Translation of "principle of uniformity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Principle - translation :

Uniformity - translation :

Keywords : Principios Principio Básico Principio Principal

Examples (External sources, not reviewed)

Diversity is the very opposite of uniformity.	La diversidad es todo lo contrario de la uniformidad.
Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary.	Esto no implica necesariamente una estricta uniformidad regulatoria.
The bloggers interviewed here appear to be growing intolerant of dissent and desperate for uniformity.	Los blogueros entrevistados parecían volverse intolerantes con la disconformidad y desesperados por la uniformidad.
Principle of decentralisation	Principio de descentralización
Stressing the importance of uniformity and clarity in the law applicable to jurisdictional immunities of States and their property,	Subrayando la importancia de que la legislación aplicable a las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes sea uniforme y clara,
Principle of debtor protection	Principio de la protección del deudor
A woman of principle!	Una mujer de principios!
Principle 1 Scope of application	Principio 1 Ámbito de aplicación
Principle 2 Use of terms	Principio 2 Términos empleados
The principle of democratic equality	Principio de igualdad democrática
The principle of representative democracy	Principio de democracia representativa
The principle of participatory democracy	Principio de democracia participativa
We have codes and standards that tell us that the lights should be so much lux and of great uniformity.	Tenemos códigos y normas que nos dicen que la luz tiene que tener tantos lux y gran uniformidad.
Valuation principle Scope of application ( 2 )	Partida del balance ( 1 ) Criterios de valoración
This is a matter of principle.	La otra cosa que quiero decir a este respecto es, naturalmente, que el Parlamento no se beneficia precisa mente de este constante viajar entre Bruselas y Estrasburgo.
It is a question of principle.	Es una cuestión de principio.
Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Valuation principle	Criterios de valoración
Proportionality principle	Principio de proporcionalidad
Subsidiarity principle	El principio de subsidiariedad es aplicable en la medida en que la propuesta no es
Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Proportionality principle	Principio de proporcionalidad
General principle	Principio general
At Community level, there is no uniformity or harmonisation of security controls which are sometimes slow to respond to new threats.	A nivel comunitario, por ejemplo, los controles de seguridad están diversificados, no armonizados y a veces son lentos para responder a las nuevas amenazas.
It also respects the principle of decentralisation .	Se ajusta asimismo al principio de descentralización .
Principle 7 Development of specific international regimes	Principio 7 Elaboración de regímenes internacionales específicos
That's the strong anthropic principle of vacuuming.	Ese es el principio antrópico fuerte para la aspiradora
Proportionality principle 325	Principio de proporcionalidad
Valuation principle 5.1 .	5.1 . Operaciones principales de financiación
Principle 3 Purposes	Principio 3 Propósitos
Principle 8 Implementation	Principio 8 Aplicación
The GWA also promotes the standardization of wordnets across different languages to ensure its uniformity in enumerating the different synsets in human languages.	El GWA también promueve la estandarización de WordNet entre idiomas diferentes para asegurar su uniformidad al enumerar los synsets en diferentes idiomas.
In principle , redemption should be free of charge .	En principio , el reembolso deberá ser gratuito
In principle , the redemption is free of charge .	En principio , el canje es gratuito .
Majority rule is a basic principle of democracy.	La ley de la mayoría es un principio básico de la democracia.
necessajy to accept the principle of Parliamentary immunity.	joven, un asesino que tiene el juicio hoy mismo y mañana.
The principle of budgetary unity has been flouted.	Violaciéon del principio de la unidad presupuestaria.
Then there is the principle of non discrimination.	Por otro lado, se trata también del principio de la no discriminación.
There is also the principle of contractual freedom.	Se trata además del principio de libertad de contratación.
Stressing the importance of uniformity and clarity in the law of jurisdictional immunities of States and their property, and emphasizing the role of a convention in this regard,	Destacando la importancia de la uniformidad y la claridad en el derecho de las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes e insistiendo en la función que cabe a una convención en ese contexto,
In the interpretation of this Convention , regard shall be had to its international character and to the need to promote uniformity in its application .	In the interpretation of this Convention , regard shall be had to its international character and to the need to promote uniformity in its application .
Have the criteria laid down by the directive proved to be sufficient, and what degree of uniformity has been achieved by the Member States ?	Se han mostrado suficientes los criterios establecidos por la Directiva? Cuál es el nivel de uniformidad alcanzado por los Estados miembros?
In this respect, we are seeing a trend towards greater uniformity, as clearly indicated in the Waechter Report, which is the result of the process of concentration in towns. This uniformity is literally destroying our European identity, which derives in fact from the extraordinary historical variety that gave birth to these towns and countryside.	En relación con ello, observamos como de manera inequívoca denuncia el informe del Sr. Waechter una creciente masifícación, fruto de los procesos de concentración urbana esa masifícación está destruyendo, literalmente, una identidad europea formada por la extraordinaria variedad histórica que ha dado origen tanto a los sistemas urbanos como a la organización rural.
Article 8 General principle	Artículo 8 Principio general
Principle 5 Response measures	Principio 5 Medidas de respuesta

Muestra esta página en español