Translation of "present this to" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Present - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This rule isn't suited to the present situation.
Esta regla no es apropiada para la situación actual.
They rejoice in this present life and this present life, beside the world to come, is naught but passing enjoyment.
Se han regocijado en la vida de acá y la vida de acá no es, comparada con la otra, sino breve disfrute...
Were you present when Allah commanded this to you?
Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto?
Give to them a parable about this present life.
Propónles la parábola de la vida de acá.
Bart promises to get her a present this year.
Bart promete darle el mejor regalo de su vida.
Ann gave me this present.
Ann me dio este regalo.
To present to him, to present to him
Para regalárselo a él, para regalárselo a él
The present proposal contains the necessary amendments to this Regulation .
La presente propuesta contiene las modificaciones necesarias de este Reglamento .
Were you present when God commanded you to do this?
Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto?
This enables me to see and face my present trouble.
Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales.
At present it is medically impossible to cure this disease.
Actualmente es medicinalmente imposible curar esta enfermedad.
Moreover, this shrinkage has continued from 1988 to the present.
Esta tendencia a la baja registrada en 1988 no ha hecho sino acentuarse hasta el día de hoy.
This is a present for you.
Esto es un regalo para ti.
This is a present for you.
Este regalo es para vos.
This is a present for you.
Esto es un regalo para usted.
This music suits my present mood.
Esta música se acomoda a mi humor en este momento.
Thank you for this nice present.
Gracias por este lindo regalo.
SS Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer.
SS Los investigadores esperan presentar sus estudios a la FDA este verano.
This, Mr President, is the programme I am honoured to present to Parliament.
Ése es, Señor Presidente, el programa que se me ha encargado presentar a nuestra Asamblea parlamentaria. taria.
This sentence is in the present tense.
Esta oración está en presente.
This adds to feelings of distrust and annoyance present on social media with respect to this case.
Lo anterior abona en el ánimo de desconfianza y la molestia que existen en redes sociales respecto a este caso.
Moses said to them, Present what you intend to present.
Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
They rejoice in this present life but this present life, beside the Everlasting Life, is nothing but a passing enjoyment.
Se han regocijado en la vida de acá y la vida de acá no es, comparada con la otra, sino breve disfrute...
This station was moved to the present location on July 16, 1928.
1928 el 16 de julio es reubicado a su ubicación actual.
The ECB has to present this report to the European Parliament and the Council .
El BCE ha de presentar este informe ante el Parlamento Europeo y el Consejo .
This is because no debug information is present.
No hay ningún coste del tipo seleccionado asociado
This is because no debug information is present.
Esto se debe a que no existe información de depuración.
to the Present .
to the present .
Were ye present when Allah enjoined this on you?
Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto?
Were you present when God enjoined this upon you?
Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto?
Were you present when God enjoined this on you?
Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto?
Are you so content with this present life, rather than the world to come?
Preferís la vida de acá a la otra?
This is why we are glad to be debating this report when the President of the Council is present.
Este criterio, insisto, debe aplicarse cuando se haya comprobado que la calidad científica de los proyectos es la misma.
This should present you with a new shining KDE desktop.
Esto debería hacer que se le presente el nuevo y reluciente escritorio de KDE.
Wealth and children are the ornament of this present life.
La hacienda y los hijos varones son el ornato de la vida de acá.
This is the most wonderful present I have ever received.
Este es el obsequio más maravilloso que jamás haya recibido.
This is the most wonderful present I have ever received.
Este es el regalo más fabuloso que he recibido hasta ahora.
I will give you this bicycle as a birthday present.
Te daré esta bicicleta como regalo de cumpleaños.
Did you get a Christmas present from Tom this year?
Obtuviste un regalo de Navidad de Tom este año?
Did you get a Christmas present for Tom this year?
Conseguiste un regalo de Navidad para Tom este año?
Did you receive a Christmas present from Tom this year?
Has recibido un regalo de Navidad de Tom este año?
If present, the characteristic perifascicular atrophy makes this distinction trivial.
Si se presenta, la atrofia perifascicular característica hace a esta distinción trivial.
DE GIOVANNI government, this super government being the present Commission.
COLOMBO miembro del Consejo Europeo apoye con más fuerza que él una concepción unitaria.
I'm not sure who I should give this present to, the girl or the boy?
No estoy seguro de a quién le debería dar este regalo a la niña o al niño?
For the present, at any rate, the Commission has nothing to offer in this connection.
Teniendo en cuenta estos hechos, cómo puede esperarse que miles de ciudadanos crean todavía en la Comunidad Europea, ciudadanos que se enfrentan a la falta de respuestas claras de la Comisión?

 

Related searches : This Present Study - Used To Present - Fail To Present - Ready To Present - Appears To Present - Undertake To Present - Required To Present - Aims To Present - Invited To Present - Present To Audience - Present To Clients - Ability To Present - Likely To Present - Proud To Present