Translation of "closely connected with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Asylum and immigration policy are closely connected. | Las políticas de asilo e inmigración están en mutua interacción. |
| This reaction is closely connected with a lack of education and wretched social conditions. | Esto significaria, por un lado, que los Esta dos asumirían formalmente la responsabilidad de las diferentes políticas por ejemplo, la política de ordenación territorial, de educación, de sanidad, de seguridad interior , y que, por otro, ejerciendo una presión inmoderada, mediante recomendaciones abusivas res pecto a su política presupuestaria, se les impediría ejercer su margen de maniobra. |
| (ii) The State with which the subject matter of the dispute is most closely connected. | ii) El Estado que esté más estrechamente vinculado al objeto de la controversia. |
| The first has an economic slant and is closely connected with the goal of monetary stability. | La primera fase de la unión económica en todo caso deberá contribuir en gran medida a dicha convergencia y determinar la naturaleza y el ritmo de las otras fases. |
| We are more closely connected to the invisible than to the visible. | Estamos conectados más estrechamente con lo invisible que con lo visible. |
| The key story mode is closely connected with the challenge mode these are the races in individual locations you know from the story. | Además hilo narrativo principal también aparece un hilo de desafíos paralelo, es decir, hay carreras en lugares concretos que conoceréis por las historias. |
| But the challenge of rebalancing the global economy is also closely connected to central banks monetary policies. | Pero el imperativo de reequilibrar la economía mundial está también estrechamente relacionada con las políticas monetarias de los bancos centrales. |
| (b) persons connected with them. | b) las personas adscritas a ellas. |
| Connected with server, stand by for authentication... | Conectado al servidor, a la espera de la autenticación... |
| Connected with server, waiting for welcome message... | Conectado con el servidor, esperando el mensaje de bienvenida... |
| associated with inflation or deflation , are closely | associated with inflation or deflation , are closely |
| The BIS, for example, has suggested that financial stability is closely connected with monetary policy, and has advised policymakers to start weaning their economies off of easy money sooner rather than later. | El BPI, por ejemplo, ha indicado que la estabilidad financiera está estrechamente vinculada con la política monetaria y ha aconsejado a las autoridades que más pronto que tarde comiencen a eliminar el dinero fácil de sus economías. |
| Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel. | Video4Linux está integrado con el núcleo Linux. |
| The organization is not connected with any political parties. | La organización no está conectada con ningún partido político. |
| He also connected really well with the younger generation. | Además, tenía una genuina conexión con las generaciones más jóvenes. |
| Connected | ConectadoComment |
| Connected. | Conectado. |
| Connected | Conectado |
| Connected | Conectadowe're at this position in client's queue |
| Connected | Conectado |
| Connected | Conectadonetwork interface connection failed state label |
| Connected | Conectadanetwork interface connection failed state label |
| Connected | Conectada |
| connected | conectado |
| CONNECTED | CONECTADO |
| The Third World is connected, we are connected. | El Tercer Mundo está conectado. Estamos conectados. |
| He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. | Se conectó con gente a la que esto le importaba. Gente sin profesión, gente con pasión. |
| Initially, my own view as rapporteur was to try to limit the range of recommendations to those areas most closely connected with the competence of the European institutions, but several members of the committee | Sin embargo, hemos de plan tearnos ya el problema de cómo coordinar el proceso de integración horizontal paneuropea y las progresivas |
| The ECB works closely with the European Community institutions . | El BCE trabaja en estrecha colaboración con las instituciones de la Comunidad Europea . |
| The village is connected with our town by a bridge. | El pueblo está unido con nuestra ciudad a través de un puente. |
| People connected with the band were impressed by the record. | Gente conectada con la banda quedaron impresionados con el álbum. |
| Tajik social media users have also watched Qudratov s case closely, and most appear to believe the charges and trial are connected to his activities as an advocate. | Los usuarios de los medios sociales tayikos también observaron de cerca el caso de Qudratov y parece ser que muchos creen que los cargos y el juicio están conectados a su actividad como defensor. |
| Not Connected | No conectado |
| Not connected | No conectado |
| Not connected | No conectadoconnecting to host |
| Connected to | Conectado a |
| Leechers connected | Sanguijuelas conectadas |
| Seeds connected | Semillas conectadas |
| Not connected | No conectadoHTTP error |
| Connected Players | Jugadores conectados |
| Connected Lines | Líneas conectadas |
| Not connected. | No conectado. |
| Not connected | No conectado |
| Connected at | Conectado a |
| Time connected | Tiempo conectado |
Related searches : Closely Connected - Most Closely Connected - Closely With - Connected With - Closely Involved With - Collaborated Closely With - Closely Allied With - Closely Integrated With - Closely Tied With - Working Closely With - Closely Linked With - Closely Aligned With - Closely Associated With - Worked Closely With
