Translation of "principality of monaco" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Monetary Agreement with the Principality of Monaco comprises the biggest number of obligations . | El acuerdo monetario con el Principado de Mónaco incluye el mayor número de obligaciones . |
| The Principality of Monaco is effectively using this possibility and for this purpose it has to apply the relevant Community financial and banking legislation . | El Principado de Mónaco está haciendo uso efectivamente de esta posibilidad y , a tal efecto , ha de aplicar la legislación financiera y bancaria comunitaria pertinente . |
| A new bilateral arrangement between the Community and the Principality of Monaco could supplement the Treaty in this respect , and therefore the Council may contemplate adding , in Article 6 of the draft Decision , which already deals with access to French payment systems , a reference to maintaining minimum reserves and statistical reporting obligations pertaining to financial institutions located in the Principality of Monaco . | Un nuevo acuerdo bilateral entre la Comunidad y el Principado de Mónaco podría complementar al Tratado en este sentido , y por consiguiente el Consejo podría contemplar la posibilidad de añadir en el artículo 6 del proyecto de Decisión , donde ya se trata el acceso a los sistemas de pago franceses , una referencia a las obligaciones en materia de reservas mínimas e información estadística que deberán cumplir las instituciones financieras con sede en el Principado de Mónaco . |
| The draft Council Decisions provide for agreements to be concluded between the Community and the Principality of Monaco , the Republic of San Marino and the Vatican City respectively . | En los proyectos de Decisiones del Consejo se establecen acuerdos que la Comunidad firmará con el Principado de Mónaco , la República de San Marino y la Ciudad del Vaticano , respectivamente . |
| On the basis of a monetary agreement , the Principality of Monaco , the Republic of San Marino and the Vatican City State are also allowed to issue their own euro coins . | En virtud de un acuerdo monetario , el Principado de Mónaco , la República de San Marino y el Estado de la Ciudad del Vaticano han sido autorizados a emitir sus propias monedas en euros . |
| The Commission therefore proposes creating two new joint committees similar to the one existing with the Principality of Monaco with the Republic of San Marino and the Vatican City State . | Por ello , la Comisión propone la creación de sendos Comités Mixtos con la República de San Marino y el Estado de la Ciudad del Vaticano , similares al creado con el Principado de Mónaco . |
| MONACO | MÓNACO |
| Monaco | MónacoName |
| Monaco | Mónacoworld. kgm |
| Monaco | MónacoCountry name |
| Monaco | Mónaco |
| Given the existing economic relations between France and the Principality of Monaco on the one hand , and Italy and the Republic of San Marino and the Vatican City on the other , the ECB considers it appropriate for agreements concerning banknotes and coins , access to payment systems and the legal status of the euro to be conclued between the Community and the Principality of Monaco , the Republic of San Marino and the Vatican City respectively . | Considerando las relaciones económicas existentes , por una parte , entre Francia y el Principado de Mónaco y , por otra , entre Italia y la República de San Marino y la Ciudad del Vaticano , el BCE considera apropiado que la Comunidad establezca acuerdos con el Principado de Mónaco , la República de San Marino y la Ciudad del Vaticano relativos a los billetes de banco y monedas , al acceso a los sistemas de pago y al régimen jurídico del euro , respectivamente . |
| The Community concluded a number of monetary agreements in the recent past , in particular with the Vatican City State and the Republic of San Marino ( 2001 ) , as well as with the Principality of Monaco ( 2002 ) . | La Comunidad ha celebrado recientemente varios acuerdos monetarios , en particular , con el Estado de la Ciudad del Vaticano y la República de San Marino ( 2001 ) , y con el Principado de Mónaco ( 2002 ) . |
| Monaco Ville | Mónacoworld. kgm |
| Monaco ( first series ) | Mónaco ( primera serie ) |
| Monetary Agreement Monaco | Convenio monetario con Mónaco |
| 10 cent , Monaco | 10 céntimos Mónaco |
| Euros 1 , Monaco | 1 Euros Mónaco |
| Euros 2 , Monaco | 2 Euros Mónaco |
| 1 cent , Monaco | 1 céntimo Mónaco |
| 5 cent , Monaco | 5 céntimos Mónaco |
| 50 cent , Monaco | 50 céntimos Mónaco |
| 20 cent , Monaco | 20 céntimos Mónaco |
| 2 cent , Monaco | 2 céntimos Mónaco |
| This could also explain why Andorra was not included in Declaration No 6 on monetary relations with the Republic of San Marino , the Vatican City and the Principality of Monaco annexed to the Treaty on European Union ( 2 ) . | Esto podría explicar también la no inclusión de Andorra en la Declaración no 6 , relativa a las relaciones monetarias con la República de San Marino , el Estado de la Ciudad del Vaticano y el Principado de Mónaco , aneja al Tratado de la Unión Europea ( 2 ) . |
