Translation of "presents many challenges" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Inflation or the lack of it presents further challenges.
La inflación o la falta de ella presenta aún más retos.
It also presents one of the greatest challenges for development economics.
También supone uno de los mayores desafíos para la economía del desarrollo.
The box has not many presents.
La caja no tiene muchos regalos.
How many presents do the newlyweds get?
Cuántos regalos reciben los recién casados?
How many Christmas presents did you give this year?
Cuántos regalos navideños has repartido este año?
How many Christmas presents did you give this year?
Cuántos regalos navideños has dado este año?
How many Christmas presents did you give this year?
Cuántos regalos navideños has entregado este año?
There are many achievements and many challenges we are facing.
Son muchos los logros alcanzados y muchos los desafíos a los que nos enfrentamos .
How many people did you buy Christmas presents for this year?
Para cuántas personas has comprado regalos navideños este año?
But Turkey faces many challenges of its own.
Pero enfrenta muchos desafíos propios.
This chapter presents a guided tour of kstars , introducing many of its important features.
Este capítulo presenta la mayoría de las características de kstars , con formato de una visita guiada.
I know there have been many challenges made to people.
Sé que ya se han planteado muchos desafíos.
But a more robust and sustained recovery still faces many challenges.
Sin embargo, una recuperación más robusta y sostenida aún enfrenta muchos desafíos.
There were many challenges, but the fledgeling team and their coach persevered.
Hubo muchos retos pero el equipo de novatas y su entrenador perseveraron.
And, while economics presents its own methodological problems, the basic challenges facing researchers are not fundamentally different from those faced by researchers in other fields.
Y, si bien la economía presenta sus propios problemas metodológicos, los desafíos básicos que enfrentan los investigadores no son esencialmente distintos de los que ocupan a investigadores en otros campos.
The challenges to be overcome were daunting, and many thought it would be impossible.
Los problemas por superar eran ingentes y muchos lo consideraban imposible.
Community media like the kind found in Cherán face many challenges, including technical limitations.
Los retos no son pocos. Las limitaciones técnicas están en primer lugar.
Yet we're still dealing with a lot of the same challenges as many decades ago.
se lidiaba con muchos de los mismos desafíos de décadas atrás.
In this brand new slideshow , Al Gore presents evidence that the pace of climate change may be even worse than scientists recently predicted. He challenges us to act.
En esta flamante presentación , Al Gore muestra evidencia de que la velocidad del cambio climático puede ser aún peor de lo que predicen los científicos. Nos propone el desafío de intervenir para modificar esta situación.
Acknowledging the important nexus between international migration and development and the need to deal with the challenges and opportunities that migration presents to countries of origin, destination and transit, and recognizing that migration brings benefits as well as challenges to the global community,
Reconociendo el importante nexo que existe entre la migración internacional y el desarrollo, así como la necesidad de ocuparse de los problemas y las oportunidades que plantea la migración para los países de origen, los de destino y los de tránsito, y reconociendo que la migración supone beneficios y desafíos para la comunidad mundial,
Acknowledging the important nexus between international migration and development and the need to deal with the challenges and opportunities that migration presents to countries of origin, transit and destination, and recognizing that migration brings benefits as well as challenges to the global community,
Reconociendo el importante nexo que existe entre la migración internacional y el desarrollo, así como la necesidad de ocuparse de los problemas y las oportunidades que presenta la migración para los países de origen, tránsito y destino y reconociendo que la migración internacional no sólo aporta beneficios a la comunidad global sino que también le plantea problemas,
This presents a fundamental contradiction.
Esto presenta una contradicción fundamental.
Thus God presents the analogies.
Así propone Alá los símiles.
There are challenges. There are challenges.
Hay retos. Hay retos.
It puts challenges on us to rise to. We must be better than ourselves, in many ways.
Nos impone desafíos que superar. Tenemos que ser mejores que nosotros mismos, en muchos aspectos.
Even as he presents his excuses.
aun cuando presente sus excusas.
Even if he presents his excuses.
aun cuando presente sus excusas.
He seldom gives his wife presents.
Él casi nunca le hace regalos a su esposa.
They give presents to one another.
Ellos se regalan obsequios el uno al otro.
Tom bought presents for his children.
Tom compró regalos para sus hijos.
Little presents keep a friendship alive.
Pequeños obsequios mantienen viva a una amistad.
I have some presents for you.
Tengo algunos regalos para ti.
It presents a conveniently skewed picture.
Presentan una imagen convenientemente sesgada.
But it also presents new challenges, as the artists indicate. Solís Mora, whose body images online have also encountered censorship, considers the criteria for censoring artistic images on digital media undemocratic
Con ello coincide Solís Mora, quien también compartió su experiencia con la censura de imágenes del cuerpo en línea, y que considera que los criterios para censurar imágenes artísticas en los medios digitales no son democráticos
Whenever she comes, she brings us presents.
Cada vez que viene, ella nos trae regalos.
He came loaded with flowers and presents.
Él llegó cargado con flores y regalos.
He presents his arguments with great skill.
Presenta sus argumentos con mucho arte.
Tom got more Christmas presents than Mary.
Tom recibió más regalos de Navidad que Mary.
1896 Hermann Minkowski presents Geometry of numbers .
1896 Hermann Minkowski presenta Geometría de los números .
Many of the challenges facing the World Bank come from the pressures placed on it by its larger shareholders.
Los numerosos desafíos que encara el Banco Mundial derivan de las presiones de sus accionistas.
At a time when the world is facing so many destabilizing challenges, this would not be good for anyone.
Eso no sería bueno para nadie, en momentos en que el mundo enfrenta tantos retos desestabilizantes.
Women in the area face many challenges inherited from the war and the general neglect of the central government.
Las mujeres en este área enfrentan numerosos retos heredados de la guerra y el abandono por parte del gobierno central.
To be sure, many aspects of Obama s policy in the region are worth criticizing above all, the defensive attitude with which his administration presents it.
Sin duda, muchos aspectos de la política de Obama en la región son dignos de crítica sobre todo, la actitud defensiva con la que la presenta su gobierno .
Children found Christmas presents hidden under the bed.
Los niños encontraron regalos navideños escondidos debajo de la cama.
He is always giving presents to his wife.
Él siempre le lleva regalos a su mujer.

 

Related searches : Presents Challenges - Many Challenges - Presents New Challenges - Presents Significant Challenges - Pose Many Challenges - Face Many Challenges - Many Many - Presents With - Presents Problems - Presents Evidence - Wrap Presents - Patient Presents - Give Presents - This Presents