Translation of "principality of liechtenstein" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Liechtenstein - translation :

Principality - translation :

Keywords : Principado Principado Mónaco Acusará Suroeste

Examples (External sources, not reviewed)

Liechtenstein	LiechtensteinName
Liechtenstein	Liechtensteinworld. kgm
Liechtenstein	Liechtenstein
Not Liechtenstein	Fuera de Liechtensteinliechtenstein. kgm
C3 234 90) concerning the conclusion of an agreement between the European Economic Community and the Principality of Liechtenstein establishing cooperation in the field of training in the context of the implementation of COMETT II (19901994) adopted	Además de las exigencias impuestas por el empleo, la formación, y el desarrollo industrial, hoy es preciso tener en cuenta prioritaria mente el medio ambiente.
Report by Mr Barzanti, adopted on 26 October 1990 (PE A3 246 90) on the proposal relating to Agreement between the EEC and the Principality of Liechtenstein for the implementation of COMMETT II (1990 1994)	Informe del Sr. BARZANTI, aprobado el 26.10.1990 (PE A3 246 90) sobre la propuesta
Is Liechtenstein a European country?	Es Liechtenstein un país europeo?
1 Iceland , Liechtenstein , Norway and Switzerland .	1 Islandia , Liechenstein , Noruega y Suiza .
In 1382, Kashin was annexed by the Principality of Tver.	En 1382, Kashin fue anexionada por el Principado de Tver.
Association with Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland	Asociación con Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza
Abstaining Chile, Liechtenstein, New Zealand, Switzerland, Tonga, Tunisia	Abstenciones Chile, Liechtenstein, Nueva Zelandia, Suiza, Tonga, Túnez
Abstaining Armenia, Japan, Liechtenstein, New Zealand, Norway, Switzerland	Abstenciones Armenia, Japón, Liechtenstein, Noruega, Nueva Zelandia, Suiza
The Monetary Agreement with the Principality of Monaco comprises the biggest number of obligations .	El acuerdo monetario con el Principado de Mónaco incluye el mayor número de obligaciones .
Formation The State was the result of the annexation of the Principality of Lucca (est.	Formación El Estado surgió como resultado de la anexión del Principado de Lucca (est.
See also Villa Reale di Marlia royal estate of Elisa Bonaparte in the Principality.	Véase también Villa Reale di Marlia Villa real de Elisa Bonaparte en el Principado.
Abstaining Fiji, Liechtenstein, New Zealand, Papua New Guinea, Switzerland, Tonga, Vanuatu	Abstenciones Fiji, Liechtenstein, Nueva Zelandia, Papua Nueva Guinea, Suiza, Tonga, Vanuatu
In 1100 Robert of Loritello extended his principality across the Fortore, taking Bovino and Dragonara.	En 1100, Roberto extendió su territorio más allá de Fortore y tomó Bovino y Dragonara.
And ye are complete in him, which is the head of all principality and power	y vosotros estáis completos en él, quien es la cabeza de todo principado y autoridad
and in him you are made full, who is the head of all principality and power	y vosotros estáis completos en él, quien es la cabeza de todo principado y autoridad
She was also Princess regnant of the Principality of Antioch (a crusader state) from 1130 to her death.	Constanza de Antioquía (1127 1163) fue princesa de Antioquía del 1130 hasta a su muerte en 1163.
It finally passed to the Grand Duchy of Moscow in 1486 with the rest of the Principality of Tver.	Pero finalmente en 1486 pasó a manos del Principado de Moscú con el resto de Principado Tver.
Secondly , the Principality of Andorra has notified the Commission in writing ( verbal note of 1 July 2004 from the Ambassador of the Principality of Andorra to the Community , Mrs Meritxell Mateu ) that it intends to ratify this agreement before 30 April 2005 .	En segundo lugar , el Principado de Andorra ha notificado por escrito a la Comisión ( nota verbal de 1 de julio de 2004 de la Sra. Meritxell Mateu , Embajadora del Principado de Andorra ante la Comunidad ) su intención de ratificar este acuerdo antes del 30 de abril de 2005 .
1 The European Economic Area consists of the 27 countries of the European Union , plus Iceland , Liechtenstein and Norway .	1 El Espacio Económico Europeo está integrado por los 27 países de la Unión Europea e Islandia , Liechtenstein y Noruega .
Abstaining Australia, Kazakhstan, Liechtenstein, Malawi, Nauru, New Zealand, Republic of Korea, San Marino, Switzerland, Tonga, Ukraine, Uzbekistan, Vanuatu	Abstenciones Australia, Kazajstán, Liechtenstein, Malawi, Nauru, Nueva Zelandia, República de Corea, San Marino, Suiza, Tonga, Ucrania, Uzbekistán, Vanuatu
EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .	Euro nombre de la moneda europea , adoptado por el Consejo Europeo en su reunión de Madrid , de los días 15 y 16 de diciembre de 1995 .
EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .	EEE ( Espacio Económico Europeo ) los Estados miembros de la UE más Islandia , Liechtenstein y Noruega .
EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .	En algunos Estados miembros , las sucursales del banco central nacional pueden estar cerradas en días hábiles debido a fiestas regionales o locales . En este caso , el banco central nacional en cuestión debe informar con antelación a las entidades de contrapartida de los procedimientos que han de seguirse en las operaciones en las que intervengan dichas sucursales .
Richard pushed back the borders of Salerno until there was little left of the once great principality but the city of Salerno itself.	Amplió sus fronteras a costa del Principado de Salerno hasta que solo quedó la propia ciudad.
Recommendation for a COUNCIL DECISION on the opening of the negotiations on an agreement concerning monetary relations with the Principality of Andorra	Recomendación con vistas a una DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la apertura de negociaciones acerca de un acuerdo sobre las relaciones monetarias con el Principado de Andorra