| The agreements concern only the issuance and use of banknotes and coins , access to payment systems within the euro area and the legal status of the euro in the Principality of Monaco , the Republic of San Marino and the Vatican City . | Los acuerdos atañen únicamente a la emisión y uso de billetes de banco y monedas , el acceso a los sistemas de pago del área del euro y el estatuto o régimen jurídico del euro en el Principado de Mónaco , la República de San Marino y la Ciudad del Vaticano . |
| In 1382, Kashin was annexed by the Principality of Tver. | En 1382, Kashin fue anexionada por el Principado de Tver. |
| Formation The State was the result of the annexation of the Principality of Lucca (est. | Formación El Estado surgió como resultado de la anexión del Principado de Lucca (est. |
| In this context the ECB notes that the absence to date of formal monetary arrangements between Andorra and any Member State reflects the fact that , unlike the Republic of San Marino , the Vatican City and the Principality of Monaco , Andorra did not become a sovereign State until 1993 . | El BCE señala al respecto que la ausencia hasta la fecha de arreglos monetarios formales entre Andorra y cualesquiera Estados miembros es consecuencia de que , a diferencia de la República de San Marino , el Vaticano y el Principado de Mónaco , Andorra no se convirtió en Estado soberano hasta 1993 . |
| See also Villa Reale di Marlia royal estate of Elisa Bonaparte in the Principality. | Véase también Villa Reale di Marlia Villa real de Elisa Bonaparte en el Principado. |
| This is to comply with Declaration No 6 of the Treaty , which requires the Community to undertake to facilitate the renegotiations of existing arrangements with the Principality of Monaco , the Republic of San Marino and the Vatican City , as might become necessary as a result of the introduction of the single currency . | Ello permitirá dar cumplimiento a la Declaración no 6 del tratado , por la que la Comunidad se compromete a facilitar las renegociaciones de los acuerdos existentes con el Principado de Mónaco , la República de San Marino y la Ciudad del Vaticano , según se muestre necesario a raíz de la introducción de la moneda única . |
| In Monaco, No, what are you talking about? | En Mónaco, No, de qué estás hablando? |
| In 1100 Robert of Loritello extended his principality across the Fortore, taking Bovino and Dragonara. | En 1100, Roberto extendió su territorio más allá de Fortore y tomó Bovino y Dragonara. |
| And ye are complete in him, which is the head of all principality and power | y vosotros estáis completos en él, quien es la cabeza de todo principado y autoridad |
| Recommendation for three Council Decisions on the positions to be taken by the Community regarding agreements concerning the monetary relations with the Principality of Monaco , and with the Republic of San Marino and with the Vatican City ( COM ( 1998 ) 789 ) , pdf 997 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Marco jurídico |
| Application of the first proposed regulation to Monaco , San Marino and the Vatican City Monetary agreements are already in place ( i ) between France , on behalf of the European Community , and Monaco | Aplicación del primer reglamento propuesto a Mónaco , San Marino y el Vaticano Existen convenios monetarios en vigor i ) entre Francia , en nombre de la Comunidad Europea , y Mónaco |
| Now, Monaco took Descartes, and just flipped him around. | Ahora, Mónaco tomó a Descartes y le dió la vuelta. |
| In 1998, he started ready to wear in Milan, and in the same year, he held a fashion show in Monaco which was attended by Princess Stéphanie of Monaco. | En 1998 presentó una línea lista para usarse en Milán y un desfile de modas en Mónaco, al cual asistió la princesa Estefanía de Mónaco. |
| and in him you are made full, who is the head of all principality and power | y vosotros estáis completos en él, quien es la cabeza de todo principado y autoridad |
| Against France, Monaco, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America | Votos en contra Estados Unidos de América, Francia, Mónaco, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte |
| This is the flag of Monaco. Ladies and gentlemen, the flag of Indonesia. Please examine. | Esta es la bandera de Mónaco. Damas y caballeros, esta es la bandera de Indonesia. Por favor examínenlas. |
| She was also Princess regnant of the Principality of Antioch (a crusader state) from 1130 to her death. | Constanza de Antioquía (1127 1163) fue princesa de Antioquía del 1130 hasta a su muerte en 1163. |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Coins gt Monaco | Navigation Path Home gt El euro gt Monedas gt Mónaco |
| MONACO The A 2 coin depicts HSH Prince Rainier III . | MÓNACO La moneda de 2c representa a S. A. S. el príncipe Rainiero III . |
| Abstentions Bhutan, France, Kyrgyzstan, Mauritius, Monaco, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan | Abstenciones Bhután, Federación de Rusia, Francia, Kirguistán, Mauricio, Mónaco, Tayikistán, Uzbekistán |
Related searches : Grace Of Monaco - Principality Of Andorra - Principality Of Liechtenstein - Princess Grace Of Monaco - Of Of - Of - Of Millions Of - Of Most Of - Tour Of - Of Coarse - Rich Of - Of Service
