Translation of "proceed as instructed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Proceed as you are commanded.
Id a donde se os ordena!
Proceed
Proceder
Proceed?
Continuar?
Let's proceed.
Prosigamos.
As there are no objections, we will proceed to the vote.
En resumidas cuentas, un gran paso hacia la federación europea.
Secondly, I am most anxious that we should proceed to vote as soon as possible.
COT (S). (FR) Señor Presidente, quisiera precisar, en primer lugar, que no fue el Grupo Socialista el que solicitó el quorum.
Proceed now towards that which you were wont to deny as false
Id a lo que desmentíais!
When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action.
Al pinchar en Proceder, el programa intentará continuar con la acción actual.
Still try to proceed?
Todavía desea continuar?
He instructed me to go to bed early.
Él me ordenó que me fuera temprano a la cama.
If you do n't have the ucs package installed, you can proceed as follows
Si no tiene instalado el paquete ucs puede proceder de la siguiente forma
This has He instructed you that you may remember.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar .
proceed towards the three pronged shadow,
Id a la sombra ramificada en tres,
Proceed toward the triple forked shadow,
Id a la sombra ramificada en tres,
Proceed to that which you denied.
Id a lo que desmentíais!
Tom isn't sure how to proceed.
Tom no está seguro cómo proseguir.
How do you want to proceed?
Cómo desea proceder?
This has He instructed you that you may become righteous.
Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá .
The Commission must be instructed to follow develop ments closely.
Evidentemente, no es conveniente comprar con ellos petróleo o productos occidentales.
As legal pioneers in the US, both states will have to proceed by trial and error.
Al ser los pioneros en este tipo de legislación en los Estados Unidos, es inevitable que ambos estados deban proceder por prueba y error.
The moral of the tale is not, as Polonius instructed his son Laertes, neither a borrower nor a lender be.
La moraleja del cuento no es, como aconsejó Polonio a su hijo Laertes, no seas ni prestatario ni prestador .
If they had done what they were instructed to do, it would have been better for them, as well as more strengthening for their faith ,
Pero, si se hubieran conformado a las exhortaciones recibidas, habría sido mejor para ellos y habrían salido más fortalecidos.
I can see the rapporteur nodding, so as far as this is concerned we can at any rate proceed in cooperation.
Veo que el ponente asiente con la cabeza, por consiguiente en este sentido podemos con tinuar cooperando.
Now my diplomats are instructed to talk to all these groups.
A mis diplomáticos se les instruye para hablar con todos estos grupos.
Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.
He aquí, tú instruías a muchos y afirmabas las manos debilitadas
They must have been instructed not to engage, not to respond.
Deben haber recibido instrucciones de no intervenir ni responder.
Proceed to what you used to deny.
Id a lo que desmentíais!
Are you sure you wish to proceed?
Seguro que desea continuar?
Class now has no members. Proceed anyway?
La clase no tiene miembros ahora. Continuar de todos modos?
We shall now proceed to the vote.
En la actualidad, el comercio de vacuno vivo y el de carne de vacuno está pasando por momentos muy difíciles.
We shall now proceed to the vote.
El turismo no es el único acusado en el banquillo.
We shall now proceed to the vote.
EL PRESIDENTE. cerrado.
We shall now proceed to the vote.
Se procede ahora a la votación.
We shall now proceed to the vote. '
Deseo rendir un homenaje a los directores y productores de
We shall now proceed to the vote.
La votación sobre el fondo de las propuestas de resolu ción tendrá lugar el jueves a las 18.30 horas.
Wc shall now proceed to the vote.
Procedemos ahora a la votación.
I went to the United Nations as an ambassador, and it was after the Gulf War, and I was an instructed ambassador.
Fui a Naciones Unidas como embajadora después de la Guerra del Golfo. Y llegué con instrucciones.
Pompe van Meerdervoort, who had a camera and photography manual though little experience as a photographer, also instructed Ueno Hikoma in photography.
Pompe van Meerdervoort, quien tenía una cámara y un manual fotográfico aunque poco experiencia como fotógrafo, también enseñó a Hikoma fotografía.
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
He aquí, tú instruías a muchos y afirmabas las manos debilitadas
Proceed to a shadow of three different masses.
Id a la sombra ramificada en tres,
you shall proceed onwards from stage to stage.
que habéis de pasar de uno a otro estado!
Proceed to that shadow, rising in three columns
Id a la sombra ramificada en tres,
Proceed to a shadow rising in three columns
Id a la sombra ramificada en tres,
Let's proceed with the items on the agenda.
Procedamos con el orden del día.
From this point, we must proceed with caution.
De aquí en adelante debemos ir con precaución.

 

Related searches : Instructed To Proceed - As Instructed - As Instructed Below - Only As Instructed - Instructed - Proceed As With - As They Proceed - Proceed As Before - Proceed As Suggested - Proceed As Usual - Proceed As Requested - As We Proceed - Proceed As Planned - Proceed As Following