Translation of "previously issued" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Covered bonds issued before 1 January 2008 will continue to be assessed against the previously applied criteria until their maturity .
Los instrumentos de este tipo emitidos antes del 1 de enero de 2008 continuarán evaluándose con arreglo a los criterios aplicados anteriormente hasta su vencimiento .
Issued
Publicado
Exactly ten years previously
Exactamente diez años antes
Redo previously undone move
Rehacer el movimiento deshecho anteriormente
Reopen previously opened files
Volver a abrir los archivos abiertos previamenteNAME OF TRANSLATORS
Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 .
Valores distintos de acciones A. Residentes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo emitidos por bancos emitidos por instituciones distintas de bancos 4 .
Issued consciously
Expidieron conscientemente las facturas
Warnings Issued
Avisos emitidos weather watches
Watches Issued
Alertas emitidas weather notices
Charges issued
Cargos en su contra
He arrived two days previously.
Él llegó hace dos días atrás.
Open a previously saved configuration.
Abre una configuración guardada previamente.
Loads a previously saved game.
Carga una partida guardada anteriormente.
Open a previously saved game.
Abre una partida guardada previamente.
Loads a previously saved game.
Carga un juego guardado con anterioridad.
Load a previously saved game.
Carga una partida guardada previamente.
Redo all previously undone moves.
Realiza nuevamente todos los movimientos previamente deshechos.
Opens a previously saved document.
Abre un documento previamente guardado.
Redo a previously undone move.
Rehace un movimiento previamente deshecho.
Select a previously saved configuration
Seleccionar una configuración guardada anteriormente
CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy .
certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia .
Debt securities issued
Valores de renta fija
Debt certificates issued
Certificados de deuda emitidos
Debt securities issued
Valores distintos de acciones
Changes to the previously viewed folder.
Cambia a la vista de la carpeta anteriormente mostrada.
Revert a selected difference previously applied.
Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente.
Copy tags from previously tagged image
Copiar etiquetas de la anterior imagen etiquetada
Error Did not previously open terminal.
Error No se pudo abrir un terminal anterior.
Debt securities issued ( including money market paper issued ) As from January 2003 data
( ) A partir de los datos de enero de 2003 Las partidas se presentarán juntas .
Previously reported on a quarterly basis Q
Anteriormente presentados con carácter trimestral
Previously people believed the earth was flat.
Antiguamente se pensaba que la Tierra era plana.
Minuartia sedoides was previously placed in Cherleria .
Minuartia sedoides estaba anteriormente en Cherleria .
Paste previously copied or cut clipboard contents
Pega los contenidos del portapapeles previamente copiados o cortados
He previously worked with the Iraq Foundation.
Él trabajó previamente con la Iraq Foundation.
10 . Debt securities issued
Las operaciones que implican la transferencia temporal de oro contra garantía en efectivo también se incluirán en esta partida . 10 .
ECB debt certificates issued
Certificados de deuda emitidos por el BCE
4 Debt certificates issued
Certificados de deuda emitidos
Debt certificates issued 5 .
Certificados de deuda emitidos 5 .
Debt securities issued 11e .
Valores distintos de acciones 11e .
Debt securities issued 12 .
Valores distintos de acciones 12 .
a. issued by MFIs
a. emitidos por IFM
a. issued by banks
a. emitidos por bancos
Debt securities issued ( 6 )
Valores distintos de acciones ( 6 )
100 Debt securities issued
100 Valores distintos de acciones
50 Debt securities issued
50 Valores distintos de acciones

 

Related searches : Issued - Previously Employed - Previously Reported - Previously Unknown - Previously Purchased - Previously Existing - Previously Treated - Mentioned Previously - Previously Established - Previously Submitted - Previously Unseen - Previously Called - Previously Provided