Translation of "small price difference" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Small steps in the right direction now can make a significant difference. | Pequeños pasos en la dirección adecuada hoy pueden producir una diferencia significativa. |
| Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Precio de la operación el acordado entre las partes al suscribir el contrato . |
| Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . |
| And do not exchange God s covenant for a small price. | No malvendáis la alianza con Alá. |
| And, do not take a small price for My verses. | Y no malvendáis Mis signos! |
| Do not sell your covenant with God for a small price. | No malvendáis la alianza con Alá. |
| Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Por posición en moneda extranjera se entiende la posición neta en la moneda de que se trate . |
| Discount shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is lower than par . | Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado . |
| Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Pasivo una obligación presente de la empresa derivada de hechos del pasado y cuya liquidación debe resultar en un flujo de salida para la empresa de recursos que engloban beneficios económicos . |
| And purchase not a small gain at the price of Allah's covenant. | No malvendáis la alianza con Alá. |
| They do not exchange the verses of Allah for a small price. | Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá. |
| And do not exchange the covenant of Allah for a small price. | No malvendáis la alianza con Alá. |
| If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito. | Si crees que eres demasiado pequeño para marcar una diferencia, intenta dormir con un mosquito. |
| This amplification allows a small difference in the sizes of two similar measured objects to correlate to a larger difference in the position of a micrometer's thimble. | Esta ampliación permite detectar una pequeña diferencia en el tamaño de dos objetos de medidas similares según la posición del tambor graduado del micrómetro. |
| Small changes in practices, when replicated by hundreds of millions of people, can make an enormous difference. | Pequeños cambios en los usos, al reproducirlos centenares de millones de personas, pueden entrañar una diferencia enorme. |
| But they disregarded it behind their backs, and exchanged it for a small price. | Pero se la echaron a la espalda y la malvendieron. |
| And do not exchange My signs for a small price, and fear only Me. | Temedme, pues, a Mí. y sólo a Mí! |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss | Las primas denominadas en moneda extranjera se convertirán a euros al tipo de cambio de la fecha de contratación o de liquidación . La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente . |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price shall be recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| They humble themselves before Allah, and do not sell Allah's revelations for a small price. | Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá. |
| But they threw it away behind their backs and exchanged it for a small price. | Pero se la echaron a la espalda y la malvendieron. |
| They are humble before God and do not trade God's revelations for a small price. | Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá. |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference vis à vis the original forward price is recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| They sell the verses of Allah for a small price and bar others from His Path. | Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino. |
| 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 14 B purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| They have exchanged the signs of Allah for a small price and averted people from His way. | Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino. |
| The difference is small, but there can be no doubt that the S D won the popular vote (24.4 to 23.8 ). | La diferencia es pequeña, pero no puede haber ninguna duda sobre que el S D ganó el voto popular (24.4 frente a 23.8 ). |
| However , the impact on price developments of the euro cash changeover appeared to be small or even negligible . | Tres años después de la adopción del euro , la introducción de los billetes y monedas lo ha convertido , finalmente , en una realidad tangible para más de 300 millones de ciudadanos de la zona . |
| They have bartered the revelations of Allah for a small price, so they keep back from His path. | Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino. |
| And they sold him for a cheap price, a few dirhams, for they set small store by him. | Y lo malvendieron por contados dirhemes, subestimándolo. |
| difference | diferencia |
| Difference | Diferencia |
| Difference | Diferencia |
| Select the difference above the currently selected difference. | Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada. |
| Select the difference below the currently selected difference. | Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada. |
| So do not fear the people but fear Me, and do not exchange My verses for a small price. | No tengáis, pues, miedo a los hombres, sino a Mí! Y no malvendáis Mis signos! |
| In selling him they asked for a very small price and even then no one wanted to buy him. | Y lo malvendieron por contados dirhemes, subestimándolo. |
| Such coins are priced according to the current market price for their metal content , plus a small minting margin which covers production costs , promotion costs and a small profit . 23.12.2008 | 23.12.2008 ES |
| The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid . | La diferencia entre el precio de adquisición y el precio de recompra en una cesión temporal equivale al interés devengado por la cantidad de dinero prestada o tomada en préstamo hasta el vencimiento de la operación , es decir , el precio de recompra incluye el interés correspondiente . |
| Scant difference. | Es poca la diferencia. |
| Backspace Difference | Retroceso Diferencia Deshacer diferencia |
| Space Difference | Espacio Diferencia Aplicar la diferencia |
| Vector Difference | Vector diferencia |
| View Difference | Ver las diferencias |
Related searches : Small Difference - Price Difference - Big Price Difference - Difference In Price - Small Price Premium - Material Difference - Main Difference - Huge Difference - Average Difference - Striking Difference - Large Difference - Age Difference
