Translation of "prize awarding" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prize - translation :

Keywords : Otorgándole Premiar Otorgar Conceder Medalla Premio Consolación Nobel Botín Premio

Examples (External sources, not reviewed)

Awarding him the Nobel Peace Prize is precisely the response that his courage deserves.	Concederle el premio Nobel de la Paz es precisamente la respuesta que su valentía merece.
Isaac Bashevis Singer and the Nobel Prize The awarding of the Nobel Prize in Literature to Isaac Bashevis Singer in 1978 helped cement his reputation as one of the great writers of world literature.	Isaac Bashevis Singer y el Nobel de Literatura La concesión en 1978 del Premio Nobel de Literatura a Isaac Bashevis Singer ayudó a cimentar su reputación como uno de los principales escritores en yidis de la literatura universal.
You are the Most Awarding One.	Regálanos, de Ti, misericordia! Tú eres el Munífico.
And awarding him with an Oscar had been quite hard.	Mira que les costó darle un Oscar.
In 1925 the postal service began awarding contracts to private companies.	En 1925, el servicio postal empezó a dar contratos a compañías privadas.
The conservatives, who had mocked the awarding of the Prize to Obama on October 9th, were this time giving the presidential speech their applause, lead by Sarah Palin, former vice president candidate during the 2008 elections.	Los conservadores, que habían desacreditado la entrega del premio a Obama el 9 de octubre, esta vez aplaudieron el discurso presidencial, al igual que Sarah Palin, ex candidata a la vicepresidencia durante las elecciones de 2008.
Noting with appreciation the contribution of awards and prizes to increasing the visibility and awareness of the role of microfinance, including microcredit, in the eradication of poverty, most notably the awarding of the 2006 Nobel Peace Prize,	Observando con satisfacción que la concesión de premios y galardones, en particular la concesión del Premio Nobel de la Paz de 2006, contribuyen a poner de relieve y dar a conocer la función de la microfinanciación, incluido el microcrédito, en la erradicación de la pobreza,
Also, the Lenin Prize should not be confused with the Stalin Prize or the later USSR State Prize.	Tampoco se debe confundir el Premio Lenin con el Premio del Estado de la URSS o Premio Stalin.
The Ibrahim Prize is the largest individual prize in the world.	Por eso el premio de la Fundación Mo Ibrahim se malinterpreta
What's my prize?	Cuál es mi premio?
Nadal Prize, 1948.	Premio Nadal, 1948.
Top prize winners Winners of the top prize awarded in the given year and category (first prize, unless otherwise noted).	Ganadores Ganadores del premio máximo en cada categoría y año (primer premio salvo que se diga lo contrario).
And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team.	El modo en que lo hacemos es creando equipos para premios dentro del X PRIZE. Tenemos un equipo de premios sobre el espacio.
I've won first prize!	He ganado el primer premio.
He deserves the prize.	Él merece el premio.
Tom deserves the prize.	Tom merece el premio.
He got the prize.	Le tocó el premio.
They got the prize.	Ellos recibieron el premio.
You've won a prize!	Ganaste un premio!
TED Prize,education,technology	TED Prize,education,technology
Ramón Piñeiro Essay Prize.	Premio Ramón Piñeiro de ensayo.
In the United Kingdom, a new charity, nbsp MQ, is awarding funds for research on psychological treatments.	En el Reino Unido, una nueva organización caritativa, MQ, concede fondos para la investigación sobre tratamientos psicológicos.
The prize went to him.	Le tocó el premio.
The prize went to him.	Él se llevó el premio.
The prize went to him.	El premio fue para él.
He took the first prize.	Él obtuvo el primer premio.
He got the first prize.	Ganó el primer premio.
He got the first prize.	Él obtuvo el primer premio.
Helen has won the prize.	Elena ha ganado el premio.
Tom won the Nobel prize.	Tomás ganó el premio Nobel.
Mary won a Nobel prize.	María ganó el premio Nobel.
TED Prize,entertainment,music,ocean	TED Prize,entertainment,music,ocean
Recognizing the invaluable contribution to the promotion of peace and security of all the men and women who have served and continue to serve in United Nations peacekeeping operations, and recalling in this regard the awarding of the 1988 Nobel Peace Prize to United Nations peacekeeping forces,	Reconociendo la inapreciable contribución a la promoción de la paz y la seguridad de todos los hombres y mujeres que han prestado servicios y siguen prestando servicios en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, y recordando a este respecto la concesión del Premio Nobel de la Paz de 1988 a las fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas,
So, we have actually are looking to turn the X PRIZE into a world class prize institute.	Así que hemos queremos convertir al X PRIZE en una institución de premios de nivel mundial.
The school awarded Mary a prize.	La escuela le otorgó un premio a Mary.
Tom got first prize, didn't he?	Tom obtuvo el primer premio, no es así?
Ten teams competed for the prize.	Diez equipos compitieron por conseguir el premio.
Ten teams competed for the prize.	Diez equipos compitieron por el premio.
He was awarded a special prize.	A él se le otorgó un premio especial.
This number has won a prize.	Este número lleva premio.
This number has won a prize.	Este número ha ganado un premio.
He won the prize last week.	Ganó el premio la semana pasada.
She also received the Peace Prize.	Ella también recibió el Nobel de la Paz.
We're going after an orbital prize.	Queremos crear un premio para alcanzar la órbita.
I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward.	Tuve el placer de tomar prestada la idea del Premio Longitude y el Premio Orteig que impulsó a Lindbergh.

Muestra esta página en español