Translation of "problems were detected" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Detected - translation :

Keywords : Detectado Detectada Detectados Detectaron Detectadas Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

No devices were detected.	No se detectó ningún dispositivo.
No inconsistencies were detected	No se encontraron inconsistencias
No problems detected, your system is ready to use.	No se han detectado problemas, su sistema esta listo para ser utilizado.
inconsistencies were detected and corrected	inconsistencias fueron detectadas y corregidas
Errors were detected while verifying the checksums	Se encontraron errores al revisar los sumarios de integridad.
Errors were detected while creating the checksums	Se encontraron errores al crear los sumarios de integridad
Detected	Detectado
auto detected	auto detectar
none detected	ninguno detectado
None detected	Ninguno detectado
Detected Values	Valores detectados
Circularity detected	Se ha detectado una definición circular
possible schedule problems were noted	se notificaron posibles problemas en planificaciones
Less than five posts per day were detected in the last week of January.	Menos de cinco publicaciones por mes se detectaron la última semana de enero.
Parameter tampering detected	Parameter tampering detected
User Tools Detected	Herramientas del usuario detectadas
Ambiguous shortcut detected	Se ha detectado un acceso rápido ambiguohome page
Cyclic Link Detected	Enlace cíclico detectado
Mail Loop detected	Detectado bucle de correo
No devices detected...	No se detectó ningún dispositivo...
Loopback detected. Reconnecting.	Retroalimentación conectada. Volviendo a conectar.
Large Changes Detected	Grandes cambios detectados
Instead, our EEG scans revealed very specific problems hidden within their brains that couldn't possibly have been detected by their behavioral assessments.	En su lugar, nuestros escáners EEG revelaron problemas muy específicos ocultos dentro de sus cerebros que no podrían haber sido detectados mediante valoraciones conductuales.
No iPod was detected	No se ha detectado ningún iPod
No Audio CD detected	No se ha detectado ningún CD de audio
No LaTeX errors detected.	No se han detectado errores de LaTeX.
Digital Line Protection Detected.	Detectada protección de línea digital.
vCalendar Version 1.0 detected.	Versión 1.0 de vCalendar detectada.
iCalendar Version 2.0 detected.	Versión 2.0 de iCalendar detectada.
Unknown calendar format detected.	Detectado formato desconocido de calendario.
Incorrect Remote Control Detected	Detectado un mando a distancia incorrecto
Strobe return light detected	Se detectó luz de retorno del estroboscopio
Many folk songs were about social problems.	Muchas canciones tradicionales trataban de problemas sociales.
And everywhere there were these terrible problems.	Y en todos lados estaban estos terribles problemas,
I've detected a big mistake.	He detectado un gran error.
detected extended VCD2.0 PBC files	detectado archivos PBC VCD2.0 extendido
Cyclic Link Detected During Copy	Enlace cíclico detectado durante la copia
Inconsistent local collection tree detected.	Se ha detectado un árbol de colecciones local inconsistente.
No strobe return light detected	No se detectó luz de retorno del estroboscopio
Openswan detected, no smartcard support	Activar soporte para tarjeta inteligente PKCS11
Now in the pre industrial ocean, as we were mentioning, this whale call could be easily detected.	Ahora, en el océano preindustrial, como estábamos diciendo, esta llamada de ballena podía detectarse fácilmente.
There were also some problems within the group.	También hubo problemas internos en el grupo.
Activity detected in a monitored session	Actividad detectada en una sesión monitorizadaName
Silence detected in a monitored session	Silencio detectado en una sesión monitorizadaName
Mark detected spam messages as read	Marcar como leído el mensaje detectado como correo basura

Muestra esta página en español