Translation of "private banking arm" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Banking - translation :

Private - translation :

Keywords : Banca Bancario Bancarios Bancaria Bancarias Privados Privadas Privado Investigador Sector

Examples (External sources, not reviewed)

Barnier is a center right Frenchman recommending more public control over private banking activities.	Barnier es un francés de centroderecha que recomienda más control público sobre las actividades bancarias privadas.
The resulting private sector imbalances culminated in banking problems that were eventually transferred to sovereigns.	Esta divergencia produjo desequilibrios en el sector privado de la economía, que luego se trasladaron a los bancos y, finalmente, se convirtieron en crisis de deuda pública.
The lovers were walking arm in arm.	Los amantes iban del brazo.
They walk arm in arm with each other.	Caminan cogidos del brazo.
She walked arm in arm with her father.	Paseó con su padre del brazo.
From 2009 to 2013, new investment commitments by the International Finance Corporation, the World Bank s private sector lending arm, have risen 73 .	Así, entre 2009 y 2013, dentro del Grupo Banco Mundial, los nuevos compromisos de inversión por parte de la Corporación Financiera Internacional (IFC por sus siglas en inglés), cuya actividad se centra en la concesión de préstamos al sector privado aumentaron en un 73 .
Salmon Arm	Salmon ArmCity in British Columbia Canada
Interest rates reach a ludicrous 20 in the shadow banking sector, and run even higher for some private lending.	Los tipos de interés ascienden a un ridículo 20 por ciento en el sector bancario paralelo e incluso mayor en el caso de algunos préstamos privados.
My arm hurts.	Me duele el brazo.
How's your arm?	Cómo está tu brazo?
How's your arm?	Cómo está su brazo?
I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.	Tenía un brazo enyesado, un brazo atado para el goteo.
The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.	El codo es la articulación entre el brazo superior y el brazo inferior.
In fact, this process is underway with the licensing of new private banks and the development of China s shadow banking system.	En realidad, ese proceso ya está en marcha con la concesión de licencias a nuevos bancos privados y el desarrollo del sistema bancario paralelo de China.
My arm still hurts.	Todavía me duele el brazo.
I broke my arm.	Me he roto el brazo.
I broke my arm.	Me rompí el brazo.
He twisted my arm.	Él me torció el brazo.
He raised his arm.	Alzó su brazo.
I fractured my arm.	Me fracturé mi brazo.
Tom bandaged Mary's arm.	Tom vendó el brazo de Mary.
He grabbed her arm.	Él la cogió del brazo.
He grabbed her arm.	Él le tomó el brazo.
He dislocated his arm.	Se ha descompuesto un brazo.
He pinched my arm.	Me pellizcó el brazo.
You broke your arm.	Te rompiste el brazo.
Does your arm hurt?	Te duele el brazo?
Raise your right arm.	Levante el brazo derecho.
Whole arm. Shoulder disarticulation.	El brazo completo. Desde la articulación del hombro.
The World Bank Group and its private sector lending arm, the International Finance Corporation (IFC), are trying to harness this potential to support national education systems.	El Grupo del Banco Mundial y su institución para créditos privados, la Corporación Financiera Internacional (IFC, por su sigla en inglés), procuran aprovechar este potencial para apoyar a los sistemas educativos nacionales.
The other grasped his arm.	El otro agarró su brazo.
The man took my arm.	El hombre agarró mi brazo.
My left arm is asleep.	Se me ha dormido el brazo izquierdo.
My left arm is asleep.	Mi brazo izquierdo está dormido.
My arm is hurting badly.	Mi brazo duele mucho.
He extended his right arm.	Él extendió su brazo derecho.
He broke his left arm.	Se rompió el brazo izquierdo.
He broke his left arm.	Él se quebró el brazo izquierdo.
He broke his left arm.	Él se rompió el brazo izquierdo.
She held my arm firmly.	Ella sostuvo mi brazo firmemente.
Let go of my arm.	Suéltame el brazo.
Let go of my arm.	Suelta mi brazo.
Let go of my arm.	Suelte mi brazo.
Let go of my arm.	Soltadme el brazo.
Let go of my arm!	Suéltame el brazo.

Muestra esta página en español