Translation of "presented in appendix" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appendix - translation :

Keywords : Apéndice Apendicitis Reventó Inflamado Operaron Presentada Presentaba Presentados Presentadas Presenté

Examples (External sources, not reviewed)

The criteria and procedures applied for the selection of counterparties to foreign exchange intervention operations are presented in Appendix 3 .'	Los criterios y procedimientos aplicados en la selección de entidades de contrapartida para estas operaciones se presentan en el apéndice 3 .
Appendix I Appendix II Appendix III Appendix IV Appendix V Appendix VI	Appendix I Appendix II Appendix III Appendix IV Appendix V Appendix VI
Appendix I Appendix II	Appendix I Appendix II
Indicator 5 in Appendix 1 and indicator 11 in Appendix 2 refer to repos .	El indicador 5 del apéndice 1 y el indicador 11 del apéndice 2 se refieren a las cesiones temporales .
Appendix 31 .	Apéndice 31 .
Appendix 36 .	Apéndice 36 .
Appendix A.	Apéndice A.
Appendix B.	Apéndice B.
Appendix G.	Apéndice G.
Appendix I.	Apéndice I.
Appendix K.	Apéndice K.
Appendix E.	Apéndice E.
Appendix D.	Apéndice D.
Appendix I Technical specifications for the processing of payment orders Appendix II TARGET2 compensation scheme Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule Appendix VI Fee schedule and invoicing Appendix VII Aggregated liquidity agreement 2 .	Apéndice I Especificaciones técnicas del procesamiento de órdenes de pago Apéndice II Sistema de compensación de TARGET2 Apéndice III Términos de referencia a los que deberán ajustarse los dictámenes jurídicos de capacidad y país Apéndice IV Procedimientos de contingencia y continuidad operativa Apéndice V Calendario de funcionamiento Apéndice VI Comisiones y facturación Apéndice VII Acuerdo para la agregación de liquidez . 2 .
See Appendix 1 .	( 28 ) Véase el apéndice 1 .
Further technical details are contained in Appendix I.	Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I.
The transmission instructions are attached in Appendix 2 .	Las instrucciones de transmisión se adjuntan en el apéndice 2 .
Further technical details are contained in Appendix I.	Further technical details are contained in Appendix I.
Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule	Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule
( 3 ) See Appendix 2 .	( 3 ) Véase el apéndice 2 .
mailody apos s installation is described in the appendix.	La instalación de mailody se describe en el apéndice.
The species was originally listed on Appendix II in 1975.	La especie fue originalmente listada en el Apéndice II en 1975.
Report ) , presented in April 1989 , proposed the	Report ) , presented in April 1989 , proposed the
Appendix 2 STOCKS TABLE 1	Apéndice 2 SALDOS CUADRO 1
APPENDIX 5 The eurosystem websites	A péndice 5 Direcciones del Eurosistema en Internet
This link references the appendix.	Este enlace apunta al apéndice.
At Appendix 1 attached is a possible rearrangement of timings for Plenaries which would serve a number of purposes, described in the Appendix.	Como se explica en el anexo, este sistema serviría para distintos propósitos.
The list of supported protocols can be found in Appendix I.	mode puede ser cualquiera de lo siguiente
Appendix I is amended as follows	El apéndice I se modificará como sigue
Appendix II is amended as follows	El apéndice II se modificará como sigue
Appendix IV is amended as follows	El apéndice IV se modificará como sigue
( 1 ) See Appendix 1 for checklist .	( 1 ) Véase la lista de comprobación en el apéndice 1 .
These are attached as Appendix 2 .	Dichos formularios de información figuran en el apéndice 2 .
( 53 ) Refer also to Appendix 1 .	( 53 ) Véase igualmente el apéndice 1 .
Appendix VI Fee schedule and invoicing	Appendix VI Fee schedule and invoicing
Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I.	Los detalles técnicos del MIC se establecen en el apéndice I.
Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I.	Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I.
The AL agreement shall be in conformity with the relevant template in Appendix VII .	El acuerdo AL se ajustará al modelo pertinente del apéndice VII .
Reporting agents provide MFI interest rate statistics on outstanding amounts for the instrument categories specified in Appendix 1 and on new business for the instrument categories specified in Appendix 2 .	Los agentes informadores presentarán las estadísticas de los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos para las categorías de instrumentos que se especifican en el apéndice 1 , y respecto de las operaciones nuevas para las categorías de instrumentos que se especifican en el apéndice 2 .
In December 1996 the EMI also presented to the	In December 1996 the EMI also presented to the
Ekman presented his doctoral dissertation at Lund in 1914.	Ekman presentó su disertación doctoral en Lund en 1914.
These options have been presented in the Toolbar section.	Estas opciones se han presentado en la sección Barra de herramientas.
Official Journal of the European Communities Appendix	Diario Oficial de las Comunidades Europeas Apéndice
APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 .	APÉNDICE 2 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos operacionales 1 .
The surgeon took out his patient's appendix.	El cirujano le quitó el apéndice a su paciente.

Muestra esta página en español