Translation of "presented for discussion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Discussion - translation :

Keywords : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir Presentada Presentaba Presentados Presentadas Presenté

Examples (External sources, not reviewed)

For general discussion	Para discusiones generales
For example, we presented this word.	Por ejemplo, presentamos esta palabra.
And We presented for you many examples.	Os dimos ejemplos...
For general discussion, users helping each other.	Para discusiones generales y ayuda entre usuarios.
As this was a review of the document presented at the previous meeting, the section accepted the president's proposal that there should be no general discussion but that they should move directly to a point by point discussion.	Dado que se trata de volver a analizar el documento presentado en la reunión anterior, a propuesta del presidente, la Sección renuncia al debate general y procede al examen punto por punto del documento.
This is a very hard topic for discussion.	Este es un tema muy difícil para debatir.
(b) Consider the following single issues items for discussion	b) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
(c) Consider the following single issues items for discussion	c) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
NM How do you select a topic for discussion?	NM Cómo eligen un tema de conversación?
The National Symphonic Orchestra presented its concert schedule for 2018.	La Orquesta Sinfónica Nacional presentó su cronograma de conciertos para el 2018.
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.	Está muy bien para la discusión, el discurso, para hacer películas y todo eso.
What he says provides enough of a basis for discussion.	Lo que dice, da para la discusión.
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión )
( presented by the Commission )	presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	( presentado por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	ES ES
( presented by the Commission )	( presentadas por la Comisión )
No certificate was presented.	No se presentó ningún certificado.
We simply presented facts...	Nosotros simplemente presentamos hechos...
End of discussion	Fin de discusión
The CBO also presented a separate analysis that adjusted for household size.	La OPC presentaba también un análisis aparte de los ajustes en función del tamaño de los hogares.
In 1962, Buckminster Fuller presented the particularly audacious proposal for the Geoscope.	En 1952, Buckminster Fuller presentó una propuesta particularmente audaz para el Geoscope.
This is the reason for the proposals which will be presented shortly.	Este es el objetivo al que se dirigen las propuestas que se enviarán a Su Señoría en breve plazo de tiempo.
The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion.	La estructura de un esquema de fijación de precios del carbono sigue en discusión.
environment issue up for discussion also through the Commission of 1992.	HERMANS mento sobre la distribución de las distintas partidas presupuestarias que no es posible volver a examinar.
The Commission has presented its proposals for SAVE and those for Altener are urgently needed.	La Comisión ha presentado sus propuestas para SAVE, y se necesitan con urgencia las propuestas para ALTENER.
In this case as in many other specific research programmes which complement the third framework programme the Commission has presented a very vague text for discussion and left it up to us to specify the details of the research objectives.	En este caso, así como en atros varios programas espe cíficos de investigación que llenan el tercer programa marco, la Comisión ha presentado a debate un texto muy vago y ha dejado en nuestras manos el especificar de modo más detallado las objetivos de la investigación. ción.
The draft Regulation was presented to the SPC for opinion in May 2004 .	The draft Regulation was presented to the SPC for opinion in May 2004 .
Finally , the last column shows the specific reporting instructions for each series presented .	Por otro lado , la última columna ofrece las instrucciones específicas de presentación de información para cada serie transmitida .
The way the information was presented was too complicated for consumers to understand.	La forma en que se presentó la información era demasiado complicada de entender para los consumidores.
One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?	Uno se pregunta cómo serán entonces las discusiones sobre un liderazgo europeo?
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
Discussion of licensing issues	Discusión sobre temas de licencias
We ended this discussion.	Terminamos esta discusión.
We closed the discussion.	Cerramos la discusión.
This discussion is over.	Esta discusión ha terminado.
I led the discussion.	Moderé la discusión.
( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 8 .	( Los cálculos a los que responde el sistema de márgenes de variación se presentan en el recuadro 8 ) .
( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in box 8 ) .	( Los cálculos a los que responde el sistema de márgenes de variación se presentan en el recuadro 8 ) .
( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 9 .	( Los cálculos a los que responde el sistema de márgenes de variación se presentan en el recuadro 9 .
6 presented the entire concert for the first time from the original master tapes.	6 presentó el concierto completo y procedente de las cintas maestras originales.
No serious motive for the Chechens to have committed the murder has been presented.	No se ha presentado un motivo serio para que los chechenos hayan cometido el asesinato.

Muestra esta página en español