Translation of "problem occurs again" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Again - translation :

Problem - translation :

Keywords : Nuevamente Otra Vuelvas Volveré Volverá Produce Ocurra Aparece Ocurre Ocurrió Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Examples (External sources, not reviewed)

55, this again refers to a linguistic problem, which occurs only in the French version.	También nos oponemos a la enmienda n 32 de Sir James Scott Hopkins sobre la cuestión de la colocación de cepos.
Consider the problem again.	Considere de nuevo el problema.
So every time, I could tell my story again and again and get over this problem, and so I got over the problem.	Y así cada vez podía contar mi historia una y otra vez y superar este problema y así superé el problema.
Once again, this problem is particularly pervasive in Europe.	Una vez más, este problema se hace particularmente evidente en Europa.
Then post on SourceForge whatever shows up on the console, clearly marking the point where the problem occurs.	A continuación envíe a SourceForge aquello que muestre la consola, marcando claramente el punto en el que se produjo el problema.
CAMBRIDGE Venezuelan President Nicolás Maduro has a problem with me again.	CAMBRIDGE El presidente venezolano, Nicolás Maduro, ha vuelto a tener un problema conmigo.
And once again, two scientists have got a problem with noise.	Y, otra vez, hay dos científicos que tuvieron problemas con el ruido.
When the inevitable occurs.	Cuando suceda el Acontecimiento,
When the Occurrence occurs,	Cuando suceda el Acontecimiento,
If an error occurs	Si ocurre un error
Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver.	Una vez más, el ejército es necesario, pero el ejército no soluciona los problemas.
There was a problem communicating with the Last. fm services. Please try again later.	Ha habido un problema al comunicarse con los servicios de Last. fm. Por favor, inténtelo mas tarde.
But once again, ladies and gentlemen, let us face this problem responsibly and professionally.	Pero, una vez más, Señorías, encaremos este pro blema con responsabilidad y profesionalismo.
Asexual reproduction often occurs continuously.	La reproducción asexual ocurre con frecuencia, continuamente.
Otherwise, we will have get used to having the same problem over and over again.	Quiero señalar expresamente que no me opongo al proceso de Helsinki.
Two months later something incredible occurs.	Dos meses después ocurre algo increíble.
If an error occurs, returns FALSE.	Si ocurre un error, devuelve FALSE.
If an error occurs, returns FALSE.	Si ocurre un error, devuelve falso.
If an error occurs, returns FALSE.	Si ocurre un error, devuelve Falso.
If an error occurs, returns 0.	si surge un error, devuelve 0.
If an error occurs, returns FALSE.	Si hay algún error, devuelve falso.
on that Day, the Event occurs.	ese día sucederá el Acontecimiento.
The flowering occurs in the spring.	La floración se produce en la primavera.
Flowering occurs between April and June.	Florece entre abril y junio.
Well once again, women get the angiogram and nobody can tell that they have a problem.	Bien, una vez más, las mujeres pasan por la angiografía y nadie se da cuenta de que tienen un problema.
This problem is likely to come up again when we get round to the 'German revision'.	Por el contrario, va unido al problema de los créditos disponibles en total en esta categoría y a todos los gas tos administrativos, es decir, inclusive los de la Comisión.
No disaster occurs except by God s leave.	No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite.
The rain occurs, these are summer rains.	Llueve, estas son lluvias del verano.
Maturation occurs in March, April, and May.	Madura en marzo, abril, mayo.
Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs. By contrast, we understand past crises very well.	Toda crisis financiera es inherentemente impredecible, antes de que ocurra y a medida que va sucediendo.
If an option change occurs inside a subpattern, the effectIf an option change occurs inside a subpattern, the effect is different.	Esto es un cambio respecto de la conducta de Perl 5.005.
NEW YORK Two new studies show, once again, the magnitude of the inequality problem plaguing the United States.	NUEVA YORK Dos nuevos estudios muestran, una vez más, la magnitud del problema de la desigualdad que azota a Estados Unidos.
There is more Once the demand problem is cured, according to this argument, companies will start hiring again.	No solo eso según este razonamiento, una vez resuelto el problema de la demanda, las empresas comenzarán otra vez a contratar personal.
It is provided when a series break occurs .	Se facilita cuando se produce una ruptura .
It is provided when a series break occurs .	Se aportará cuando se produzca una ruptura de la serie .
It is provided when a series break occurs .	Se aporta cuando se produzca una ruptura de la serie .
But once angiogenesis occurs, cancers can grow exponentially.	Pero una vez que ocurre la angiogénesis, el cáncer crece exponencialmente.
Everything that occurs there is considered Top Secret.	Todo lo que allí acontece está considerado alto secreto .
This occurs chiefly in amendments to existing law.	Esto se hace patente sobre todo en los cambios de las leyes vigentes.
Returns TRUE if no error occurs otherwise FALSE.	Devuelve TRUE si no hay error o FALSE en caso contrario.
The function returns 1 if a error occurs.	La función devuelve 1 si ocurre un error.
The challenge occurs when there is an injury.	El desafió aparece cuando ocurre una lesión.
And it occurs everywhere you know, why bother?	Está en todos lados, saben, por qué molestarse?
As the problem of non payment of wages, taxes and social security contributions also occurs outside the construction sector, joint and several liability should not be limited to that sector.	Dado que el problema del impago de salarios, impuestos o contribuciones a la seguridad social también se da en otros sectores distintos al de la construcción, la responsabilidad solidaria no debería limitarse a dicho sector.
If you have a problem with an old version, the answer will probably be Please upgrade and try again.	Si tiene un problema con una versión antigua, la respuesta probablemente sea Por favor actualizese e intentelo de nuevo.

Muestra esta página en español