be associated with God?)
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
We must have equal access to their research programmes and IT markets, and this is clearly not the case at present.
Tenemos que tener igual acceso a sus programas de investigación y a sus mercados de tecnología de la información, cosa que evidentemente no sucede en la actualidad.
And his companion will say 'This is that which I have present'
Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado .
The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering, and his burnt offering.
El sacerdote la presentará delante de Jehovah, y ofrecerá su sacrificio por el pecado y su holocausto
Let's buy Tom a car for his graduation present. That's a great idea.
Comprémosle a Tom un coche de regalo de graduación! Es una gran idea.
Construction of Orthodox churches in some parts of present day Belarus had been initially prohibited, as was the case of Vitebsk in 1480.
La construcción de iglesias ortodoxas en algunas partes de la actual Bielorrusia había sido inicialmente prohibida, como fue el caso de Vitebsk en 1480.
In any case, God gives authority to His Apostle over whomsoever He please.
Alá, empero, permite a Sus enviados que dominen a quien Él quiere.
Who is there to give you food in case He withholds His bounty?
O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
Go into your dwellings, in case Solomon and his hosts inadvertently crush you.
Entrad en vuestras viviendas, no sea que Salomón y sus tropas os aplasten sin darse cuenta!
He will come with his wife, as is often the case with foreigners.
Vendrá con su esposa, como es el caso habitual con los extranjeros.
His meeting with Kerry has now become part of the case against him.
Su encuentro con Kerry ahora se ha convertido en parte de la causa en su contra.
In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight
en su cuerpo físico por medio de la muerte, para presentaros santos, sin mancha e irreprensibles delante de él
Today, his Community is present in 27 Europe countries, Asia, Africa, and Latin America.
La comunidad está presente en 27 naciones de Europa, Asia, África y América Latina.
He was directed by Mike Reiss, and his father Ken Griffey, Sr. was also present, trying to coach his son.
Su parte fue dirigida por Mike Reiss, y su padre Ken Griffey, Sr. también estuvo presente, tratando de ayudar a su hijo.

 

Related searches : Present Case - His Case - Present His Work - Present His Credentials - Present My Case - Present Our Case - Present Their Case - Present A Case - Present Your Case - Present Its Case - Present Case Studies - For His Case - Made His Case - Makes His Case