Translation of "problems connected with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ir is not yet all that easy to develop satisfactory structures for coping with various problems connected with Eastern Europe. | WURTZ (CG). (FR) Señora Presidenta, el Grupo de Coalición de Izquierda había acogido muy favorable mente, una vez conocidas, las conclusiones de la Comisión de investigación sobre el racismo y la xenofobia. |
| There were technical problems with oil firing, connected with the different distribution of the weight of oil fuel compared to coal, and the problems of pumping viscous oil. | There were technical problems with oil firing, connected with the different distribution of the weight of oil fuel compared to coal, and the problems of pumping viscous oil. |
| She has seen problems connected to women's health up close in Bangladesh. | Ha visto de cerca en Bangladesh problemas relacionados con la salud de la mujer. |
| Problems connected with the articled clerks, however, cannot be solved through the budget they are initially a matter for the Staff Regulations. | A mis felicitaciones por el trabajo realizado hasta ahora quiero unir también la esperanza de que se apruebe en esta Asamblea antes de finales de año el presupues to de 1991 que permita a las instituciones de la Comu nidad proseguir con éxito la política comunitaria, enfrentarnos a los nuevos desafíos que se presentan dentro y fuera de la Comunidad y hacer avanzar la integración económica y política de Europa. |
| (b) persons connected with them. | b) las personas adscritas a ellas. |
| Connected with server, stand by for authentication... | Conectado al servidor, a la espera de la autenticación... |
| Connected with server, waiting for welcome message... | Conectado con el servidor, esperando el mensaje de bienvenida... |
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad. |
| I think that is an original contribution by our Parliament which will help to improve our approach to problems connected with technology and its development in future. | Creo que es una aportación original de nuestro Parlamento, que va a contribuir a un mejor enfoque de los proble mas ligados a la tecnología y a su desarrollo en el futuro. |
| The organization is not connected with any political parties. | La organización no está conectada con ningún partido político. |
| He also connected really well with the younger generation. | Además, tenía una genuina conexión con las generaciones más jóvenes. |
| Connected | ConectadoComment |
| Connected. | Conectado. |
| Connected | Conectado |
| Connected | Conectadowe're at this position in client's queue |
| Connected | Conectado |
| Connected | Conectadonetwork interface connection failed state label |
| Connected | Conectadanetwork interface connection failed state label |
| Connected | Conectada |
| connected | conectado |
| CONNECTED | CONECTADO |
| The Third World is connected, we are connected. | El Tercer Mundo está conectado. Estamos conectados. |
| He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. | Se conectó con gente a la que esto le importaba. Gente sin profesión, gente con pasión. |
| AA Once we attended a forum on violence against women, but we were sitting in the back of the room, despite the fact the topic was connected with girls' problems. | AA Una vez participamos de un foro sobre la violencia de género, pero nos sentaron al fondo de la sala, pese a que el tema tratado estaba relacionado a los problemas de las jóvenes. |
| But we had problems with it. We had severe problems there. | Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas. |
| The village is connected with our town by a bridge. | El pueblo está unido con nuestra ciudad a través de un puente. |
| People connected with the band were impressed by the record. | Gente conectada con la banda quedaron impresionados con el álbum. |
| He'll cope with difficult problems. | Él va a lidiar con problemas difíciles. |
| To hell with your problems. | Al infierno con tus problemas. |
| To hell with your problems. | Al diablo con tus problemas. |
| To hell with your problems. | A la mierda con tus problemas. |
| To hell with your problems. | Al diablo con vuestros problemas. |
| I'm having problems with Tom. | Tengo problemas con Tom. |
| Not Connected | No conectado |
| Not connected | No conectado |
| Not connected | No conectadoconnecting to host |
| Connected to | Conectado a |
| Leechers connected | Sanguijuelas conectadas |
| Seeds connected | Semillas conectadas |
| Not connected | No conectadoHTTP error |
| Connected Players | Jugadores conectados |
| Connected Lines | Líneas conectadas |
| Not connected. | No conectado. |
| Not connected | No conectado |
| Connected at | Conectado a |
Related searches : Connected With - Problems With - Deeply Connected With - Strongly Connected With - Not Connected With - Effectively Connected With - Directly Connected With - Being Connected With - Stay Connected With - Is Connected With - Closely Connected With - Get Connected With - Are Connected With - Well Connected With