Henceforth the Principality of Lucca and Piombino became part of the Grand Duchy of Tuscany, and consequently a territory of the First French Empire.	Desde entonces el Principado de Lucca y Piombino formó parte del Gran Ducado de Toscana, y como consecuencia un territorio del Primer Imperio Francés.
The Principality adopted the French franc as its currency, though few special local coins were minted.	El principado adoptó el franco francés como moneda propia, aunque se acuñaron algunas pocas monedas locales especiales.
He succeeded Iuga to the throne, and, as a ruler, initiated a series of reforms while consolidating the status of the Moldavian Principality.	Sucedió a Iuga en el trono, y, como dueño, inició una serie de reformas y consolidó el estatuto del Principado de Moldavia.
C3 217 90) concerning the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the principality of Andorra.	EL PRESIDENTE de un acuerdo en forma de canje de notas entre la CEE y el Principado de Andorra.
The Principality of Andorra an independent state , situated between France and Spain is a sovereign country which has recently adopted its constitution ( 1993 ) .	El Principado de Andorra Estado independiente situado entre Francia y España es un Estado soberano que ha adoptado recientemente su constitución ( 1993 ) .
The Principality of Monaco is effectively using this possibility and for this purpose it has to apply the relevant Community financial and banking legislation .	El Principado de Mónaco está haciendo uso efectivamente de esta posibilidad y , a tal efecto , ha de aplicar la legislación financiera y bancaria comunitaria pertinente .
David established large scale feudal lordships in the west of his Cumbrian principality for the leading members of the French military entourage who kept him in power.	David estableció grandes señoríos feudales en el oeste de su principado de Cumbria para los miembros importantes del séquito militar francés que lo mantuvo en el poder.
Rule The Constitution of the principality was written by Napoleon on 22 June (1805), establishing a Council of State to assist the Princess, and a legislative Senate.	Gobierno La Constitución del principado fue redactada por Napoleón el 22 de junio de 1805, estableciendo un Consejo de Estado para asistir a la Princesa, y un Senado legislativo.
The Principality of Andorra ( Andorra ) does not have an official currency , nor has it concluded a monetary agreement with any Member State or third country .	El Principado de Andorra ( Andorra ) no tiene moneda oficial y no ha celebrado ningún acuerdo monetario con Estados miembros o terceros países .
The draft Council Decisions provide for agreements to be concluded between the Community and the Principality of Monaco , the Republic of San Marino and the Vatican City respectively .	En los proyectos de Decisiones del Consejo se establecen acuerdos que la Comunidad firmará con el Principado de Mónaco , la República de San Marino y la Ciudad del Vaticano , respectivamente .
Recommendation for a Council decision on the opening of negotiations on an agreement concerning monetary relations with the Principality of Andorra ( COM ( 2004 ) 548 ) , pdf 108 kB , en	Recomendación con vistas a una decisión del Consejo relativa a la apertura de negociaciones acerca de un acuerdo sobre las relaciones monetarias con el Principado de Andorra ( COM ( 2004 ) 548 ) , pdf 106 kB , es
Ràdio i Televisió d'Andorra, S.A. (RTVA) (, , meaning in English Radio and Television of Andorra, PLC ), is the public service television and radio broadcaster in the Principality of Andorra.	Ràdio i Televisió d'Andorra (en español, Radio y Televisión de Andorra ), conocida también por sus siglas RTVA, es la empresa de radiodifusión pública del Principado de Andorra.
A new bilateral arrangement between the Community and the Principality of Monaco could supplement the Treaty in this respect , and therefore the Council may contemplate adding , in Article 6 of the draft Decision , which already deals with access to French payment systems , a reference to maintaining minimum reserves and statistical reporting obligations pertaining to financial institutions located in the Principality of Monaco .	Un nuevo acuerdo bilateral entre la Comunidad y el Principado de Mónaco podría complementar al Tratado en este sentido , y por consiguiente el Consejo podría contemplar la posibilidad de añadir en el artículo 6 del proyecto de Decisión , donde ya se trata el acceso a los sistemas de pago franceses , una referencia a las obligaciones en materia de reservas mínimas e información estadística que deberán cumplir las instituciones financieras con sede en el Principado de Mónaco .
Recommendation for a COUNCIL DECISION on the position to be taken by the Community regarding an agreement concerning the monetary relations with the Principality of Andorra	Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO en relación con la posición que debe adoptar la Comunidad sobre un acuerdo relativo a las relaciones monetarias con el Principado de Andorra
On the basis of a monetary agreement , the Principality of Monaco , the Republic of San Marino and the Vatican City State are also allowed to issue their own euro coins .	En virtud de un acuerdo monetario , el Principado de Mónaco , la República de San Marino y el Estado de la Ciudad del Vaticano han sido autorizados a emitir sus propias monedas en euros .
22 June 1805), the former Republic of Lucca and occupied by France since late 1799, and the ancient Principality of Piombino, with Elisa the Princess of Piombino since that March.	22 de junio 1805), la antigua República de Lucca y la ocupación por Francia desde finales de 1799, y la anexión del Principado de Piombino, siendo Elisa Princesa de Piombino desde marzo de aquel año.

Muestra esta página en español