Translation of "price difference" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Difference - translation : Price - translation : Price difference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Precio de la operación el acordado entre las partes al suscribir el contrato . |
| Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . |
| Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Por posición en moneda extranjera se entiende la posición neta en la moneda de que se trate . |
| Discount shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is lower than par . | Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado . |
| Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Pasivo una obligación presente de la empresa derivada de hechos del pasado y cuya liquidación debe resultar en un flujo de salida para la empresa de recursos que engloban beneficios económicos . |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss | Las primas denominadas en moneda extranjera se convertirán a euros al tipo de cambio de la fecha de contratación o de liquidación . La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente . |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price shall be recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference vis à vis the original forward price is recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 14 B purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| difference | diferencia |
| Difference | Diferencia |
| Difference | Diferencia |
| Select the difference above the currently selected difference. | Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada. |
| Select the difference below the currently selected difference. | Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada. |
| The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid . | La diferencia entre el precio de adquisición y el precio de recompra en una cesión temporal equivale al interés devengado por la cantidad de dinero prestada o tomada en préstamo hasta el vencimiento de la operación , es decir , el precio de recompra incluye el interés correspondiente . |
| Scant difference. | Es poca la diferencia. |
| Backspace Difference | Retroceso Diferencia Deshacer diferencia |
| Space Difference | Espacio Diferencia Aplicar la diferencia |
| Vector Difference | Vector diferencia |
| View Difference | Ver las diferencias |
| View Difference | Ver diferencia |
| Apply Difference | Aplicar la diferencia |
| Unapply Difference | Deshacer diferencia |
| Previous Difference | Anterior diferencia |
| Next Difference | Siguiente diferencia |
| INTEREST TERMS The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid . | TIPOS DE INTERÉS La diferencia entre el precio de adquisición y el precio de recompra en una cesión temporal equivale al interés devengado por la cantidad de dinero prestada o tomada en préstamo hasta el vencimiento de la operación , es decir , el precio de recompra incluye el interés correspondiente . |
| that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. | esa es la diferencia, la diferencia entre nosotros y los dinosaurios. |
| There's a difference. | Hay una diferencia. |
| There's no difference. | No hay diferencia. |
| There's no difference. | No hay ninguna diferencia. |
| Displaying Difference Statistics | Mostrar estadísticas de las diferencias |
| Selecting a Difference | Seleccionar una diferencia |
| Applying a Difference | Aplicar una diferencia |
| Unapplying a Difference | Deshacer una diferencia |
| The Difference Menu | El menú Diferencia |
| Ctrl U Difference | Ctrl U Diferencia Ignorar todo |
| Ctrl A Difference | Ctrl A Diferencia Aplicar todo |
| Ctrl PageUp Difference | Ctrl RePág Diferencia Archivo anterior |
| Ctrl PageDown Difference | Ctrl AvPág Diferencia Siguiente archivo |
| Ctrl Up Difference | Ctrl Arriba Diferencia Anterior diferencia |
| Ctrl Down Difference | Ctrl Abajo Diferencia Siguiente diferencia |
| Difference in min. | Diferencia en min. |
| Difference To Previous | Diferencias con la anterior |
| Difference between Revisions | Diferencias entre revisionesNAME OF TRANSLATORS |
Related searches : Big Price Difference - Small Price Difference - Small Difference - Material Difference - Main Difference - Huge Difference - Average Difference - Striking Difference - Large Difference - Age Difference - Height Difference - Difference Value
